82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국 영화에 일본말 나오는거요.

..... 조회수 : 899
작성일 : 2018-12-16 20:17:57
이일화가 첨 주연했다고 해서 본 영화. 
거기서 뜬금없이 주인공이 일어로 말하는게 나와요.
일본말이 꼭 나와야 하는것도 아닌데..줄줄줄......
자막 처리 했고요.

지금 군산 보고 있는데 여기서도 일어가 줄줄줄 나오면서 자막처리 했네요.

재일교포면 한국말 하다 갑자기 일본말 해야하나요?

이상하네요..
일본자금 투입됐나 하는 생각 들어요.

IP : 115.238.xxx.37
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '18.12.16 8:41 PM (182.216.xxx.43) - 삭제된댓글

    우리말로 해도 될걸 밑두끝두 없이 갑자기 일본말로 지껄이는건 작가가 왜눔이거나 아님 뇌 대신 두부로 채우고 살거나 정신머리가 배알도 없는것들이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1811524 한동훈 "단일화, 민심이 길 내줘" 그럼그렇지 15:50:32 24
1811523 나르시시스트들 알아보게 되니 더 피곤해요. 15:50:04 41
1811522 채소섭취 강박이 있어요 Ok 15:49:48 44
1811521 파트타임 면접 봤는데 저녁8시30분에 퇴근? 4 간호조무사 .. 15:46:06 173
1811520 보톡스 정도는 맞으면 좋을 것 같아요 4 관리 15:45:41 197
1811519 살면서 잘했다고 스스로 칭찬하는 일 2 ... 15:44:55 207
1811518 대군의 부인은 부부인 3 ... 15:44:08 199
1811517 주식)진득하게 하려고 했는데~ 2 ... 15:43:15 396
1811516 지금 제 책상 옆에는 오동나무 꽃 향기가 은은해요~ 1 꽃향기 15:33:02 248
1811515 평생 안내려가던 ldl 이 떨어졌습니다. 10 ... 15:32:32 1,124
1811514 부산 리쥬란 피부과 추천부탁해요. 문의 15:30:58 61
1811513 요새 티비 자주 나오는 남자 역술인은 뭘로 유명해진건가요? 7 ㅇㅇ 15:30:34 570
1811512 미래에섯 10일만에 하이닉스 주가 또 상향 5 ,,,, 15:29:58 871
1811511 김용남 퇴출되어야합니다! 7 ,,, 15:28:41 348
1811510 모자무싸 보조작가...... 15 ... 15:25:26 1,266
1811509 스벅 불매 힘든 이유 9 ㅇㅇ 15:18:12 1,113
1811508 스타벅스 90프로 환불받는 법 8 ㅇㅇ 15:17:05 782
1811507 내일도 주식 내릴까요? 7 15:13:40 1,544
1811506 오세훈 'GTX 철근누락 뉴스보고 알아… 정원오가 대시민 사과해.. 11 ... 15:13:05 579
1811505 하정우 업스테이지 지분 공방…겸업금지·이해충돌 의혹으로 번져 3 .. 15:08:44 320
1811504 김용남 사과문!! 22 ㄱㄴ 15:03:58 1,137
1811503 고유가 지원금 신청후 바로 쓸수있나요? 5 고유가 15:03:40 760
1811502 5월 23일. 노무현 대통령 17주기 추도식 날입니다. 바로 이.. 1 15:02:50 238
1811501 아이셋ㅡ지출이 지옥이었던 기간 11 ㅋㅋ 15:00:46 1,359
1811500 열무김치 추천해주실 수 있을까요 7 올리브 14:57:27 488