82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 3,314
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
34911 미국 내부서도 ISD 제외 제안했다! 10 rainbo.. 2011/11/02 2,344
34910 선생님이 아이머리에 껌을 붙였어요 26 속상했어요 2011/11/02 4,434
34909 영문계약서에서 background 뭐라고 해야할까요? 1 contra.. 2011/11/02 1,736
34908 FTA 문제가 그리 우려할만한 일이 아니라는 사람들 9 gma 2011/11/02 2,170
34907 초보집주인 2 .. 2011/11/02 1,970
34906 사립글중에 한글을 처음부터 잘 가르쳐주고 직장다니는 엄마에게 좋.. 4 아래 2011/11/02 1,835
34905 저 지금 여의도 국민은행에 계신분 아는체해주삼 뻘쭘하네요 23 지금양파공주.. 2011/11/02 3,915
34904 초등1학년 읽기책 54쪽 동시가 뭔가요? 3 급해요~ 2011/11/02 2,090
34903 [원전] 월계동에서 '치명적 세슘' 검출 - 체르노빌 기준 강제.. 9 참맛 2011/11/02 3,236
34902 막을길은 있는걸까요 ㅠㅠ 5 절대 반대 2011/11/02 1,937
34901 신분당선-2g가 안터진다네요;;; 5 헐;;;;;.. 2011/11/02 2,216
34900 속보]국회 외통위 산회...결국 FTA동의안은 3일 이후로 9 막아내자 2011/11/02 2,360
34899 민노당에서 외통위가 산회했다고 오늘 종료, 확인! 2 참맛 2011/11/02 1,874
34898 남경필이 한미 FTA 비준안 상정 밀어부친 까닭 이라네요. 2 .. 2011/11/02 3,479
34897 [나꼼수헌정] 내복동 가까이(내곡동 절대아님) 2 밝은태양 2011/11/02 2,086
34896 을사조약이 쪽팔려서 - 한미FTA와 을사조약 -요것 언제 토론.. 6 ... 2011/11/02 1,888
34895 전라도 광주에서 사람들이 많이 가는 백화점은 어디인가요 3 백화점 2011/11/02 2,108
34894 윗집 공사시 실수로 물이 콸콸, 집이 물바다가 됐어요 16 물난리ㅜㅜ 2011/11/02 6,191
34893 육개장에 고사리 토란대 필수요소인가요? 17 lana 2011/11/02 4,552
34892 **미드** 두 남자와 1/2 재미있나요?? 저도 추천해드릴게요.. 7 미드폐인 2011/11/02 2,337
34891 시사인 신청 2 궁금 2011/11/02 1,889
34890 FTA촛불 저녁 7시 여의도 국민은행 앞 9호선 국회의사당앞 3.. 2 참맛 2011/11/02 2,580
34889 사립초교냐..공립초교후 중학교를 잘 보낼것이냐.... 6 우주마미 2011/11/02 3,051
34888 두려움에 사로잡힌 노예 만들기! safi 2011/11/02 2,103
34887 이만섭 전 국회의장 “MB, 왜 이렇게 말썽 피우는지” 9 쥐박이싫어 2011/11/02 3,088