82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 800
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
894986 윈도우 10 6 궁금 2019/01/16 1,391
894985 바닥, 중문, 폴딩도어 색상 추천해 주세요 7 레몬 2019/01/16 2,584
894984 다 싫고 지친 날은 어떻게 하고 보낼까요 7 ㅇㅈ 2019/01/16 2,524
894983 대세 유모차(디럭스) 추천해주세요~ 3 000 2019/01/16 966
894982 약19금)펌) 섹스리스부부입니다 20 2019/01/16 40,207
894981 소고기 구운 후 냄새제거 방법 아시는 분 3 소클리아 2019/01/16 4,921
894980 태권도 코치도.."체중재자며 옷 벗기고 성추행, 피해자.. 2 뉴스 2019/01/16 1,608
894979 고3때 자녀 치르신 분들 기도 다니셨나요? 16 고3엄마 2019/01/16 2,817
894978 새치 전용 염색약 추천해 주세요(밝은 색) 6 40대 2019/01/16 4,533
894977 사주에서 말하는 직업을 가지고 계신분과 사주와 전혀 직업이 다른.. 12 ..... 2019/01/16 5,993
894976 살면서 내잘못 하나없이 피해만 봤을때 잘 참아내시는 분. 2 마인드컨트롤.. 2019/01/16 925
894975 손흥민 선발이네요. 1 ㅁㅇ 2019/01/16 900
894974 빙상인 20명, 전명규 교수 영구 제명 요구 6 응원 2019/01/16 2,120
894973 글루타셀 이라는 가려움 완화 스프레이 아시나요? 1 ... 2019/01/16 3,972
894972 손혜원 의원님 기운 내시길 27 맥도날드 2019/01/16 1,768
894971 살림남 옥자씨 아 웃겨요. 8 하하하 2019/01/16 5,016
894970 목포 mbc 정면 반박뉴스 올라왔네요. 17 .. 2019/01/16 5,532
894969 절임배추 추천 부탁드립니다. 4 배추배초 2019/01/16 1,168
894968 살림남 첨보는데,,지금 나오는분 누구에요? 3 ㅇㅇ 2019/01/16 2,436
894967 짠 가자미 식해 구제할 수 있을까요? 2 *^____.. 2019/01/16 601
894966 편집샵에서 본 운동화가 70인데 세일해서 43이래요 18 ..... 2019/01/16 3,451
894965 문과에서 언어와 창의성을 같이 발휘할 수 있는 과는 어디인가요?.. 1 고2 2019/01/16 596
894964 사람을 찾아요~ 90년대 여의도 트렌드 설립 멤버였던 김*숙씨.. mgrey 2019/01/16 614
894963 오늘 붉은달 푸른해 마지막회~! 7 두근두근 2019/01/16 1,563
894962 모임에서 자리에 앉을때 18 그런가요? 2019/01/16 4,909