France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 683
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1742578 | 자녀에게 증여 | 아리쏭 | 02:46:16 | 157 |
| 1742577 | 손톱 깍아달라는 애인.. 7 | 음~ | 02:00:37 | 546 |
| 1742576 | 이번 금쪽이 편을 보고 드는 생각이 1 | 육아 | 01:45:26 | 868 |
| 1742575 | 제주도 캔슬할까요? 다음주.. 비온다는데 7 | ㅎㅎ | 01:38:59 | 740 |
| 1742574 | 러브버그 가고 대벌레 온 울나라 근황 3 | 미치겠네 | 01:38:00 | 1,044 |
| 1742573 | 남편이 시계 사준대요 3 | ㆍ | 01:25:47 | 782 |
| 1742572 | 더워도 너무 덥네요 1 | 자다깨서ᆢ | 01:21:37 | 834 |
| 1742571 | 에르메스 구매이력없이 살 수 있는 가방 1 | 0011 | 01:06:01 | 941 |
| 1742570 | 우아한 지인 17 | 노마드 | 00:54:08 | 2,468 |
| 1742569 | 대문에 짠돌이 부자글 읽고 생각난 지인 4 | ... | 00:48:16 | 1,214 |
| 1742568 | 조국혁신당 대표 권한대행 김선민, 당선을 진심으로 축하드립니다... 2 | ../.. | 00:15:03 | 1,117 |
| 1742567 | 신종 벌레 출현에 학계 들썩 1 | 으… | 00:07:38 | 2,052 |
| 1742566 | 새 차도 살 수 없고 아파트도 못 사요 … 15 | 00 | 00:00:50 | 3,839 |
| 1742565 | 서울역 근처 조용히 술마실곳 추천해주세요 1 | ㅁㅁ | 2025/08/02 | 264 |
| 1742564 | 만두속 첨 만들었다가 당면 폭탄 맞았어요 ㅎㅎㅎ 5 | ........ | 2025/08/02 | 1,348 |
| 1742563 | 그알. 불륜의심으로 남편을 살해한건가봐요. 21 | 사람무섭다 .. | 2025/08/02 | 5,064 |
| 1742562 | 중고로 사기 좋은차종 5 | 현소 | 2025/08/02 | 1,076 |
| 1742561 | 찬대 찍었지만 청래 축하합니다. 5 | … | 2025/08/02 | 1,124 |
| 1742560 | 부천시 어느 아파트가 3 | 헐 | 2025/08/02 | 2,177 |
| 1742559 | 흑자 제거 후 색소침착... ㅠㅠ 7 | ... | 2025/08/02 | 1,789 |
| 1742558 | 두피마사지 받아보신 분??? 6 | ... | 2025/08/02 | 1,099 |
| 1742557 | 1년만에 써마지 받았는데 돈아깝네요. 1 | 써마지 | 2025/08/02 | 2,174 |
| 1742556 | 에스콰이어 재밌어요 5 | 잼잼 | 2025/08/02 | 1,869 |
| 1742555 | 헤어자격증 준비중인데요 2 | 나스닥 | 2025/08/02 | 609 |
| 1742554 | 남자들 이상형이 10 | ㅁㄴㅇㅇ | 2025/08/02 | 2,229 |