82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

한글을 영어로 번역...

우주 조회수 : 358
작성일 : 2008-11-16 22:12:59
안녕하세요?

제가 미국에 계신분께 너무 신세를 많이져서 감사 편지를 쓰려고 합니다.
그런데 영어가 통 되지를 않아서 어디서 좀 도움 받으려고 합니다.
혹시 한글 편지를 영어로 번역을 해주는 곳이 있는지 궁금합니다.
번역 잘 하는곳 좀 알려주시면 감사하겠습니다.

그럼 오늘도 건강하시고 즐거운 하루되세요...
IP : 211.215.xxx.119
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '08.11.16 10:14 PM (118.221.xxx.224)

    번역해 주는 곳은 아주 많습니다.
    주로 미 대사관 주변으로 알아보세요.
    서류 번역 관계로 아주 많답니다.
    편지 같은 것들도 정해진 가격으로 해 주고요.

    다른 외국어도 아니고 영어 정도라면
    인터넷에서 검색해 나오는 업체 정도에 해도 별 무리 없을겁니다.

  • 2. 인터넷
    '08.11.16 10:16 PM (122.37.xxx.78)

    인터넷으로 번역업체 검색 하신 후 괜찮은 곳으로 골라 의뢰하시면 하루, 빠르면 3-4시간만에 말끔하게 해서 옵니다. 특히 편지라면 전문적인 내용이 아닐테니까 괜찮을 거예요. 업체는 많으니까 사이트 들어가보시고 고르세요.

  • 3. 우주
    '08.11.16 10:22 PM (211.215.xxx.119)

    친절하게 답변해주셔서 감사합니다.
    꾸~뻑

  • 4. 지혜심
    '08.11.16 10:35 PM (59.28.xxx.35)

    인터넷에 번역사이트 알아보시면 많이나올꺼에요^^ 한번알아보세요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
250107 제일 짜증나는 사람 4 요즘 2008/11/16 1,221
250106 청약저축/부금 중도해지 문의합니다. 1 안녕하세요?.. 2008/11/16 536
250105 한글을 영어로 번역... 4 우주 2008/11/16 358
250104 살 빼기 힘든가요? 2 살을빼자 2008/11/16 619
250103 식비 지출 적은 가정은 한살림..아님 그냥 유기농매장?? 15 알려주세요... 2008/11/16 1,507
250102 시어머니 여행중 시아버님 밥 안차려드렸다고 혼나고나니 왜 이리 허탈한지 32 힘든가..... 2008/11/16 4,418
250101 어떤 반찬에 잘 어울리나요? 7 월남쌈은 2008/11/16 533
250100 초등학교 입학하면 엄마도 또래엄마 사귀어야 되죠? 6 고민 2008/11/16 1,033
250099 배추김치 30포기 6 얼마일까요?.. 2008/11/16 1,319
250098 임신막달인데요... 7 이런이런 2008/11/16 566
250097 조금 속상한 이야기(출산 축하금에 대하여..) 9 . 2008/11/16 1,096
250096 받아쓰기 3 초2 2008/11/16 421
250095 아기가 " 안녕하세요 " 만 하면 울어요 ㅠㅠ 7 돌쟁이아가 2008/11/16 748
250094 굴비 냄새 안 나게 굽는 법 알려주세요 13 굴비 2008/11/16 1,602
250093 주변 사람과 사는거 비교될때. 25 우울한 나... 2008/11/16 5,469
250092 안현필 다이어트 4 알려주세요 2008/11/16 1,032
250091 안양,평촌 인기있는 고등학교는? 8 중3맘 2008/11/16 1,164
250090 즐겨찾기 복사해서 다른 컴퓨터에 갖다붙이는 방법요 4 질문 2008/11/16 548
250089 요새는 신맛이 강한가요? 단맛이 강한가요? 1 2008/11/16 262
250088 양장피 어디서 사나요? 4 음식 2008/11/16 476
250087 산부인과 ...조언좀 해주세요 4 질문 2008/11/16 501
250086 캐나다 주부님들 4 답변감사합니.. 2008/11/16 536
250085 오징어가 칼로리 많이 나가나요. 9 이와중에.... 2008/11/16 1,979
250084 무료로 한우비한우 검사해줍니다. 3 웁스4128.. 2008/11/16 315
250083 워터픽 좋은가요 5 보니 2008/11/16 920
250082 이케아..침대 7 자유부인.... 2008/11/16 1,164
250081 외벌이 얼마정도면 살기 지장없을까요? 33 .. 2008/11/16 9,587
250080 김장준비^^ 6 시골아낙네 2008/11/16 691
250079 전라도여행...도와주세요~ 13 ^^ 2008/11/16 1,100
250078 저 살뺐어요 20 ㅎㅎ 2008/11/16 5,867