82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

허먼 멜빌의 모비 딕

ㆍ 조회수 : 1,442
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
모비 딕을 읽으려고 하는데요

출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?

좋은 번역본으로 읽고싶어요

읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 네
    '23.5.1 6:22 PM (219.249.xxx.150)

    작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
    저도 읽어 보니 좋았어요.

  • 2. ᆢ
    '23.5.1 6:49 PM (221.161.xxx.7)

    네, 감사합니다

  • 3. 저는
    '23.5.1 7:39 PM (210.218.xxx.159) - 삭제된댓글

    문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...

  • 4. ᆢ
    '23.5.1 7:59 PM (221.161.xxx.7)

    감사합니다

  • 5. 문학동네황유원
    '23.5.2 12:07 AM (108.41.xxx.17)

    저도 재밌게 읽었어요.
    리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805445 지방뉴스에 버스비무료 75세에서 70으로 하향한다는 뉴스가 나왔.. ... 21:36:29 7
1805444 전우원군 근황이예요 ........ 21:35:23 81
1805443 은마는 언제 재건축되나요 ㅇㅁㄶ 21:33:39 46
1805442 신지애 대단하네요 골퍼 21:33:26 120
1805441 어른의 어금니 충치는 진행속도가 어느 정도나 빠를까요? 2 ... 21:32:15 72
1805440 유럽사람들은 유행을 안 따르나봐요 뭐입지 21:29:56 224
1805439 40대 중반 비직책자의 평온한 회사 생활 1 음 21:28:04 192
1805438 은퇴분들 하루 일과가 궁금합니다 1 은퇴한후 21:25:20 262
1805437 2달된 아기강아지 1 ㅇㅇ 21:22:28 303
1805436 대학생 신입생들 잘 노나요 1 00 21:17:08 261
1805435 욕실 -거울슬라이딩장 vs 장따로 거울따로. 추천부탁 21:16:27 94
1805434 와퍼햄버거 사려고하는데 내일먹어도 되요? 8 .. 21:07:02 433
1805433 남동생이 항암 중인데 병문안과 변비 궁금해요 11 위중 21:05:47 916
1805432 파프리카 어느색을 주로 사세요? 5 ... 21:03:00 582
1805431 남자들 오십대 후반에 퇴직해서 뭐하고 있나요? 10 재취업 21:00:51 1,257
1805430 축구명문고 5 ... 20:57:13 239
1805429 바지락 쟁여두시는 분~ 5 냠냠 20:55:17 679
1805428 기미 벗겨내는 팩 ?써보신분 15 ... 20:35:30 1,968
1805427 톡도 대화도 귀퉁으로 듣는 친구 짜증나요 5 iasdfz.. 20:34:02 654
1805426 발톱무좀이 치유되는거였군요. 6 음 20:32:07 1,526
1805425 주스 한 두잔 만드는 미니블렌더 추천 좀 해주세요~ 1 블렌더 20:30:13 289
1805424 제가 깨달은 인간사 진실 10 ㄹㄹ 20:21:12 2,711
1805423 닭요리 할때 물로 씻으시나요 17 요리 20:14:14 1,426
1805422 얼마전에 그알..아내의 마지막음성 편에서요 5 어제 20:12:12 1,766
1805421 한국여자들은 어느나라에 인기 있나요? 17 ㅇㅇ 20:11:53 1,912
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색