2007 외무고시 합격한 영국 유학파 채경훈 청와대 행정관
연대 사회학과 졸
초등 5학년때부터 중 1때까지 3년간 영국 런던에서 수학
영어, 일어, 중국어, 불어, 독일어, 스페인어, 포르투칼어, 러시아어 능통
그 외 베트남어, 태국어, 필리핀어, 인도네시아어 등 일상 대화 가능 등 총 14개국 언어 구사
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
문대통령 통역관 스펙 대단하네요~
와우 조회수 : 30,448
작성일 : 2019-06-30 17:44:20
IP : 110.5.xxx.184
46 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇㅇ
'19.6.30 5:45 PM (203.251.xxx.119)정말 실력으로 뽑았네요
2. 올~
'19.6.30 5:45 PM (1.231.xxx.157)완전 스마트한 사람이군요!
영어 잘 모르는데 그럼에도 대단한 사람이다 싶더라구요3. 오~~
'19.6.30 5:45 PM (61.99.xxx.14)천재네요
외모도 훤칠하던데4. ㅇㅇ
'19.6.30 5:45 PM (175.223.xxx.73)뉘집 아들인지 밥안먹어도 배부르겠네요..
5. ...
'19.6.30 5:46 PM (223.62.xxx.183) - 삭제된댓글명석해 보여요
6. ...
'19.6.30 5:46 PM (175.223.xxx.237) - 삭제된댓글그분 궁금해서 검색해보려고 했어요
어제보니 다른 언어권 정상들 거의 통역하길래 뭐지 싶더니만
인간계가 아니군요 멋있다7. 뒤로
'19.6.30 5:47 PM (223.38.xxx.152)살짝 빠질때 빠지고 태도도 100점이에요.
8. ....
'19.6.30 5:48 PM (1.237.xxx.128)언어천재
런던에서 3년살고 어찌 저리 잘하죠?
대박~~~~~9. 그냥 뭐
'19.6.30 5:48 PM (112.150.xxx.63)한마다로
천재! 그 자체네요.
인성도 좋을듯10. 사비오
'19.6.30 5:49 PM (114.203.xxx.174) - 삭제된댓글4분후를 4분간으로 통역한 동시통역사는 누구예요?
Tv보다 좀놀랐어요
나도 언뜻 4분후로 들었는데
자막은 4분간으로 나오네요
4분후 김정은 만나러 갑니다를
4분간 김정은 만납니다 로 변역하대요11. ...
'19.6.30 5:51 PM (116.122.xxx.3)AI 급이군요....얼마나 스트레스 받는 나날일까요. 나라에서 훈장 줘야 함
12. 음
'19.6.30 5:51 PM (180.224.xxx.210) - 삭제된댓글외교관 생활이 그리 길지 않은데 저 정도로 다양한 언어를 구서할 줄 아는 것 보면 혹시 외교관 자제는 아닐까 모르겠어요.
13. 음
'19.6.30 5:52 PM (180.224.xxx.210)외교관 생활이 그리 길지 않은데 저 정도로 다양한 언어를 구사할 줄 아는 것 보면 혹시 외교관 자제는 아닐까 모르겠어요.
14. ...
'19.6.30 5:55 PM (116.122.xxx.3)외교관 자녀일 가능성 많아요...그런 분들 뽑는 외무고시 제2전형으로 많이들 뽑더라구요~~
15. 111
'19.6.30 5:59 PM (223.62.xxx.147)저도 인간계가 아니군하면서 보다가 마지막에 서서 문대통령님 옆에서 영어로 트럼프한테 통역할때 노란색 메모지를 넘길때 손이 떨리는걸 보고 인간이 맞군했다는.
16. 그쵸
'19.6.30 6:10 PM (58.234.xxx.57)저도 그장면 엄청 긴장한 느낌 들더라구요...
목소리가...
떨리던 손은 못봤네요 ㅎ17. 태도도
'19.6.30 6:27 PM (117.111.xxx.86)좋더라고요. 뒤로 빠질때 빠지고..
영국식 발음도 듣기좋고~~18. 아
'19.6.30 6:29 PM (27.35.xxx.162)40초반은 됐을거 같은데 느낌은 상당히 젊어보이네요
19. 태초에
'19.6.30 6:29 PM (223.38.xxx.24)좀 아는데 외교관집안 아니에요
20. 4분간
'19.6.30 6:31 PM (211.36.xxx.5) - 삭제된댓글만난다고 한건 방송국에 진행자 아닌가요?
