82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

우리 이상한 발음의 외국어 놀이 해요

조회수 : 2,824
작성일 : 2019-09-22 22:35:45
방금 개콘에서 배운건데
시밸름 ㅡ꾳미남 이란 뜻이라네요
IP : 175.120.xxx.181
22 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조넨쉬름
    '19.9.22 10:36 PM (89.204.xxx.200) - 삭제된댓글

    해바라기..

  • 2. ....
    '19.9.22 10:39 PM (211.178.xxx.171)

    si bel homme

  • 3. 앗힝
    '19.9.22 10:40 PM (49.196.xxx.249)

    아니 영어보다 한단계 더 나가야 해서 힘들어욧
    Boj 라고 애들 만화 주인공 있오요

  • 4. 근데 롬 아닌가
    '19.9.22 10:40 PM (89.204.xxx.200) - 삭제된댓글

    옴므니까..? 불어고잔데 문득 의문

  • 5. 듕국어로
    '19.9.22 10:41 PM (89.204.xxx.200) - 삭제된댓글

    칙힌을 모라더라

  • 6. ...
    '19.9.22 10:42 PM (211.178.xxx.171)

    니쉬팔로마-- 밥 먹었니?

  • 7. 니쉬파로마
    '19.9.22 10:47 PM (223.38.xxx.254)

    아니고... 니츠판러마

  • 8. 로씨아
    '19.9.22 10:49 PM (180.70.xxx.241)

    스바씨바

    감사합니다

  • 9. 진지충
    '19.9.22 10:50 PM (1.238.xxx.39)

    colina (꼴리나) 스페인어로 언덕
    호텔이름 최적? 또는 최악?

  • 10. ㅋㅋㅋ
    '19.9.22 10:52 PM (125.138.xxx.190)

    아는건이미나와서 그냥 웃고만갈게요~~애들숙제검사하다열받았는데 덕분에웃어서감사해요~

  • 11. ..
    '19.9.22 10:53 PM (58.120.xxx.165) - 삭제된댓글

    싸바? 프랑스어- 잘 지내? 예요

  • 12. 독일어로
    '19.9.22 11:06 PM (93.82.xxx.212)

    Arm 이 다른 뜻도 있지만 형용사로 가난하다, 불쌍하단 뜻인데
    유학생 이름이 한아름.
    우리말로는 참 이쁜데...

  • 13. 아는 사람
    '19.9.22 11:07 PM (223.38.xxx.254)

    이름이 우린
    영어로 urine 오줌

  • 14. ..
    '19.9.22 11:11 PM (221.159.xxx.185) - 삭제된댓글

    근데 독일어 arm을 아름으로 발음하지는 않잖아요. 아ㅡ암이라 하니까 아름이라는 이름과는 별 상관 없음. 존넨쉬름도 한글표기법이 그런거고 실제 발음은 존넨쉬ㅡ엄

  • 15. 외국 노래중에
    '19.9.22 11:15 PM (146.88.xxx.60)

    Georgie Porgie (조지포지) ㅜㅜ
    처음 딸아이가 불렀을때 정말 놀랐어요.. 발음이 참 거시기 하죠 ㅋ 참고로 저희 남편은 한국 사람 아니에요
    영어로 부르는데 뭐 이런 노래를 부르나 싶고 ㅜㅜ

  • 16. ddd
    '19.9.22 11:17 PM (221.140.xxx.230)

    중국어로 프라이드 치킨을 -->자지
    '나 오늘 점심으로 자지 두 개 먹었음'
    광동어로 신문을-->보지

    내가 아는 여자애 이름이 조은경인데
    중국 표준어로 발음하면 'fuck 음경'으로 들림

    왜 이런거 밖에 생각 안나지..

  • 17. 케시끼
    '19.9.22 11:18 PM (219.248.xxx.53)

    경치, 풍경입니다.

    좃또 : 잠깐

    쟈-지 : 츄리닝, 편직 소재

  • 18. 뭐래?
    '19.9.23 12:24 AM (93.82.xxx.212)

    ..
    '19.9.22 11:11 PM (221.159.xxx.185)
    근데 독일어 arm을 아름으로 발음하지는 않잖아요. 아ㅡ암이라 하니까 아름이라는 이름과는 별 상관 없음. 존넨쉬름도 한글표기법이 그런거고 실제 발음은 존넨쉬ㅡ엄
    ㅡㅡㅡ
    이름 표기를 Arm Han 으로 한다구요. 상관많구만 뭘 혼자 상관 없대?
    독일어 혼자만 하나 잘난척은 ㅎㅎ.
    Sonnenschirm 도 존넨쉬름으로 발음하기도 해요.
    정말 저런 성격 존넨쉬름 ㅎㅎ.

