82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 837
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1794971 딸부잣집이 부러운게 ㅗㅗㄹ 16:56:06 197
1794970 김어준씨가 참 오만하구나 여겨지는 대목 4 ㅇㅇ 16:55:25 236
1794969 주식에 재능없나 봉가요.. 2 ㅇㅇ 16:54:09 326
1794968 푸조 5008 새차 16:53:13 67
1794967 구독세차장 처음 가 봤어요. 2 ... 16:50:05 182
1794966 저도 추합기도 부탁 드려요ㆍ 10 합격 16:49:33 167
1794965 20대 중반 조카들에게도 세뱃돈 주시나요? 3 ... 16:49:17 289
1794964 숨쉬듯 무례한 대학동창 --- 16:48:04 418
1794963 이번주.ㅋㅋ 나솔 16:47:26 189
1794962 김건희, "죄많은 제게 사랑주시니 감사" 지지.. 5 ... 16:41:36 631
1794961 고기 불맛내는 비법 좀~ 4 능력자 16:40:42 264
1794960 명절음식 하기 싫은데 소고기나 사 가까요? 4 구찮다 16:40:36 260
1794959 탈모샴푸 제일 유명한거? 1 .. 16:39:53 114
1794958 돈 굴릴줄 모르는 저같은 바보는 2 바보 16:34:47 833
1794957 1억을 우습게 본 죄 15 .... 16:29:16 2,244
1794956 휴민트를 보고 1 영화좋아 16:24:19 621
1794955 이마트 트레이더스에 가면 꼭 사야할것 있나요? 12 미미79 16:23:57 728
1794954 1세대 실비보험 유지? 7 .... 16:19:54 544
1794953 위클리커버드콜 가지고 계신분 3 .. 16:18:03 307
1794952 오피스텔은 취득세는 상업용 나머지 다른 세금은 주택으로 왜 그래.. 이상하다 16:17:47 137
1794951 1월에 삼성전자 포모로 샀는데 21 저도 16:12:55 2,051
1794950 이제 2시간도 안남았네요. 추합기도 부탁드려요 21 간절 16:10:57 776
1794949 주식 명절 앞두고 하락 예상했는데 예상을 뒤엎고 1 ㅇㅇ 16:10:42 828
1794948 휴민트 한줄평 6 영화 16:10:09 966
1794947 백대현 류경진 같은 놈들이 있으니 이하상 같은 놈이 생기는 것 ㅇㅇ 16:08:45 235