82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 793
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1731853 정신과 기록은 어떨때 불이익 있나요 2 12:54:57 34
1731852 이재명 다른 형제들도 다 초졸인가요? 5 궁금 12:52:10 209
1731851 시골 VS 도시 50대 일자리 궁금 12:50:18 104
1731850 새 에어컨, 건어물 냄새 ㅠ 1 12:42:48 261
1731849 항상 혼자 심각한 나경원 너무 웃겨요 8 ㅎㅎ 12:41:23 468
1731848 늙으면 하고 싶은 거 갖고 싶은 것도 없어져요. 18 …. 12:36:45 909
1731847 '22억 거래'는 존재하지 않았다…가짜 신고가에 들썩이는 서울 .. 5 ... 12:35:39 859
1731846 남편때문에 너무 화가나서 병걸릴꺼 같아요 7 .. 12:33:25 711
1731845 야외에 운동나갈때 모기 안물리는 방법 2 신기방기 12:33:24 405
1731844 지구마불 보는중...닮은사람 2 .... 12:32:09 290
1731843 오늘같은 날 외출시 창문열고 나가나요? 1 12:31:24 265
1731842 스팀다리미 추천 부탁드립니다 흐음 12:24:06 67
1731841 50대 중반...옷좀 봐주세요. 19 봄99 12:17:42 1,379
1731840 피부에 200 들였는데 아무도 못알아보네요ㅠ 12 .... 12:15:30 1,268
1731839 천국의계단ㅡ무릎 상할까요? 3 무릎 12:14:19 542
1731838 이더운날 어디에가면 좋을까요 4 데이트 12:14:07 492
1731837 나경원, 웰빙김밥 놓고 숙식농성…“바캉스인지 농성인지” 17 재판이나받아.. 12:12:47 1,442
1731836 오이지냉국 두 사발 들이킴 1 미쳤나봐 12:12:00 329
1731835 통증의학과에서 췌장진료도 할 수 있나요? 4 궁금 12:09:43 296
1731834 리쥬란은 피부에 부작용 없나요 ㅇㅇ 12:06:55 131
1731833 트레이더스도 떡볶이를 파네요 2 ... 12:06:31 550
1731832 생일인데 축하해주실래요 15 오늘 12:06:24 305
1731831 그러니깐 잼프가 서사를 만들려고 부자인데 가난한척...ㅋㅋ 20 .. 11:58:39 1,598
1731830 김문상 대령님 2 저는 늘 느.. 11:54:15 352
1731829 급)컴퓨터 잘하시는분 도와주세요.아크로바트파일관련 8 사랑이 11:54:10 277