허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1822898 |
얼마전 수험생 영양제 문의 글 |
영양제 |
21:35:17 |
12 |
| 1822897 |
옛날엔 정신병원에 강제입원시키기 많이 쉬웠나요? 1 |
ㅇㅇ |
21:27:19 |
163 |
| 1822896 |
홍명보도 경찰 고발당해…“정몽규·이임생과 공범으로 봐야” |
ㅇㅇ |
21:14:36 |
397 |
| 1822895 |
헉 마이크론 양전한거예요?!! 9 |
미반도체 |
21:11:16 |
1,438 |
| 1822894 |
작년 거둔 종부세 전국민에 기본소득 분배 3 |
숟가락 |
21:09:22 |
520 |
| 1822893 |
극우들 광주제일고 인스타 찾아서 전라도 비하,5.18 비하를 하.. 9 |
세상에 |
21:05:08 |
620 |
| 1822892 |
홍명보가 69년생이네요 1 |
.. |
20:56:56 |
979 |
| 1822891 |
대전 근교 2박3일 여행 코스 참견 좀 해주세요 5 |
0000 |
20:56:33 |
257 |
| 1822890 |
김상욱 유튜브 알고리즘이 왜케 떠요? 7 |
........ |
20:51:06 |
590 |
| 1822889 |
매수 3 |
주식 |
20:49:53 |
627 |
| 1822888 |
적우라는 가수인데 10 |
?? |
20:49:08 |
1,462 |
| 1822887 |
삼전25 하닉200 간다던 ..성지가 된다던글 6 |
얼마전에 |
20:46:34 |
2,019 |
| 1822886 |
그동안 너무 기회를 많이 줬어요. 놔두면 오른다뇨., 1 |
힐스 |
20:46:17 |
1,069 |
| 1822885 |
참기름 들기름을 실온보관하세요 6 |
.. |
20:46:10 |
1,450 |
| 1822884 |
마이크론 지금도 떨어지긴 하는데 |
ㅇㅇㅇ |
20:44:41 |
639 |
| 1822883 |
6개월 출전 정지 징계로 일단락? 배재고 사태, 더 무겁게 다뤄.. 3 |
ㅇㅇ |
20:43:09 |
286 |
| 1822882 |
자율주행 택시 시범운행 결과 2 |
.... |
20:37:54 |
561 |
| 1822881 |
연세 내는 대학가 원룸 질문드려요 |
연세 |
20:35:53 |
229 |
| 1822880 |
매불쇼 리박스쿨후기 - 황희두노무현재단이사편 7 |
매불쇼최욱감.. |
20:35:18 |
456 |
| 1822879 |
조진웅 옹호하더니, 배재고 학생들은 엄벌하라는 男시인 31 |
... |
20:28:59 |
1,219 |
| 1822878 |
주식 어쩔까요? 4 |
하아 |
20:23:58 |
1,648 |
| 1822877 |
단종되는 김냉 사도 1 |
... |
20:19:12 |
358 |
| 1822876 |
넷플에 프렌즈 들어 왔어요. 8 |
. . . |
20:17:15 |
886 |
| 1822875 |
반가사유상 vs 생각하는 사람/ 동서양 대표 프로생각러들의 랩배.. 2 |
음파아레나 |
20:14:07 |
538 |
| 1822874 |
대한야구협회 자유게시판 왜 이래요? 22 |
??? |
20:12:37 |
1,430 |
