82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

양해바란다, 영어로?

... 조회수 : 3,543
작성일 : 2018-11-06 10:55:17
please excuse me?
큰잘못은 아니고
이런 사정이 있어서 일단 취소하고
다시 예약하겠다. 양해바란다
이정도 뉘앙스인데
어떤 표현이 적절할까요?
IP : 223.33.xxx.102
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '18.11.6 10:57 AM (211.192.xxx.148)

    상대가 누구인데요?

  • 2. ..
    '18.11.6 10:58 AM (223.33.xxx.102)

    윗님 선생님이에요~

  • 3. ...
    '18.11.6 10:58 AM (27.1.xxx.25) - 삭제된댓글

    그냥 땡큐 하세요

  • 4. 50
    '18.11.6 11:02 AM (124.217.xxx.140)

    Thank you for your understanding.

  • 5. ..........
    '18.11.6 11:05 AM (211.192.xxx.148)

    쿠킹클래스쯤 되나요?

    취소해야 할 사연 적은 다음에 마지막에 Thanks for understanding.

  • 6. 맞아요
    '18.11.6 11:09 AM (180.224.xxx.210)

    문맥상 그냥 땡큐가 무난해요.

  • 7. dm
    '18.11.6 11:38 AM (39.117.xxx.114) - 삭제된댓글

    참고로 '많은 붚편을 끼쳐드리지 않았기를 희망합니다' 정도의 예의 문구를 보내고 싶으시다면 아래 내용도 가능합니다.
    Hope it doesn't cause too much inconvenience.

  • 8. dm
    '18.11.6 11:39 AM (39.117.xxx.114)

    Your kind understanding would be very much appreciated. 양해해주시면 감사하겠습니다.
    참고로 '많은 붚편을 끼쳐드리지 않았기를 희망합니다' 정도의 예의 문구를 보내고 싶으시다면 아래 내용도 가능합니다.
    Hope it doesn't cause too much inconvenience.

  • 9. 와
    '18.11.6 11:46 AM (223.33.xxx.102)

    많이 배우네요 감사해요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1785694 李대통령 첫 공급대책, 수도권 135만 가구로 '수급판' 바꾼다.. … 08:59:20 85
1785693 사주에 화 많은 분 병오년 어떻게 버티실건가요? 1 화화화 08:57:48 78
1785692 신년특집 토론 없나요?? .. 08:52:03 32
1785691 치킨집 “쿠팡이츠 주문 안 받아요”…윤석열 ‘파면 감사’ 그 가.. ㅇㅇ 08:51:41 307
1785690 톰과 제리 성우 송도순씨 12월 31일 별세 3 안타깝네요 08:47:16 1,175
1785689 트레이더스 자주 이용하면 어떤 카드 ...... 1 트레이더스(.. 08:45:01 117
1785688 인테리어할때 부가세 10프로는 무조건 주는건가요 4 궁금 08:36:22 390
1785687 대문에 인생을 운이 좌우한다는 말 4 .. 08:32:33 791
1785686 인바디 재고 왔어요 근육량 24.7kg 3 256 08:31:33 393
1785685 가장 빠른 숙취해소법이 뭔가요 6 .... 08:26:48 376
1785684 불장에도 역대급 팔아치운 개미...승자는 외국인 4 ㅇㅇ 08:23:31 696
1785683 도대체 살은 어떻게 빼고 유지하는 거죠? 10 가능할까 08:20:38 702
1785682 82의 존속을 바란다면 광고를 15 ㅡㅡ 08:01:20 1,169
1785681 새해에 82쿡에 바라는것 있으신가요 6 새해 07:52:53 360
1785680 연말 시상식 트라우마 1 .. 07:41:00 1,262
1785679 META는 미쳤고 OpenAI는 변심했다 - 노벨상 수상 제프리.. 5 유튜브 07:27:16 1,720
1785678 예금담보 대출 이율 보는 법 알려주세요 4 … 07:27:03 226
1785677 김장하 어른이 왠만한 종교인보다 낫네요 5 평온 07:25:32 1,134
1785676 이혜훈 임명 하는 사람이나 옹호하는 사람들이나 6 가을 07:21:42 476
1785675 공짜 스벅 마시고 있어요 3 오늘 07:20:14 2,035
1785674 외국인들 법 개정해야되요 8 ᆢ 07:17:31 754
1785673 오늘 스벅 선착순 크림라떼 6 레ㆍ 07:17:17 2,168
1785672 대형카페 1 00 07:11:46 893
1785671 직원이 사과했어요 7 이제 07:00:40 3,248
1785670 아직도 집 안샀어요? 15 아직도 06:41:54 2,705
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색