82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 3,416
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1824991 닥터지바고 봐요 영화 13:52:49 1
1824990 안철수, 기자회견까지 열고 "한동훈 우리 당에 얼씬도 .. 한아웃 13:50:57 73
1824989 작은식당은 정말 하지 마세요. .. 13:50:52 114
1824988 김혜경은 왜 따라다녀요? 7 .. 13:43:26 388
1824987 번개장터에서 물건 팔아 보신 분 거래 13:35:51 88
1824986 이준석 "정이한은 국민의힘 보좌관 출신 ..이상한 제안.. 그 13:32:56 293
1824985 금요일부터 3일연휴 2 .. 13:29:40 636
1824984 생선 구웠는데 … 13:26:53 298
1824983 민주당 지지자들 참 뻔뻔해요 15 ... 13:24:56 524
1824982 무궁화호 부산행 열차인데요 20분째 김밥을 14 하 13:23:33 1,215
1824981 부부상담교실을 가야하는데요 3 .. 13:22:43 269
1824980 지금도 우리나라에 4 김부장 13:20:58 328
1824979 BYD 호주에서 사고침 1 링크 13:20:47 795
1824978 '뇌물 수수 혐의' 문재인 전 대통령, 6개월 만에 재판 재개 10 .. 13:16:47 762
1824977 청년부위워장(?)후보 투표해보아요 3 민주당 13:09:42 214
1824976 최태원 김희영 얘기 영화로 만들었으면 4 유부남녀 13:09:22 842
1824975 '성조기 치마 '여성, 태극기 티셔츠 입고 경찰 출석 2 그냥3333.. 13:06:37 645
1824974 넷플 광장은 김부장보다 더 잔인한가요? 3 무명인 13:06:32 522
1824973 여름인가 봐요... 밖에 15 너무더워 13:05:08 1,831
1824972 2002 월드컵때 우리한테 판정들이 유리하긴 했나요? 7 ........ 13:00:40 593
1824971 이거 저만 이상하게 느끼는 건가요? (자녀 혼사 후) 19 음 12:56:06 2,266
1824970 말하고 싶어요. 누구하고라도 11 대화 12:49:52 1,308
1824969 키우던 개에게 물렸다는데 이거 누가 잘못한거에요? 6 ........ 12:47:16 977
1824968 메시.한 번 더 보겠습니다 2 월드컵 12:45:17 1,090
1824967 3,800원의 행복 25 ... 12:36:23 2,658
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색