허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1719167 |
KBS 3000명 표본 여론조사 2 |
이거 |
02:10:59 |
234 |
| 1719166 |
이준석이 아직 미혼이라는게..인간성을 말해줌 1 |
... |
02:05:22 |
255 |
| 1719165 |
킴카다시안 엄마 보셨나요? 1 |
..... |
01:50:42 |
453 |
| 1719164 |
시모랑 밥 안먹는 이유 4 |
Pal |
01:19:08 |
1,182 |
| 1719163 |
이번 대선 4 |
... |
01:17:13 |
352 |
| 1719162 |
김어준이 ‘여론조사 꽃‘ 만든건 진짜 대단한거 같아요. 22 |
공장장 |
01:15:34 |
1,066 |
| 1719161 |
설득시켜달라? 1 |
....... |
01:14:48 |
190 |
| 1719160 |
제일 이해안가는건 딸가진 엄마들. 요도에 젓가락이죠? 6 |
.. |
01:11:02 |
1,373 |
| 1719159 |
이준석 어쩌나요? ㄷㄷㄷㄷ 7 |
.. |
01:09:47 |
1,777 |
| 1719158 |
사전투표 이번 주 목요일,금요일이네요. 7 |
이번 |
00:53:01 |
397 |
| 1719157 |
욕하면서 그알 보고 있어요- 끝났어요 4 |
어휴 |
00:51:32 |
1,647 |
| 1719156 |
공교롭게도 따 당하는 아이들 공통점이 리터니예요 9 |
ㅇㅇ |
00:47:04 |
1,597 |
| 1719155 |
Ebs 천일의 스캔들 2 |
ㅇ |
00:41:48 |
989 |
| 1719154 |
저 서운할만한가요? 5 |
후아유 |
00:41:12 |
718 |
| 1719153 |
김문수 41.3%, 이재명 46.0% 54 |
여론조사 |
00:35:29 |
2,477 |
| 1719152 |
점 뺀후 거의 ㅣ달이 지났는데 1 |
ㄷㄱㄴ |
00:34:04 |
660 |
| 1719151 |
어차피 이재명 되요 천지들 열일하더라도 21 |
ㅇㅇ |
00:25:48 |
648 |
| 1719150 |
인스타보다 입이 안다물어지네요. 4 |
ㅡㅡ |
00:23:55 |
2,343 |
| 1719149 |
누가 천국 스포 좀 해줬으면 1 |
... |
00:22:56 |
1,165 |
| 1719148 |
오늘 아침에 아들과의 대화 1 |
.. |
00:21:17 |
765 |
| 1719147 |
김문순대 정책이 뭐죠? 9 |
ㅋㅋ |
00:18:00 |
332 |
| 1719146 |
천국보다 아름다운 작가는 천재같아요 15 |
평화로운 |
00:10:52 |
3,431 |
| 1719145 |
꼭 투표합시다. 21 |
김팀장 |
00:07:04 |
447 |
| 1719144 |
ㄷㄷ경찰관에 소리치는 김문수 (영상) 14 |
.. |
00:06:30 |
1,137 |
| 1719143 |
지귀연 룸싸롱 사장 누군지 아세요? 7 |
ㅇㅇ |
00:03:07 |
3,093 |
