82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 916
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1604343 며칠전 엄마를 살해한 사람의 인터뷰를 내보낸 방송 이상해 08:24:19 139
1604342 베인 손가락 빨리 아물게 하려면 어떻게~ ........ 08:22:34 27
1604341 다이소에 없는게 없는듯요 다이소 08:22:16 83
1604340 폰을 많이 봐서 그런가요? 눈이 시려요. 1 눈이 시려요.. 08:22:11 62
1604339 사주 공부 하신 분들 질문이요 사주 08:14:46 110
1604338 매실 향이 집안 가득해요. 2 홍홍 08:07:35 397
1604337 푸바오는 중국인들한테도 인기네요 5 ff 08:05:03 523
1604336 요즘은 죄다 긴머리 스타일하네요 9 ㅇㅇ 08:02:49 927
1604335 빈포자이살다가 과천으로 이사왔는데 17 먼지 08:00:48 1,614
1604334 20대 옷 2 여름옷 07:55:33 251
1604333 여름에도 미용실가서 머리 하시나요? 5 더워 07:54:31 463
1604332 이 더위에 에어컨 안켜고 문을 활짝 열어놓네요 5 ㅇㅇ 07:53:21 824
1604331 전세 대출로 전세금 올려놓으니 복비도 만만치 않네요 ... 07:52:01 154
1604330 오이지 보관 국물도 같이 하나요? 1 써니 07:51:00 232
1604329 손톱은 왜 발톱보다 빨리 자라죠? 1 ㅇㅇ 07:50:57 420
1604328 반려견을 애기때만 키우다 크면 다른곳에 보내겠다? 10 .. 07:50:21 571
1604327 에릭 로버츠 리즈 시절 13 .... 07:37:28 871
1604326 술빵 저넉에 만들었는데 어떻게 보관애야 2 처음 만딜거.. 07:29:06 359
1604325 나솔 20기 현커는 두커플이네요 4 . . . 07:28:23 1,410
1604324 묶고 다녀도 헤어컷은 필요할까요 7 헤어 07:24:16 856
1604323 오늘부터 자라 세일 맞나요? 3 ᆢ 07:21:47 1,201
1604322 에프용 치킨 윙봉 추천 부탁드립니다 치킨 07:15:01 73
1604321 오아시스 배달박스안에 든 생수병 7 오늘 07:08:43 1,208
1604320 尹 선물받은 투르크 국견, 관저에서 지내다 서울대공원으로 16 … 07:07:13 1,891
1604319 나이들어 얼굴 생기가 사라지니 예쁜 옷이 소용없네요 11 ... 07:03:47 1,875
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색