영어쉬운 표현인데 헷갈리네요~
작성일 : 2011-04-02 08:22:52
1017506
흔히 이번 달~ 이러면 this month 라고 하잖아요~
근데 어느 책에서는 그냥 the month 라고 해도 된다는데 맞는 표현인가요?
예를 들어 "이번 달의 우수학생" 이라고 하면 the best student of the month
이런 표현이 맞나요?
IP : 211.193.xxx.135
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'11.4.2 8:42 AM
(112.169.xxx.20)
그렇게 많이 쓰던데요 당월,당년을.
the month. the year ..이라고 많이 씁니다.
2. 사랑이여
'11.4.2 9:07 AM
(210.111.xxx.130)
문맥 내용에 따라 쓰거나 의미한다면 그렇게도 씁니다.
어느 한 단어가 가진 의미를 완전히 벗어나 다른 의미를 가지는 경우도 바로 이런 경우와 마찬가지로 보면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 634724 |
국내산 삼겹살 구분법...? 1 |
.. |
2011/04/02 |
513 |
| 634723 |
건국 석류진액 or 석류액 드셔보신분??? |
석류 |
2011/04/02 |
203 |
| 634722 |
이사날 받아놓고 나니 하루하루가 너무 지겹네요.. 8 |
전세탈출 |
2011/04/02 |
1,305 |
| 634721 |
신정아, 불과 2주만에 1억 4천 벌어... 11 |
레몬트리 |
2011/04/02 |
1,713 |
| 634720 |
플룻전공과 플룻부전공 선생님 어떨까요? 10 |
플룻 |
2011/04/02 |
774 |
| 634719 |
지구가 안 둥글대요 (지구사진) 8 |
지구 |
2011/04/02 |
2,233 |
| 634718 |
수컷 구피를 격리시켰어요*^^* 16 |
구피엄마 |
2011/04/02 |
1,932 |
| 634717 |
동네 어린이집 원장님께 감사인사 하고싶은데요. 2 |
선물 |
2011/04/02 |
258 |
| 634716 |
영어쉬운 표현인데 헷갈리네요~ 2 |
영어궁금~~.. |
2011/04/02 |
463 |
| 634715 |
아침부터 나를 웃게한 가카 7 |
갑수 |
2011/04/02 |
1,123 |
| 634714 |
엄마가 치매초기 약을 받으셨는데요... 3 |
급해요 |
2011/04/02 |
1,038 |
| 634713 |
소변색이 콜라색일때..... 10 |
급해요 |
2011/04/02 |
2,260 |
| 634712 |
주말은 살찌는 날~~ 2 |
허걱 |
2011/04/02 |
615 |
| 634711 |
석류 구입할수 있는 곳 좋은 정보 있으시면~~ |
석류 |
2011/04/02 |
140 |
| 634710 |
미숫가루 한잔과 밥한끼 1 |
비교부탁해요.. |
2011/04/02 |
672 |
| 634709 |
책은 읽어야지요. 5 |
그래도 |
2011/04/02 |
776 |
| 634708 |
3년만에 옷 샀어요.. 1 |
ㅋㅋㅋ |
2011/04/02 |
597 |
| 634707 |
28개월 아이가 말이 늦어요 10 |
나뭇잎 |
2011/04/02 |
930 |
| 634706 |
기침 멈추는 방법 좀 알려주세요. 8 |
a |
2011/04/02 |
2,396 |
| 634705 |
맛없는 삼겹살 맛있어지도록 재워 놓는 방법이 있을까요? 7 |
.. |
2011/04/02 |
1,424 |
| 634704 |
다이어트 초기-허기질때 뭘 먹을까 16 |
성공하리라 |
2011/04/02 |
2,228 |
| 634703 |
애 엄마가 되고나니 남자분들과 대화가 어려워지네요.. 2 |
ㅎㅎ |
2011/04/02 |
892 |
| 634702 |
내일거제도 외도 여행을 가는데요. 많이 춥나요? 3 |
궁금 |
2011/04/02 |
411 |
| 634701 |
친구들끼리 노는거 옆에서 지켜보니 어렵네요 8 |
넋두리 |
2011/04/02 |
1,680 |
| 634700 |
학교 엄마들 모임.. 9 |
.. |
2011/04/02 |
2,430 |
| 634699 |
어린이집에 어필할때 어떻게 하면 좋나요? 8 |
한번 얘기해.. |
2011/04/02 |
720 |
| 634698 |
82쿡은 왜 그렇게 김태희에게 가혹한 평가가 많나 싶어요. 38 |
태희 |
2011/04/02 |
3,087 |
| 634697 |
장국영 영화 추천부탁드려요 12 |
장국영 |
2011/04/02 |
732 |
| 634696 |
잠시 별거가 필요한데 갈 곳이 없네요..어떡하죠.. 11 |
마음이 아픈.. |
2011/04/02 |
2,509 |
| 634695 |
UV와 박진영의 이태원 프리덤 뮤직비디오 보셨나요? 4 |
이게모야 |
2011/04/02 |
1,316 |