82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 800
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
895730 심리) 폭력적 성향이 있고, 속으로 상스러운 욕을 지나치게 해대.. 9 ㅇㅇㅇ 2019/01/18 2,858
895729 알약이 걸린느낌 7 알약 2019/01/18 4,067
895728 홍석천씨 중앙일보에 섭섭함을.... 9 ㅇㅇ 2019/01/18 3,943
895727 일 초계기 억지에 '우리가 진짜 쏘면 어쩌려고?' 직전까지 갔다.. 6 뉴스 2019/01/18 938
895726 소고기 한달에 서너번 먹으면 적게 먹는거죠? 3 C 2019/01/18 2,212
895725 아들에게 보낼 따뜻한 내의 추천해 주세요 6 일병엄마 2019/01/18 721
895724 손혜원 관련...^^ 34 2019/01/18 3,088
895723 친구가 너무 소녀같으니 뭐랄까..피곤해요.. 13 아~~ 2019/01/18 6,633
895722 드라마 남자친구 보면 왜이리 눈물이 흐르는지 ㅠㅠ 6 ... 2019/01/18 1,316
895721 일주일내내 삼식이들과 집밥- 반찬추천 부탁드려요 4 00 2019/01/18 2,172
895720 지금은 사법부의 적폐청산에 대해 집중화력을 퍼부을 때예요. 2 양승태 2019/01/18 231
895719 [펌] 손혜원의원 지지합니다. 34 겨울 2019/01/18 1,316
895718 동아 기사 대문짝 제목 6 ... 2019/01/18 759
895717 유튜브를 정말 그렇게 많이보세요? 29 2019/01/18 5,935
895716 스카이캐슬 김주영과 혜나가 무슨 얘기를 나눴는지가 관건이겠네요... 2 .. 2019/01/18 1,882
895715 사기치고 해외도피시 돈은 어떻게 가지고들 가나요? 4 궁금해요 2019/01/18 1,762
895714 조금 후 10시에 다스뵈이다 46회 영국, 목포 그리고 기레기.. 7 기레기아웃 2019/01/18 519
895713 손혜원 나왔네요. 25 9시 2019/01/18 2,784
895712 내일까지 쉬는데 밝고 활기찬 신나는 영화 좀 추천해주세요 10 넷플릭스 2019/01/18 1,087
895711 인간의 비겁함은 때론 동물수준인거같아요. 2 ㅇㅇ 2019/01/18 1,075
895710 신재민 언급은 쏙 들어가고... 1 한여름밤의꿈.. 2019/01/18 708
895709 간단한 포두부 (건두부) 요리 추천해 주세요. 1 .. 2019/01/18 982
895708 9시뉴스 손혜원의원 출연! 1 ㅇㅇ 2019/01/18 1,158
895707 이렇게 스포츠계 성폭행은 묻히나요.. 9 안타깝 2019/01/18 2,294
895706 게임 해보고 싶은데 3 알못 2019/01/18 446