82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

레미제라블 소설 추천해주세요

레미제라블 조회수 : 865
작성일 : 2019-01-12 20:58:39
저희 아들이 레미제라블에 완전 빠졌어요 5학년이고요
영화를 보고 나오는 노래 거의 외우다시피했고 10주년 뮤지컬도 봤구요.
만화3권으로된 책도 봤고82쿡 도움으로 영어자막 영화도 구해서 보고 있어요. 세계명작 청소년용으로 나온것도 읽었구요.
이번에는 글밥 좀있는 소설책으로 읽고싶다고 해요.
그런데 번역본이 엄청 많고 출판사도 다양해서 고르기가 쉽지않네요. 직접 서점가서 찾아보면 좋겠지만 해외에 있어 그러질 못하네요.
회원님들이 읽으셨거나 자녀분이 읽었던 레미제라블 소설 누구번역본이 제일 좋았는지 추천해주세요.
참고로 우리아이가 메이즈러너 영화에 빠졌을때 500페이지 되는 원작 소설 5권을 사주니 단숨에 읽었어요 재밌다고 읽고 또 읽고 했네요. 다시한번 82여러분의 도움을 청합니다. 미리 감사드려요~^^
IP : 61.156.xxx.208
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 기특하네요
    '19.1.12 10:14 PM (61.82.xxx.129)

    제가 읽은 걸론
    민음사판 괜찮았어요
    총3권인가 그랬었는데
    인물별로 상세하게 묘사해서
    사람에 대한 이해를 깊이있게 해주더군요

  • 2. 저는
    '19.1.12 10:34 PM (58.229.xxx.160)

    팽귄 클래식 이형식 선생님 번역이 읽기 좋았어요.
    그런데 민음사 정기수 선생님 번역을 가장 정확하고 충실한 번역이라고 하더라고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
896871 fmd 간헐적 단식 식단 18 -- 2019/01/22 4,451
896870 영화추천 3 무비톡 2019/01/22 1,178
896869 새해다짐 이용한 신종 사기? 2 ..... 2019/01/22 850
896868 시모의 니까짓게 뭔데 잊혀지지않아.. 9 판단 2019/01/22 2,950
896867 두피 스케일링 제품 어떨까요 2 엘레핀 2019/01/22 2,002
896866 종아리 튼살 신경 쓰이는데 7 연정 2019/01/22 1,813
896865 치매환자 소득공제 4 Kd 2019/01/22 1,103
896864 사골곰탕 오뚜기 vs 비비고 어느게 낫나요? 15 자취생 2019/01/22 5,996
896863 육군사관학교 졸업생 (여자) 주변에 있으신가요? 3 00 2019/01/22 1,763
896862 브로콜리..마요네즈에 찍어먹으면.. 20 ㅋㅋ 2019/01/22 3,973
896861 수서역 한아름아파트 또는 삼익아파트 잘아시는분 계실까요? 5 수서아파트 2019/01/22 2,796
896860 좋은 소금 설탕 식초 간장. 알려주셔요~~ 6 자취생 2019/01/22 1,874
896859 트리원의 생각 6편..키스신 검색하는데...ㅎㅎㅎ 9 tree1 2019/01/22 1,275
896858 암웨이 정수기 어때요? 5 어렵다. 2019/01/22 2,191
896857 23일 영장심사 ‘양승태 운명’…검사 출신 후배가 가른다 3 구속해야법이.. 2019/01/22 388
896856 중학생 휴대폰 없어도 되겠죠? 9 웬수 2019/01/22 2,264
896855 다스뵈이다 46회 60만에 가까와지네요. 11 .. 2019/01/22 670
896854 밤에 공기청정기 틀어놓고 자면 목아플수 있나요? 3 .. 2019/01/22 4,419
896853 펌) '집살 때 아니다' - 장기 침체 하락 국면 전환 23 침체 폭락 2019/01/22 3,430
896852 나라이름을 미국 영국 독일 호주 이런 식으로 쓰는 거요 17 질문 2019/01/22 2,635
896851 부모님 요양병원 계시는 분들 명절에는 어떻게 하시나요? 15 어떨까 2019/01/22 3,718
896850 칠순잔치? 집에서 하는사람 요즘엔 없겠죠? 10 파티 2019/01/22 4,209
896849 쌀국수 다이어트 음식 아닌가 봅니다 13 ... 2019/01/22 16,571
896848 대학생 딸과 하루 데이트 어디가면 좋을까요? 9 모녀 2019/01/22 2,343
896847 분당서울대병원근처 문의드립니다 6 ........ 2019/01/22 2,244