요즘 베트남음식 많이 먹잖아요.
손님상에도 많이들 내시고..
특히 월남쌈을 많이 하시는거 같아요.
재료가 비슷해서 무쌈으로 먹어도 되고요.
근데 월남쌈을 영어로 뭐라고 부르는지 몰라서요.
알려줄 사람이 있거덩요...부탁드려요. ^*^
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
월남쌈 영어로 뭐라고 하는지요?
이름 조회수 : 7,865
작성일 : 2008-09-05 13:34:46
IP : 122.32.xxx.78
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 그거
'08.9.5 1:35 PM (121.149.xxx.17)스프링롤 이라고 하는거 같던데요?
2. 혹은
'08.9.5 1:36 PM (203.234.xxx.117)rice paper roll. 스프링롤(당면같은 것이 들어가서)이 더 보편적이예요.
3. 몰라서 찾아보니
'08.9.5 1:38 PM (59.10.xxx.42)vietnamese summer roll 이래요.
스프링롤은 춘권 그 튀긴 거 얘기하는 거라네요.
원글님 덕에 저도 처음 알았네요;4. 미국서
'08.9.5 2:24 PM (59.5.xxx.164)베트남 식당 갔었는데
거기는 스프링 롤 이라구 했어요.
물론 영어로 주문해서 먹었어요5. 스프링롤
'08.9.5 3:15 PM (211.192.xxx.23)이 아니라 섬머롤이요 ㅎㅎㅎ왜 그런 이름이 붙는건지 궁금해요,,,
6. ㅋㅋ
'08.9.6 1:27 AM (219.255.xxx.50)워~얼, 나아~암, 싸~암...^^;;;;
7. ㅋㅋ니~임~
'08.9.6 2:47 AM (125.178.xxx.15)푸하ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
8. ㅈㄴㄱㄷ
'08.9.10 7:38 PM (76.103.xxx.232)미국사는데요,
그냥 spring roll 이라고 하는곳도 있지만
대부분 summer roll 이 월남쌈이고 spring roll은 튀긴거에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
230312 | 머릿니에 대하여 | 샘이슬 | 2008/09/05 | 238 |
230311 | 이번 추석엔 쪼금만 하자~잉 19 | 추석 | 2008/09/05 | 1,122 |
230310 | 요즘 돈버는 곳은? 3 | 돈 | 2008/09/05 | 855 |
230309 | 핑크색 가죽 자켓 검정 색상으로 염색 가능할까요? 3 | 가죽 염색 .. | 2008/09/05 | 332 |
230308 | 화초 기르시는 분들 조언부탁드려요. 2 | 화초 | 2008/09/05 | 388 |
230307 | 8급으로 레벨이 올라갔는데 27 | 임금님귀는당.. | 2008/09/05 | 900 |
230306 | 비싼 속옷....(수정) 24 | ..... | 2008/09/05 | 1,950 |
230305 | 곗돈때문에..머리아파요..ㅠㅠ 2 | ㅠㅠ | 2008/09/05 | 931 |
230304 | 아! 대한민국 1 | 눈물 | 2008/09/05 | 191 |
230303 | 김경한 법무부 장관 “경찰관이 피해줘도 면책하도록 하겠다” 13 | 열받는다 | 2008/09/05 | 319 |
230302 | 20만원이 생겼는데요^^ 12 | 롯데 상품권.. | 2008/09/05 | 985 |
230301 | 아이 머릿니...ㅠㅠ 16 | ? | 2008/09/05 | 829 |
230300 | 복권을 살까요? 몸조심을 할까요? 11 | 길몽,흉몽 | 2008/09/05 | 597 |
230299 | 아들놈이 엄마 품에서 엉엉 우네요... 14 | 고딩엄마 | 2008/09/05 | 3,872 |
230298 | "안양에서 일산까지 가는 버스" 3 | 라임 | 2008/09/05 | 851 |
230297 | 기륭 비정규직 여성 노동자들 소식 몇가지. 7 | 김민수 | 2008/09/05 | 234 |
230296 | 강동이나 송파에 사시는 분들 .... 2 | 피그몬 | 2008/09/05 | 577 |
230295 | 부끄럽지만팬티가항상깨끗하질않아요ㅠㅠ 7 | 내숭~ | 2008/09/05 | 2,822 |
230294 | 도움을 받는 82쿡 | 공주엄마 | 2008/09/05 | 180 |
230293 | 치과선생님 봐 주세요 2 | 치과 | 2008/09/05 | 406 |
230292 | 치과치료비를 치료전에 다 계산하나요? 11 | 치과치료 | 2008/09/05 | 1,331 |
230291 | 술을 매일 조금씩 먹는데요 안될까요? 16 | 됐음 좋겠어.. | 2008/09/05 | 1,286 |
230290 | 깍두기 어떻게 담아야 진짜 맛있을까요? 15 | 저요 | 2008/09/05 | 1,061 |
230289 | 더러워진 가죽가방 어떻게 닦나요? 6 | 감타사 | 2008/09/05 | 668 |
230288 | 갈비 가격 이정도면 적당할까요? 3 | 갈비 | 2008/09/05 | 267 |
230287 | 비가 오네요. 확실히 한국 기후가 변했나봐요. 7 | ㅇㅇㅇ | 2008/09/05 | 676 |
230286 | 요즘은 다들 운동회 연습을 이렇게 하나요? 4 | .. | 2008/09/05 | 335 |
230285 | 월남쌈 영어로 뭐라고 하는지요? 8 | 이름 | 2008/09/05 | 7,865 |
230284 | 기탄수학 뭐부터 시작하나요? 2 | 학습지 | 2008/09/05 | 206 |
230283 | 강된장이 짜면 꿀 넣으면 되나요? 8 | 정말 맞을까.. | 2008/09/05 | 585 |