아이 이름 영문으로 어찌 되는지 도움 부탁드려요.

[도와주세요~]

발음하기 조금 어려운 이름이예요.


'의연'

이름이 어렵다보니 영문으로 어떻게 표기해야 할 지 잘 모르겠어요.

아시는 분들 지나치지 마시고 댓글 좀 달아주시면 고맙겠어요.

[.]

이름이 표기하기 어렵긴 하네요. '의'의 경우 정부 로마자 표기에 따르면 ui 라고 해야 하니, 그렇게 하면 Ui-Yeon 정도 되는데요.. 그렇다고 해서 외국인이 '의연'으로 제대로 발음할 리는 절대 없습니다.

제 이름에도 '연'이 들어가는데요 맨날 '위언' 또는 '요언' 등 이상하게 발음해요 (전 지금 미국입니다)
꼭 정확하지는 않더라도 예를 들면 Uyeon 또는 Uyun 등으로 하는게 어떨지.. 그냥 음.. 제 생각입니다.

[도와주세요~]

점 하나님 리플 감사드려요~~~