82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스 사람이름

프랑스 조회수 : 1,070
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅡㅡ
    '17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)

    로렁 위르공
    오베브와예

  • 2. ㅇㅇ
    '17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)

    프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
    정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
    로헝 위흐공
    오베브와예

  • 3. 허허허
    '17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)

    정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예

  • 4. ㅇㅇㅇ
    '17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)

    윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
    표기법은 로랑 위르공 입니다.
    루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
    한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1595361 라브라카라는 캐리어 어떤가요? 혹시요 16:13:09 13
1595360 누구 말이 맞을까요 ........ 16:09:47 140
1595359 강릉 강문해변입니다 하하하 16:08:50 182
1595358 불타 오르는 세계 증시 ㄱㄴ 16:08:02 238
1595357 이렇게 말하는거 매너 아니죠? 2 16:05:08 205
1595356 모두채움 모바일 1 궁금 16:04:52 57
1595355 김호중, 사고 당일 탔던 차량 3대 블랙박스 모두 사라져 4 그러하 16:04:36 591
1595354 푸바오 중국 SNS에 협박이 있었나 보네요 2 .... 16:04:11 383
1595353 與 만난 김 여사 "선거로 몸 상하신듯"…尹.. 11 ㅇㅇ 16:00:07 603
1595352 코세척후에 @@ 15:54:59 99
1595351 선크림 발라도 트러블 피부 2 ... 15:53:48 155
1595350 버닝썬. bbc다큐 2 버닝썬 15:49:02 646
1595349 의학 전문서적이나 논문은 어디서 볼 수 있을까요 15:48:27 75
1595348 채소가게 계산오류로 500원 더 냈는데... 13 15:46:10 1,124
1595347 고1 전학이 어려운일인가요 8 우리 15:44:22 373
1595346 피부가 진짜 좋아졌어요. 이제 곧 50인데 이제서야 좋아졌어요 14 피부고민 아.. 15:42:46 1,699
1595345 블루투스 스피커 사야겠어요 4 ㅇㅇ 15:38:03 530
1595344 이선균 예언한 무속인이 김호중 구설도 말했다는데요 9 dd 15:35:34 1,925
1595343 블로그에 글쓸떄 베껴가는건 감수할수밖에 없나요? 3 표절 15:35:27 315
1595342 제가 넘 고립된 생활을 하고 있는걸까요? 5 ㅇㅇ 15:31:02 1,013
1595341 연세대 축제 일반인 출입 9 15:30:54 1,141
1595340 82에서 보고 2 컬리가 15:29:31 324
1595339 등원도우미 2 7 오월2 15:28:35 811
1595338 오세훈 해외직구 논란에 시민안전, 기업보호 무엇과도 타협 않겠다.. 3 .. 15:17:28 541
1595337 부산사는 고3들 입시상담 어디서 하시나요? 4 부산 15:16:38 312