해석을 뭐라고 하면 될까요?
아이가 물어보는데 떠오르질 않네요.
이렇게 단순한것도 해석이 안되니 답답하네요
어떤것부터 공부를 시작해야 해석을 잘 할 수 있을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Fruit by the Foot 을 뭐라고 해석하면 되나요?
해석 조회수 : 2,911
작성일 : 2012-02-11 21:11:12
IP : 125.186.xxx.187
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'12.2.11 9:18 PM (211.111.xxx.40)윗님 말씀대로 프룻바이더풋은 과자고 굳이 직역하자면
프룻바이더풋이 3피트라고 해요. 1FOOT, 2FEET, 3FEET 이렇게 단위가 나가잖아요.
"FOOT(30CM정도) 단위의 과일"이라고 해석해보렵니다.2. ..
'12.2.11 9:44 PM (1.225.xxx.29)아, 그게 길이가 30센티쯤 되는군요.
코스트코에 팔아 사먹고 싶은데 집에 먹을 사람이 저밖에 없어서,, ㅎㅎ3. 뿅뿅
'12.2.12 3:38 PM (117.20.xxx.74)지나가다 좋은 정보 얻고가네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N