허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1810090 |
저 미쳤나봐요 드림랜드 600%나 올랐는데 |
단타300 |
04:15:51 |
103 |
| 1810089 |
시가욕한걸 본 남편. 결혼 유지하는데 과연...? |
목요일 |
04:09:56 |
95 |
| 1810088 |
자동차 고민 1 |
미 |
02:54:19 |
217 |
| 1810087 |
비눗방울 퐁 : 책 추천해요. 1 |
… |
02:29:04 |
151 |
| 1810086 |
연명 의료 및 임종 과정에 관한 현직 의사의 조언 1 |
... |
02:08:14 |
711 |
| 1810085 |
전원주씨 1 |
인상 |
01:50:29 |
1,323 |
| 1810084 |
목에 뿌리는 프로폴리스 뭘 살까요. 4 |
.. |
01:34:38 |
390 |
| 1810083 |
방송에 많이 나오는 관상보는 분 1 |
.. |
01:31:46 |
1,163 |
| 1810082 |
국민 10명 중 1명은 삼성전자 주주‥'긴급조정권' 발동할까? |
ㅇㅇ |
01:21:00 |
882 |
| 1810081 |
고급 수저(부가티?) 추천해주셔요 |
문의 |
01:20:03 |
262 |
| 1810080 |
운전중 공황장애 2 |
휴휴 |
01:11:25 |
779 |
| 1810079 |
드라마 오늘도 매진했습니다는 1 |
… |
01:04:46 |
706 |
| 1810078 |
영숙 나 아포 숏츠 벌써 올라왔어요 ㅋㅋ 5 |
.. |
00:55:27 |
1,755 |
| 1810077 |
과제형 수행평가 금지라구요? 9 |
ㆍㆍ |
00:55:18 |
800 |
| 1810076 |
남자들 도움요 1 |
음 |
00:41:16 |
351 |
| 1810075 |
"엄빠말 들을 걸"…'역대급 불장' 개미 수익.. 1 |
111 |
00:40:33 |
1,903 |
| 1810074 |
환율 왤케 높아요? 1 |
Oo |
00:40:05 |
1,121 |
| 1810073 |
나솔 이번기수는 최악이네요 15 |
. . . |
00:24:40 |
3,069 |
| 1810072 |
악마는 프라다를 입는다 2봤어요. 2 |
미우미우 |
00:21:36 |
1,549 |
| 1810071 |
대통령 덕분에 내일 주식 오를 듯요 2 |
우와 |
00:19:14 |
2,281 |
| 1810070 |
사촌동생 결혼식.....너무 가기 싫습니다.. 제가 이기적인 걸.. 11 |
흠... |
00:18:35 |
2,305 |
| 1810069 |
닌텐도스위치 1 4 |
씨그램 |
00:08:48 |
271 |
| 1810068 |
나솔 경수만 죽일놈 만드네요 21 |
.. |
00:06:49 |
2,942 |
| 1810067 |
유리말고 거울 닦기 4 |
거울 |
00:02:30 |
607 |
| 1810066 |
반반 태어나서 한번도 안해보긴 했어요 8 |
익명 |
2026/05/13 |
1,348 |
