82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

통역 봉사

****** 조회수 : 1,619
작성일 : 2025-09-05 12:00:04

환갑인 아줌마입니다.

제가 미국에서 공부도 했고 일도 계속 했는데 은퇴 후 놀다 보니 무료하네요

(평생 일 한 이는 노는 것도 잘 못 함)

 

요즈음 외국 관광객이 많이 오던데 특히 제 또래 나이든 분들은 통역이 필요할 거 같은데 어디에 알아봐야 할까요?

봉사로 생각하고 찾으니 죄다 학생용만 있더군요.

IP : 211.219.xxx.186
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 무료 영어 회화
    '25.9.5 12:09 PM (59.6.xxx.211)

    몇 명 모아서 한번 해보세요.

  • 2. . . .
    '25.9.5 12:27 PM (118.235.xxx.60)

    문화관광해설사, 궁중해설사!!
    거의 봉사나 마찬가지나 활동비 줘요.
    외국인대상으로 진행하는거 추천해요.
    한국사능력검정1급 따놓으면 유리합니다.

    지인이 하고 있거든요

  • 3. 대부분은
    '25.9.5 12:42 PM (183.97.xxx.35) - 삭제된댓글

    여행사를 통해 들어오니까 가이드가 있고

    문화제를 찾는 외국인들이 지방에 내려올 경우를 대비
    자원봉사 통역 모집 공고가 있을지도 ..

  • 4. 대부분은
    '25.9.5 12:44 PM (183.97.xxx.35) - 삭제된댓글

    여행사를 통해 들어오니까 가이드가 있고

    문화제를 찾는 외국인들이 지방에 내려올 경우를 대비
    지방단체 홈페이지에 자원봉사 통역 모집 공고가 있을지도 ..

  • 5. 그러면
    '25.9.5 12:45 PM (118.218.xxx.173)

    관관통역안내사 자격증 따셔서 본격적으로 가이드 하셔도되는데 자격증 따는건 그렇게 어렵진 않지만 일하기까지 시간이 좀 걸리죠
    문화관광해설사도 알아보세요
    교통비정도 받지만 무료하진 않으실듯요

  • 6. 대부분은
    '25.9.5 12:45 PM (183.97.xxx.35) - 삭제된댓글

    여행사를 통해 들어오니까 가이드가 있고

    문화제를 찾는 외국인들이 지방에 내려올 경우를 대비
    지방자치단체 홈페이지에 자원봉사 통역 모집 공고가 있을지도 .

  • 7. 사철
    '25.9.5 12:46 PM (211.54.xxx.195)

    https://www.bbbkorea.org/ko/public/news/view/1436/
    올해는 마감이지만 다음 기회에 도전해보세요.

  • 8. Sunnydays
    '25.9.5 5:09 PM (217.39.xxx.205)

    병원 건강검진센터에서 의료통역 어떠세요?

  • 9. ...
    '25.9.5 8:36 PM (218.51.xxx.95)

    상급병원에 외국인 환자가 왔는데
    간호사가 통역 봉사자 불렀다더니
    70대? 할아버지가 오셨어요.
    은퇴한 교수님 느낌.
    영어 하시는데 멋져 보이시더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1797331 경매 받을때 낙찰가만 있으면 되나요? 루비 03:16:31 37
1797330 윤석열이 소개팅을 150번 했대요  7 ........ 02:16:50 1,179
1797329 술 먹고 얼굴 갈아서 온 남편 병원 어디 가야해요? 6 .. 02:11:14 666
1797328 북한 김정은은 아들 없나요? 2 ... 01:57:29 734
1797327 부모가 대학 학점 항의할땐 F학점... 10 ㅇㅇ 01:37:17 949
1797326 지금 하는 스케이트 매쓰스타트 재미있나요? 1 올림픽 01:28:41 406
1797325 집 정리하고 한채로 갈아타야할지 7 00:57:06 1,194
1797324 대구시장 출마 이진숙, 새마을혁명 한답니다. 15 빵진숙 00:56:01 1,041
1797323 전현무는 뭘 받아서 전체적으로 환해진걸까요? 6 ..... 00:47:07 2,385
1797322 이번주 수욜에 영화 보세요 문화의 날 00:46:52 1,038
1797321 지금 한국이 너무 잘나가는데 대학교 역할이 크지 않나요 4 ㅇㅇㅇ 00:45:53 1,158
1797320 너무너무너무 긴 방학 5 ㅠㅠ 00:41:55 1,191
1797319 거니 흉내 내던 주현영은 요즘 왜 안나오나요? 4 .. 00:39:17 1,622
1797318 쉘위 사와서 먹어봤어요. 3 ... 00:36:41 774
1797317 올리브유 좋은거 뭐랑 드세요 8 호호 00:36:13 902
1797316 용담 옷차림 1 ... 00:35:23 797
1797315 넷플 파반느 1 ㄹㄹ 00:25:26 1,357
1797314 엄말 우롱하는 자식 17 자식 00:23:55 2,129
1797313 해외에서 한국 정말 인기많은가요? 27 123 00:18:02 3,926
1797312 진짜 집이 부족해서일까요 4 ㅗㅎㄹㅇ 00:15:47 1,177
1797311 엄마는 잘만 사네요 5 ㅎㅎ 00:08:56 2,163
1797310 천사 같은 울 큰 형님. (손윗 큰 시누) 5 00:07:53 1,725
1797309 식칼들고 내쫓는 엄마는요? 6 앵두 00:06:36 1,186
1797308 미니 김치냉장고 어떨까요 3 ㅇㅇ 00:02:27 634
1797307 나이들어 건강이 이쁨이라해도 어깡에 근육질이면 별로아닌가요? 8 ㅇㄴㄹ 2026/02/21 1,020