82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

2분의 1을 영어로 어떻게 읽나요?

답답한 마음 조회수 : 4,817
작성일 : 2007-08-15 20:49:03
아이 숙제를 봐주다가 2분의 1, 3분의 2를 어떻에 읽는지 답답해서 여쭤요.
2분의 1은 half면 될 것 같은데
3분의 2나 뭐 그런 것들은 어떻게 읽나요?

알려주시면 감사하겠습니다.
IP : 59.3.xxx.108
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 개인지도
    '07.8.15 8:51 PM (59.86.xxx.69)

    분자먼저 기수로 분모는 서수로 읽으세용~

    1/4은 one - fourth 되겠습니다.. ^^
    2/3는 two - third 겠지용?

  • 2. fractions
    '07.8.15 8:54 PM (24.168.xxx.17)

    1/4 = one fourth = one over four
    2/3= two thirds = two over three

  • 3. 개인지도
    '07.8.15 8:55 PM (59.86.xxx.69)

    아... 2/3 two thirds가 맞는 거 같아요... 죄송해요.. 잘못된 정보를.. ㅠㅠ

  • 4. 답답한 마음
    '07.8.15 9:00 PM (59.3.xxx.108)

    답변 정말 감사해요.
    그런데 2분의 1은 one second나 one over two라고 읽어도 되는건지요?

  • 5. fractions
    '07.8.15 9:20 PM (24.168.xxx.17)

    1/2= a half = one half = one over two

    second 이 말임다, 둘째 라는 뜻 도 있지만 또 초(초친다 할때 그 초 말고, 시, 분, 초 할때 이 초요. 양초 할때 초 말고...)리는 뜻도 있어서, one second은 말은 되는 것 같은데, 꼭 "1 초" 같은 뜻으로 이해 되기 쉽상인것 같거든요... one over two 나 one half 뭐 이렇게 하면 이해 팍 팍 될 듯 하네요.

  • 6. 개인지도
    '07.8.15 9:22 PM (59.86.xxx.69)

    1/2 을 one second라고 읽으면.. 1초로 들릴것 같습니다.. a half가 좋을 거 같은데요...

    참고로... 저도 궁금해서 네이버 지식인 검색해 본 것을 올립니당.. ^^
    _________________________________________________________________________________

    먼저 영어에서 서수 n은 1/n이라는 뜻도 가지고 있습니다.
    예를 들어, a third는 1/3이라는 뜻이고, a fifth는 1/5이라는 뜻입니다.
    만약에 2/3이면 1/3이 두 개 있는 것이지요.
    이 경우 복수가 되기 때문에 당연히 s를 붙여야 합니다.
    그래서 2/3는 two thirds라고 합니다.

    하지만, 1/2은 반드시 a second가 아니라 a half로 나타내어야 합니다.
    A second라고하면 '일 초'라는 뜻이기 때문입니다.

    1/4은 a fourth라고도 하지만, a quarter를 쓰기도 합니다.
    한편, 분자 over 분모 형식으로도 나타낼 수 있는데, 특히 분모가 13 이상일 때에 많이 쓰입니다.

    3/2: three halves, three over two.
    1/3: a third, one over three; 2/3: two thirds. two over three.
    2/4: two fourths 또는 two quarters, two over four.

  • 7. 원글이
    '07.8.15 9:46 PM (59.3.xxx.108)

    답변 정말 감사합니다.
    아이아빠도 82를 사뭇 다른 눈으로 보는 분위기랍니다. ^^
    여긴 정말 다르군...하는 느낌.

    다시 한 번 감사드립니다.

  • 8. 82만세
    '07.8.15 10:28 PM (211.187.xxx.89)

    82에 정말 똑소리 나시는 분들 많으신거 같아요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353588 재테크 관련 도서 추천 부탁드립니다. 2 초짜 주부 2007/08/15 418
353587 자유를 꿈꾸어요. 3 차이 2007/08/15 320
353586 아이 유치원 영작 코멘트인데 도움좀 주세요. 2 도움필요해요.. 2007/08/15 325
353585 네이버 카페2 2 .. 2007/08/15 363
353584 개와 늑대의 시간을 보다가 7 이상해요 2007/08/15 1,025
353583 예전에 어떤분이 창의수학이라면서 좀 풀어달라고 올리신 문제 있죠.... 5 ... 2007/08/15 564
353582 벌써 추석 생각에... 6 답답한 마음.. 2007/08/15 729
353581 타이드 세제 양을 얼마나 넣어야할까요? 6 타이드 2007/08/15 759
353580 오동나무쌀통 사셨다고 사진 올리신 분 있었는데 8 언젠가 2007/08/15 486
353579 그분.. 드뎌 장터에 입성하셨네요. 40 ㅎㅎ 2007/08/15 6,429
353578 (급질) 생선초밥이 많이 남았는데 보관 가능한가요? 4 승연맘 2007/08/15 11,019
353577 (급)신생아 질문이요 8 .... 2007/08/15 366
353576 광파오븐 독립시키기 힘드네요~ 5 수납장 2007/08/15 724
353575 시부모님 흉좀 보겠어요. 4 어이없어.... 2007/08/15 1,058
353574 남편명의로된 것을 아내명의로 하는건? 5 세금 2007/08/15 633
353573 아이들 옷으로 행주, 걸레 만들어 쓰시는 시어머니... 17 에?? 2007/08/15 3,024
353572 러시아어 아시는 분 계세요? 이게 뭘까요? 4 이게뭘꼬.... 2007/08/15 408
353571 이사준비 에효.. 2007/08/15 205
353570 에어콘을 끄고... 4 이런... 2007/08/15 1,028
353569 씽크대 공장 아시는분 좀 알려주세요 ^^ 3 씽크고민중 2007/08/15 376
353568 지금대기중 코스코 수건좋은가요 9 코슷코 2007/08/15 907
353567 번호키?? 1 2007/08/15 296
353566 이것도 병일까요? 4 ... 2007/08/15 725
353565 2분의 1을 영어로 어떻게 읽나요? 8 답답한 마음.. 2007/08/15 4,817
353564 같은 수법을 반복하는... 22 에효... 2007/08/15 4,417
353563 성철스님 주례사(긴글...그러나 도움되는 글) 12 2007/08/15 602
353562 82쿡 복잡해서리 2 오랜만에@@.. 2007/08/15 550
353561 커텐요..이사때마나 천장 높이가 달라요.. 3 어찌들하시는.. 2007/08/15 600
353560 재테크 고수님 답변 부탁드려요~ 재테크 고수.. 2007/08/15 333
353559 글은 지웠지만 조언은 고맙습니다. 철없는 아내.. 2007/08/15 553