82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

제대로 해석한건지 봐주세요,,

영어질문 조회수 : 192
작성일 : 2006-12-07 11:32:33
The  credit card  $470.66 message Youngho Choi  should had been Yongho Choi (parent of Gina Choi). This information was given on the Tuition contract. If we have it incorrect please advise us.

최영호의 470.66불 메세지는 최용호(최지나의 아버지)의 것이다.
이 정보는 수업계약서에서 받은 것이다.
만일 우리가 잘못 알고 있다면 조언해주세요.

이 사람들은 최영호로 알고 있는건가요? 최용호로 알고 있는건가요??
최용호로 알고 있는거 맞져??
IP : 218.232.xxx.165
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최용호로...
    '06.12.7 12:00 PM (203.170.xxx.198)

    되어야 하는데 현재 최 영호로 되어 있다는 이야기 아닌가요?
    그러니까, 님께서 확인을 해주기를 바라는 것 같은데요...
    '최 용호'가 맞다는...

  • 2. 최용호ㄱ로 알고있죠
    '06.12.7 12:55 PM (59.13.xxx.218)

    최영호 이름의 스펠링이 두개가 다른걸 확이하려는거예요
    첫번째는 Youngho이고 두번재엔 n이 없이 Yongho로 적혀있잔아요
    이사람들은 현재 최용호로 알고있는거죠(Yongho Choi)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93847 해외이주해 보신 분 도와 주세요 5 추우면 이.. 2006/12/07 450
93846 쁘띠성형이 몬지 아시는분!? 3 정미니 2006/12/07 1,030
93845 제대로 해석한건지 봐주세요,, 2 영어질문 2006/12/07 192
93844 엘지 생활건강 화장품 중 괜찮은 거 추천해주세욤` 2 이궁 2006/12/07 504
93843 ipl할때요 4 ipl 2006/12/07 862
93842 없어진 헤어디자이너 찾기 2 .. 2006/12/07 3,977
93841 집 전세 빌릴때, 서류상 어떤것을 유심히 살펴야 하나요 ? 6 , 2006/12/07 404
93840 기초부터 시작하는 영어회화교재+테입 추천부탁드립니다^^ 공부~ 2006/12/07 225
93839 16개월인데 처네나 아이랑 사야 하나요? 4 이제 2006/12/07 364
93838 클렌지 오일 어떤건가요? 3 오르비스 2006/12/07 378
93837 직장맘의 고민 ... 조언 부탁드려요. 7 고민맘 2006/12/07 800
93836 도서협회라고 4 사기 맞죠?.. 2006/12/07 486
93835 없어진 대형마트 비닐봉지는??? 19 나짠순 2006/12/07 1,933
93834 맞벌이 하시면서 어린자녀 키우시는분 좀 봐주세요.. 6 맞벌이 2006/12/07 809
93833 울산 옥동에 사시는 분들 5 ... 2006/12/07 340
93832 어찌 하면 좋을까요??? 3 ^^ 2006/12/07 747
93831 희망수첩에 나온 김치냉장고 2 김냉 2006/12/07 933
93830 초5.. 한자공부를 하기싫어 하는데요.. 2 어떻게 시키.. 2006/12/07 506
93829 저는요.... 4 희한해요 2006/12/07 872
93828 다섯살.. 12 울아들은 2006/12/07 1,062
93827 어젯밤 절 위로해주신 분 감사드려요,, 군인의아내 2006/12/07 648
93826 집에 가면 바로 화장 지우시나요??^^ 12 어떠신지요?.. 2006/12/07 1,612
93825 아토피아이 괌 PIC나 클럽매드 어떨런지 수질상태등등.. 2 아토피 2006/12/07 414
93824 어떤 제품 쓰시나요... 팔자주름 2006/12/07 167
93823 모직바지는 보통 몇번 입고 드라이 하시나요?? 4 어케하나요?.. 2006/12/07 1,032
93822 안목있는 사람이 참 부러워요... 6 부러운거.... 2006/12/07 2,030
93821 컴퓨터 잘 아시는분 도움부탁드려요 6 컴퓨터 2006/12/07 279
93820 중학생의 컴퓨터자격증은 뭐가 좋을까요? 2 푸른 하늘 2006/12/07 224
93819 저 요즘 상태가 심각합니다..ㅜㅜ(다이어트에 관한..) 12 정신병?? 2006/12/07 1,829
93818 매일 82쿡^^; 1 좋은하루 되.. 2006/12/07 429