전 이번 나솔에서 처음 듣는데
그냥 단어 그대로 여자들 토크인가보다. 했는데
걸스토크란 단어가 범용적으로 쓰이는 단어에요?
전 이번 나솔에서 처음 듣는데
그냥 단어 그대로 여자들 토크인가보다. 했는데
걸스토크란 단어가 범용적으로 쓰이는 단어에요?
전 첨듣네요..
나솔 이번기수는 안봤지만 걸스토크 처음들어요
느낌상 뭔지 알겠네요.
이번 기수 나솔에서 걸스토크란 단어가 계속 나오고 그냥 걸들의 토크로 알아듣기는 하지만 걸스토크라는 단어의 시작점이? 궁금해요..
걸스 나잇 아웃... 여자들끼리 밤놀이 외출
걸스 톡... 여자들끼리 대화
얘들은 진솔한 고민 그런게 아니라 뒷담화하고 왕따 조장 톡을
만든게 문제죠
girl's talk이 아니라 girl talk 이라네요. 제미나이가요. 뜻은 짐작 가능한거고요. 근데 저런 표현 쓰는 사람..좀 허세로 보여요.
여튼 영어권에서는 어쩐지 모르겠고 우리나라에서
일상이나 방송이나 커뮤에서 걸스토크란 단어는 생소하고
이번 나솔21기 에서 처음 듣는데
엠씨, 출연자들 다들 걸스토크란 단어 익숙하게 자주 써서 좀 궁금했어요
구글에 걸스토크 검색해봐도 전부 31기 나는솔로만 검색돼요
처음 들었는데
여자 엠씨가 인상쓰면서
저건 걸스토크예요,라고 말하는 거보니
느낌 상 아마도 여자들만의 뒷담,을 말하는 것같았어요
여자들 뒷담화를 돌려서 쓰는 거예요.
맨스 플레인처럼(남자들 아무 여자한테 뭐나 된듯 지가 선생처럼 설명함)
신데렐라의 계모와 어글리 시스터스
또 시모와 시누이들
학부모 여왕벌과 똘마니들
뒷담 들리게 해서 상대 멕이는 거 흔하잖아요.
좀 안좋은 뉘앙스, 여자들 뒷담화 로 쓰이는가보죠? 걸스토크가?
그런 의미로 쓰인다는것도, 그런 단어를 일상에서 쓴다는것도 전 첨 들어서..ㅋ 그래도 하나 건졌네요
뒷담화…러고
아닌데 미국에서 흔히쓰이는 말인데 걸토크 저만아는 거예요????그냥 여성들이 좋아하는 대화 예요 우리말로 수다요.
약간 남자이야기 네일아트 브런치 패션 그런감성이요.
그거 나쁜거 아니예요.
미국에서 말고 우리나라에서는 잘 안쓰는 말이지 않아요?
화장품 얘기만 해도 걸스토크라던데 요새 많이 보이는듯요
뷰티,다이어트 등 여자끼리의 수다를 그냥 걸스토크라 했던거같은데
나솔지나면서 여자들이 무리지어하는 뒷담화 의미로 좀 변질된느낌
뷰티,다이어트 등 여자끼리의 수다를 그냥 걸스토크라 했던거같은데
나솔지나면서 여자들이 무리지어하는 뒷담화 의미로 좀 변질된느낌
뜻자체는 그냥 여자들끼리 하는 얘기예요.
저촬영자체도 5~6개월전인데 이미 영상속 여자들이
걸스토크라고 쓰잖아요. 영숙도 순자도
뷰티,다이어트 등 여자끼리의 수다를 그냥 걸스토크라 했던거같은데
나솔지나면서 여자들이 무리지어하는 뒷담화 의미로 좀 변질된느낌
뜻자체는 그냥 여자들끼리 하는 얘기예요.
저촬영자체도 수개월전인데 이미 영상속 여자들이
걸스토크라고 쓰잖아요. 영숙도 순자도
뷰티,다이어트 등 여자끼리의 수다를 그냥 걸스토크라 했던거같은데
나솔지나면서 여자들이 무리지어하는 뒷담화 의미로 좀 변질된느낌
뜻자체는 그냥 여자들끼리 하는 얘기예요.
저촬영자체도 수개월전인데 이미 영상속 여자들이
걸스토크라고 쓰잖아요. 옥순도 순자도
본인들이 하면서 뒷담화 뜻으로 말하진 않겠죠
뷰티,다이어트 등 여자끼리의 수다를 그냥 걸스토크라 했던거같은데
나솔지나면서 여자들이 무리지어하는 뒷담화 의미로 좀 변질된느낌
뜻자체는 그냥 여자들끼리 하는 얘기예요.
저촬영자체도 수개월전인데 이미 영상속 여자들이
걸스토크라고 말해요. 옥순도 순자도.
본인들이 하면서 뒷담화란 뜻으로 쓰진 않겠죠
아니지 않나요? 근데 mc가 걸스토크..이런 외국어를 막 써요?
20대 저희 딸도 가끔 톡으로 걸스토크 가능하냐고 묻던데요. 가볍게 수다떨 시간있느냐는 뜻이었는데요. 걍 여자끼리의 수다, 화장품 얘기 친구 얘기 그런거요.
여자애들끼리 친목하며 수다떠는 건데
무슨 뒷담화 악담하는거 아니고
슬립오버 같은 걸스 나잇이나 어른이라도 친목모임하며
자기들끼리 웃고 떠들며 자잘한 대화들하는걸 부를때 걸스토크.