82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스 사람이름

프랑스 조회수 : 1,116
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅡㅡ
    '17.8.11 6:49 AM (114.200.xxx.80)

    로렁 위르공
    오베브와예

  • 2. ㅇㅇ
    '17.8.11 7:32 AM (211.237.xxx.63)

    프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
    정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
    로헝 위흐공
    오베브와예

  • 3. 허허허
    '17.8.11 7:57 AM (37.175.xxx.41)

    정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예

  • 4. ㅇㅇㅇ
    '17.8.11 8:16 AM (121.179.xxx.213)

    윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
    표기법은 로랑 위르공 입니다.
    루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
    한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1711272 배민상품권 치키집에서도 쓸 수 있나요? ... 19:52:33 9
1711271 선거인인 우리 유권자들의 맘을 .. 19:51:04 71
1711270 쿠팡 반품취소 안되는데 원래 이래요?? 진짜 19:49:37 232
1711269 겨울에 찐 군살 다 뺐나요 슬림 19:47:47 106
1711268 백김치로 김치볶음밥 어떨까요 1 hh 19:47:03 123
1711267 제로이드 인텐시브 리치크림 사 왔는데요 4 병원용 19:46:42 151
1711266 남편과 안 좋은데 직장에서 호감보이는 사람이 있어요 10 나미 19:46:26 380
1711265 82가 김사랑 이쁘다해서(주의) 2 .... 19:45:53 366
1711264 리뷰때문에 배꼽빠지는 줄~~ . . 19:45:42 211
1711263 김경호변호사)2025. 5. 1. 대법원 '사망'일에 '근조화환.. 2 싸우자 19:44:33 492
1711262 결혼 25년,얼마정도의 재산이 있어야 될까요? 5 대강이라도 19:43:45 331
1711261 근로자의 날 운동학원 하나요? 3 헷갈림 19:43:22 95
1711260 부산동래근처 맛집 1 백설 19:41:10 66
1711259 [긴급의총] 김민석최고 최상목 즉각 탄핵 제안(전원찬성결의) 26 ........ 19:40:10 1,055
1711258 진짜 짜증나는 건 2 화난다 19:38:55 348
1711257 뚱땡이분들 요즘 뭐 입고 다니시나요 3 뱃살공주 19:37:56 393
1711256 후보자격 박탈되면 민주당 대통령후보 내지 못하는건가요? 19 ... 19:36:53 1,113
1711255 이재명 못날려요 7 대한민국 19:36:47 709
1711254 제가 아들에게 크게 잘못했어요. 15 ... 19:35:50 994
1711253 5분 뛰었어요 4 5분 19:35:44 266
1711252 다들 되게 나이브 하네요? 이재명 후보 못나갈수도 있어요 23 ㅇs 19:34:49 1,253
1711251 민주당 결정에 따릅니다 10 .... 19:32:32 412
1711250 대법원장 중심의 대법원은 이제 허물어야 할 때가 왔네요 10 .. 19:30:08 333
1711249 10명이 지정 한 대통령 뽑으라고??? 9 주권자가우스.. 19:29:49 538
1711248 좌파사이트라면서 왜 붙어 있니? 20 ㅈㅈ 19:26:13 422