저희 애가 선생님께 카드를 쓴걸 읽게 되었는데
Thank you for helping me on improving 땡땡땡 이라고 썼는데 저는 on improving 이 틀렸다고 생각했는데 아닌가요?
비영어권 국가 국제학교 재학중입니다.
저는 to improve 라고 써야한다고 생각해서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 질문이요
영어고민 조회수 : 974
작성일 : 2023-11-20 00:55:49
IP : 222.254.xxx.122
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'23.11.20 1:14 AM (114.206.xxx.112)온임프루빙 하면 임프루브하는 과정 도와줘서
투임프루브하면 내가 임프루브하는걸
다시말해 임프루브 됐다는걸 내포
전자는 work on하는걸 도와줬다라서 좀더 겸손2. 영어고민
'23.11.20 1:19 AM (222.254.xxx.122)앗 감사합니다! 운동 종목 코치에게 쓴거니 맞게 쓴거네요!!
영어...... 진짜 잘하고 싶습니다....3. 틀리지 않아요
'23.11.20 1:29 AM (108.41.xxx.17)아이가 제대로 잘 썼어요.
4. 영어고민
'23.11.20 1:36 AM (222.254.xxx.122)이래서 영어 이메일 쓸때 너무 힘드네요 뉘앙스 차이를 잘 모르겠어요
댓글 감사합니다5. 이건
'23.11.20 2:31 AM (211.250.xxx.112) - 삭제된댓글뉘앙스 아니고 영어사전에서 help 찾아보셔도 도움받을수 있어요.
6. ㅇㅇ
'23.11.20 3:52 AM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글아니요 어머니 작문이 맞아 보이는데요 아니면 Thank you for helping me improve."
이렇게 하면 문장이 더 자연스럽게 흐르며, 감사의 의미가 명확하게 전달됩니다.7. ㅇㅇ
'23.11.20 3:55 AM (175.121.xxx.86)아니요 어머니 작문이 맞아 보이는데요 아니면 Thank you for helping me improve ㅇㅇㅇ."
이렇게 하면 문장이 더 자연스럽게 흐르며, 감사의 의미가 명확하게 전달됩니다.8. 음
'23.11.20 9:43 AM (211.62.xxx.13)저같으면
Thanks to your support, I was able to improve my basketball skill. 이렇게 쓸것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1531296 | 네델란드에서 망신당한 윤석열(대사초치이유) 18 | 왔으면 | 2023/12/16 | 7,545 |
| 1531295 | 태양의 서커스 루치아 스포약간 11 | ㅇ | 2023/12/16 | 2,137 |
| 1531294 | 연예인 소규모 공연마치고 싸인해주고 있는데 못받는 사람 저밖에 .. 5 | ..... | 2023/12/16 | 3,877 |
| 1531293 | 방탄의 RM 이름에 대한 해석--웃고 가세요. 14 | ... | 2023/12/16 | 6,397 |
| 1531292 | 100% 캐시미어니트도 품질차이가 많은가요? 17 | 질문 | 2023/12/16 | 4,406 |
| 1531291 | 꼬막무침 비린내 7 | 윈윈윈 | 2023/12/16 | 2,289 |
| 1531290 | 자식 잘못 키운것 같아 넘 슬퍼요. 87 | 에라이자식아.. | 2023/12/16 | 34,186 |
| 1531289 | 벽걸이 티비 떼어내서 스탠드로 하려면 비용 13 | .. | 2023/12/16 | 2,352 |
| 1531288 | 우와...진짜 션은 대단한 사람 맞네요 13 | 천사 | 2023/12/16 | 5,719 |
| 1531287 | 50대 분들께 궁금해요. 65 | .. | 2023/12/16 | 20,682 |
| 1531286 | 단짝 보시는분 계신가요 3 | joy | 2023/12/16 | 1,321 |
| 1531285 | 삼성전자랑 삼전우 차이가 뭔가요? 2 | mi | 2023/12/16 | 2,828 |
| 1531284 | 인구가 적은 북유럽국가에 취업 8 | ㅇㅇ | 2023/12/16 | 2,927 |
| 1531283 | 키도 작으면서 항상 나보다 키큰 여자분을 짝사랑해요. 13 | … | 2023/12/16 | 3,691 |
| 1531282 | 아침에 수도가 얼었어요 2 | .. | 2023/12/16 | 2,335 |
| 1531281 | 이성적인 시어머니도 나이드니 ㅠ 25 | ... | 2023/12/16 | 8,446 |
| 1531280 | 열녀박씨 마이데몬 23 | ㅋ | 2023/12/16 | 5,167 |
| 1531279 | 수도물 틀어놓으시나요? 8 | 오늘밤 | 2023/12/16 | 3,014 |
| 1531278 | 냄비밥하니 일이 많네요 6 | 밥 | 2023/12/16 | 2,913 |
| 1531277 | 친정엄마 혼자 계신데요ㅡ 연말이나 행사있을때 26 | 음 | 2023/12/16 | 6,623 |
| 1531276 | 흑마늘 만들려는데 2 | ㄴㅅ | 2023/12/16 | 551 |
| 1531275 | 백내장 수술 단초점 vs 이중초점 6 | 새해에는 | 2023/12/16 | 2,646 |
| 1531274 | 엉따 핸따 아세요? 20 | ... | 2023/12/16 | 5,461 |
| 1531273 | 도시락 반찬으로 괜찮은 반조리 제품 좀 추천해주세요 2 | ㅇㅇ | 2023/12/16 | 1,596 |
| 1531272 | 대전 쪽 탈모전문병원 추천해주세요 1 | 대전 | 2023/12/16 | 883 |