  • 19. 그리고
    '19.9.23 12:27 AM (93.82.xxx.212)

    존넨쉬름은 양산이요.
    해바라기는 Sonnenblume.

  • 20. ....
    '19.9.23 1:09 AM (98.246.xxx.165)

    이거구 저거구간에 독일어 하시는 분들 다 부럽고 존경스러워요.
    독일어 잘 하는게 제 로망이라.

  • 21. ..
    '19.9.23 2:30 AM (221.159.xxx.185) - 삭제된댓글

    93.82님아~ 그 한아름 학생이 본인 이름을 Arm으로 표기한다고 처음부터 적으셨으면 제가 오해 안했을텐데 독일어에 arm이라는 단어가 있는데 학생 이름이 아름이다..이렇게 적으셔서 두 단어는 발음 자체가 다르니 상관 없다고 적은거구요. 그리고 존넨쉬름이라고 발음 하는 사람들도 물론 있고 한글표기법도 존넨쉬름이 맞지만 실제 독일에서 존넨쉬엄으로 발음하는게 일반적이고 그게 독일식 표준발음이라 그렇다고 적은 거예요. 저는 모국어가 독일어고 직업도 통역사라 그냥 지나치면 됐을 것을 직업병 때문인지 몇마디 적었다가 제 성격까지 지적 받았네요. 독일어 혼자만 한다고 생각한 적도 없고 잘난척 하려 단 댓글도 아닙니다.

  • 22. 이게최고
    '19.9.23 8:54 AM (121.144.xxx.68) - 삭제된댓글

    자라같은 옷메이커 이름인데
    차마 말하지 못하겠어요
    우리나라는
    봇찌 라고 하더라고요
    원래는.,네..바로 맞습니다
    부끄

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826522 치킨 먹고 기분 낸 여자 좀전까지 생사를 오감 참내 02:45:09 123
1826521 2026년 3월19 송언석이 연성개헌 언급 1 ... 02:32:23 114
1826520 오랜만에 5인 완전체 가족이예요. ... 02:11:29 267
1826519 이재명, 남은4년 채우기 힘들 것 15 ... 02:09:07 795
1826518 연성헌법은 또 뭐에요? 4 ... 02:03:49 352
1826517 들장미 소녀 제니 내용이 너무나 충격적이네요 3 어질어질 01:51:54 858
1826516 최태원이 하이닉스 사팔말고 4 ㅋㅋ 01:45:14 767
1826515 남이 올려도 괴로울 사진을 스스로 페북에.jpg 6 김민석 01:38:49 792
1826514 뉴질랜드는 운동만 죽어라 시킨대요. 공부는 안시키고 11 ㅇㅇ 01:33:33 920
1826513 지금 국무위원들 대다수는 연성헌법 개헌 알고 있을듯 21 .... 01:26:04 580
1826512 2분뉴스에 유작가님.정청래대표님 8 얼망 01:23:24 473
1826511 이바닥에 우연은 없다(ft.연성헌법) 지금 이재명이 가려고 하는.. 5 ㅇㅇ 01:21:42 474
1826510 이재명을 의심하게 된 마음을 담담하게 말하는 송작가 tv 문희정.. 3 그냥 01:15:49 805
1826509 장마인가요? 1 ... 01:05:03 511
1826508 사는게 지옥 같네요 6 01:04:29 1,430
1826507 국민투표없이 연성헌법으로 고치는 방법이 있어? 39 ㅇㅇ 00:59:31 912
1826506 하이닉스 미 반도체주 멱살잡고 끄는중 +8.8% 3 ... 00:54:00 1,064
1826505 재미있게 살다가 늙고 아프면 바로 죽으면 좋겠어요 5 생로병사 00:50:25 832
1826504 이재명이 먼저 연성헌법을 제안했다 8 ㅇㅇ 00:46:17 855
1826503 김현지가 상명여대 93학번이라는데 7 희안하네 00:44:23 1,139
1826502 김부장 옥에 티 6 .. 00:35:41 1,423
1826501 유작가님 다음주 21일 화요일 2분 뉴스 출연 23 ㅇㅇ 00:34:49 830
1826500 연성헌법, 연임 개헌하려면 16 00:34:29 783
1826499 개들도 사람과 같은 맘인 거죠? 3 .. 00:17:46 586
1826498 이재명이 남은 임기 얘기 하는 거 7 머리가띵 00:14:05 1,281