82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 918
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
24195 너무 너무 맛있는 빵을 먹고싶어요 5 빵순이 2011/10/17 2,706
24194 필리핀어학연수에 관해서 여쭈어 봅니다. 2 코스모스 2011/10/17 1,870
24193 자동차보험 비교견적 어떻게 하세요? 2 갈아탈까 2011/10/17 1,034
24192 국공립 어린이집 내년 2학기 부터 보내고 싶은데 지금 접수하면 .. 아기엄마 2011/10/17 1,160
24191 박원순, 런던대 디폴로마 증명서 공개 33 참맛 2011/10/17 2,857
24190 바디오일 .. 은새엄마 2011/10/17 1,209
24189 이 패딩코트 어떤가요? 8 패딩 2011/10/17 2,720
24188 중이염 수술 잘하는 곳 알려주세요~~ 1 행복한 나를.. 2011/10/17 2,317
24187 이래서 차를 사는 구나 싶네요. 5 sibwon.. 2011/10/17 3,258
24186 플릇 얼마나 배워야.. 3 초3 2011/10/17 2,209
24185 저처럼 귀구멍이 작으신분? 14 귀 2011/10/17 2,828
24184 11월초 여행하기좋은곳 추천해주세요.. 3 222 2011/10/17 1,567
24183 집수리 중인데 욕실 천정을 뜯으니 배관에서 물이 방울 맺혀 떨어.. 리모델링 2011/10/17 1,535
24182 그리고 여론조사를 못믿으시겠다고 하지만 8 현실그대로 2011/10/17 1,261
24181 혹시 리솜리조트 회원권 가지고 계신 분 안계세요? ㅜ.ㅜ 4 필요해요 ㅜ.. 2011/10/17 3,990
24180 어른들도 자궁경부암 주사 맞는게 좋은건가요? 3 ... 2011/10/17 2,170
24179 박원순이 밀리는 객관적인 이유 4가지 25 현실그대로 2011/10/17 2,314
24178 첫임신 5주... 맘이 이상해요... 3 ... 2011/10/17 2,004
24177 수능 보기 전 찹쌀떡 선물 어떻게 하나요? 4 ?? 2011/10/17 1,708
24176 李대통령 "`내곡동 사저' 전면 재검토"(2보) 18 베리떼 2011/10/17 2,262
24175 압구정 씨네씨티 없어지고 CGV들어왔는데요~ 2 압구정cgv.. 2011/10/17 1,630
24174 오늘 아침방송에 경매로 성공한 사람 나오던데 2 경매 2011/10/17 2,096
24173 어제 이천 갔었는데 광주요 매장은 전시장안엔 없었지요? 그릇사랑 2011/10/17 1,499
24172 수도 계량기에 붙어 있는 수압 조절 하는 수도꼭지가 고장났는데 .. 2 수도꼭지 2011/10/17 3,874
24171 안산의 산부인과 추천 해주시면 감사하겠습니다. 1 갱년기 2011/10/17 1,609
< 63211 63212 63213 63214 63215 63216 63217 63218 63219 63220 >> 이전 자유게시판
게시판 검색