21. ㅎㅎㅎ
'19.6.30 6:31 PM (222.118.xxx.71)외교관자녀 뽑는 외무고시 2부는 2004년에 없어졌어요
유명환 딸이 폐지되기 전에 특혜 엄청 받았죠22. 연대
'19.6.30 6:31 PM (222.110.xxx.248)연대 사회학과 01학번이고
이미 학교 다닐 때도 유명했다고23. ...
'19.6.30 6:34 PM (221.151.xxx.109)외모가 훤칠한지는 잘 ㅎㅎ
24. ㅎㅎ
'19.6.30 6:43 PM (218.236.xxx.162)메모해놓은 것 열심히 넘기며 통역하는 것 보며 꼼꼼하구나 싶었고 그 짧은 시간에 받아적다니 대단하다 싶었어요~
문재인 대통령 말씀 영어로 바로 적었을까? 궁금하기도 하고요25. ㅇㅇ
'19.6.30 6:50 PM (211.178.xxx.204)대단합니다
26. ...
'19.6.30 7:12 PM (175.223.xxx.250)딴 데 안가고 공무원 해줘서 고맙네
27. 어쩐지
'19.6.30 7:40 PM (39.7.xxx.213)발음 깔끔하고 좋다했더니 영국 유학파군요
남자 통역관 두분 다 발음좋고 훌륭한거 같아요28. 음음음
'19.6.30 8:09 PM (220.118.xxx.206)이명박이 통역관도 괜찮았는데...탈렌트 박선영 남편 같은디...
29. 멋져요
'19.6.30 8:20 PM (221.148.xxx.14)게다가 목소리도 좋아요
30. 게다가
'19.6.30 8:32 PM (59.6.xxx.30) - 삭제된댓글언어 천재 맞네요~~~넘 멋지네요
31. ..
'19.6.30 8:33 PM (58.233.xxx.96) - 삭제된댓글우와..어케 8개 언어가 능통해요?? 대박!
32. ㅇㅇ
'19.6.30 8:46 PM (125.183.xxx.190)비춰지는것만으로도 진지하고 꼼꼼하게 임하는거같더라구요
언어천재였구나33. 쓸개코
'19.6.30 9:05 PM (175.223.xxx.134)인터뷰요청 쏟아질듯
34. ^^
'19.6.30 9:35 PM (121.128.xxx.38)8개국어 대단하네요 다만 라틴어계열언어는 사실 좀 비슷해요 그래서 더 헷갈릴수 있지만
35. ....
'19.6.30 9:38 PM (221.166.xxx.175)박선영씨 남편은 sk로 간걸로 기사봤어요
36. ㅡㅡ
'19.6.30 9:45 PM (1.237.xxx.57)스펙땜 외모가 빛나 보이나보네요
그냥 보면 외모는 그닥..ㅋ
미국 통역아줌마는 별로.. 교만해보임.37. ...
'19.6.30 9:48 PM (221.151.xxx.109)탤런트 박선영 남편 김일범은 SK 맞네요
http://m.mt.co.kr/renew/view.html?no=201904201008255894638. ...
'19.6.30 10:33 PM (211.186.xxx.27)딴 데 안가고 공무원 해줘서 고맙네22222
39. 이명바기
'19.6.30 10:36 PM (59.6.xxx.30) - 삭제된댓글통역관 안물어 봤고 1도 궁금하지 않구만 ㅎㅎ
40. 음음음
'19.6.30 11:13 PM (220.118.xxx.206)이명박 통역한 사람은 쥐새끼만 한 것이 아니고 탈렌트 박선영 남편인데요.김대중 노무현 이명박이 다 통역했어요.인물은 그사람이 더 나아요.
41. ㅇㅇ
'19.6.30 11:22 PM (218.51.xxx.239)영어쪽 특별 채용아닌가요`
외무고시가 아님.42. 그니까요
'19.6.30 11:37 PM (59.6.xxx.30)지금 박선영 남편 물어보는 자리가 아니잖아요 ㅎㅎㅎ
물어본 사람도 없었는데 왜 자꾸....어쩌라구요43. ..
'19.7.1 10:40 AM (114.200.xxx.117)외무고시라고 썼는데 뭔 아니라고 ...
41회 외무고시 합격자네요.44. ......
'19.7.1 1:07 PM (112.221.xxx.67)외무고시2부 없어졌군요
잘했네요
무슨 현대판 음서제인가했더니만45. ///
'19.7.1 1:59 PM (108.41.xxx.160)언어 천재네...
통역하는 사람 인물은 왜 거론하는 건지????????46. ....
'19.7.1 4:43 PM (1.225.xxx.5)14개국어 사실아니라고 기사떴어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N