82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 2,089
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
14671 필리핀 세부에서 문화충격.. 5 동참 2011/09/07 6,558
14670 짝,,볼라구 일주일 기다렸네요~ㅋ 2 오직 2011/09/07 2,804
14669 잘먹은놈이,,때깔도 좋다더니~~~ 7 규민 2011/09/07 2,893
14668 B형 간염 보균자 8 간암 2011/09/07 4,313
14667 박원순씨 지지도가 생각보다 안나오네요 10 운덩어리 2011/09/07 3,349
14666 무라카미 하루키는 자녀는 없나요? 6 스카이 2011/09/07 10,849
14665 전업3년 저도 나가서 돈벌까요..? 13 짜증 2011/09/07 4,552
14664 친구랑 둘이 제주도 갑니다... 6 여행... 2011/09/07 2,722
14663 유용한 표현이 많은 영어 회화책 추천!!!!!! 2 영어 2011/09/07 3,558
14662 감기로 병원간김에 백태(혀)에 대해 물었더니 2 혓바닥 2011/09/07 6,763
14661 뉴욕에서의 45일간 지낼 숙소 3 옹달샘 2011/09/07 2,723
14660 기사님이 엉뚱한 길로 돌아왔어요 1 택시요금 2011/09/07 2,366
14659 곽노현 구속영장 청구 기각되겠군요~ 34 2011/09/07 7,945
14658 아들이 차 타고 꼬꼬면 사러갔음(그리 맛있나요??) 10 .. 2011/09/07 3,068
14657 아기가9개월인데요 밤에 너무자주깨요 도움좀주세요 3 엄마란이름으.. 2011/09/07 15,669
14656 제가 옳은 판단을 한것인지... 1 여유를갖자 2011/09/07 2,489
14655 갑상선암이래요... 10 딸기엄마 2011/09/07 5,977
14654 인공관절 수술하고 ( 2년전) 유럽까지 비행 너무 힘들까요..?.. 2 Herbst.. 2011/09/07 2,585
14653 오늘 라디오스타 게스트 정재형 이적 존박~ 5 오웅 2011/09/07 3,695
14652 미스트 많이 쓰나요? 4 미스트 2011/09/07 3,490
14651 엄마가 뭘 사드려도 뚱 하시니... 6 이젠가을하늘.. 2011/09/07 2,744
14650 팔 뒤에 여드름 ㅠㅠ 1 사랑 2011/09/07 3,433
14649 이혼소송중 면접교섭권 신청 가능한가요? 헨델 2011/09/07 2,981
14648 제 생일날 다른 모임에 가겠다는(자기 모임..혼자..) 남편.... 10 생일 2011/09/07 3,094
14647 은평구피부과 3 매일매일 2011/09/07 3,813