프랑스 사람이름
작성일 : 2017-08-11 06:33:52
2399684
원고를 보고 있는데요
한글 표기좀 가르쳐주세요
프랑스 사람 이름 Laurent Hurgon.
지명 Aubevoye
어떻게 적는지요.
감사합니다
IP : 116.36.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅡㅡ
'17.8.11 6:49 AM
(114.200.xxx.80)
로렁 위르공
오베브와예
2. ㅇㅇ
'17.8.11 7:32 AM
(211.237.xxx.63)
프랑스어 r은 ㄹ 발음보다는 ㅎ에 가까워요.
정확하게는 ㄹ과 ㅎ의 중간 발음이긴 한데 ㅎ발음에 좀 더 가까움
로헝 위흐공
오베브와예
3. 허허허
'17.8.11 7:57 AM
(37.175.xxx.41)
정확히는 로항 위흐공 / 오베브와예
4. ㅇㅇㅇ
'17.8.11 8:16 AM
(121.179.xxx.213)
윗분들은 발음을 그대로 써주셨구요,
표기법은 로랑 위르공 입니다.
루브르 박물관을 루브흐라 적지 않는것 처럼요.
한글 표기를 로항위흐공이라 적는건... 오렌지를 어린쥐 라고 하는거랑 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1797129 |
스케일링 후 입냄새가 없어졌어요 1 |
ㅇㅇ |
09:37:23 |
111 |
| 1797128 |
잠실서 모할까요? |
구리시민 |
09:36:51 |
43 |
| 1797127 |
자매들끼리 환갑 챙기나요 7 |
자매 |
09:36:08 |
169 |
| 1797126 |
청령포 가보셨어요? |
영월 |
09:33:33 |
110 |
| 1797125 |
요즘 젊은이들 부자 많아요? |
... |
09:31:39 |
190 |
| 1797124 |
여유있게 키운딸 자기밖에 모르는 듯 5 |
.. |
09:28:52 |
496 |
| 1797123 |
2년에 2억 벌었어요. 19 |
........ |
09:26:14 |
1,100 |
| 1797122 |
전원주 기부 글을 읽고. 15 |
ㅅㅇ |
09:25:37 |
727 |
| 1797121 |
번역앱 추천 부탁드립니다 |
ㅇㅇ |
09:24:18 |
41 |
| 1797120 |
그래서 보유세 한다는건가요? 안한다는건가요? 4 |
ㅇㅇㅇ |
09:23:48 |
256 |
| 1797119 |
군고구마 만들기 미스테리 3 |
... |
09:23:31 |
220 |
| 1797118 |
쿠팡에 알바하러간 딸 2 |
.. |
09:14:04 |
817 |
| 1797117 |
여자 쇼트트랙1500 지금재방하네요 |
... |
09:11:01 |
263 |
| 1797116 |
나무증권에서 계좌개설중인데 인증번호가 안와요 4 |
계좌 |
09:05:40 |
214 |
| 1797115 |
설화수 면세점 vs 백화점 어느곳이 쌀까요? 4 |
가성비추구 |
08:58:37 |
537 |
| 1797114 |
명언 - 모든 것은 대화에서 시작된다 |
♧♧♧ |
08:52:16 |
380 |
| 1797113 |
50대에도 예쁜사람 구별되던데요 32 |
u,, |
08:43:41 |
2,175 |
| 1797112 |
고부간갈등에 남편에 대한 저의 생각. 18 |
고민 |
08:42:00 |
1,225 |
| 1797111 |
귤이 끝물인데요 3 |
... |
08:35:40 |
946 |
| 1797110 |
시집살이시킨 남편이 너무 미워요 8 |
남편 |
08:33:04 |
1,240 |
| 1797109 |
남편 청바지 어디서들 사세요? 8 |
어디서 |
08:24:27 |
627 |
| 1797108 |
아이가 외국으로 떠나는데 19 |
마음이 아프.. |
08:23:26 |
1,939 |
| 1797107 |
아이가 검사 결과를 기다리고 있어요 16 |
. . |
08:22:09 |
1,787 |
| 1797106 |
금값이 비싸니 손주 백일과 돌이 부담스럽네요 25 |
ㅇㅇ |
08:15:51 |
2,224 |
| 1797105 |
[단독] 한미일 연합 훈련 거절한 軍, 미중 전투기 대치하자 美.. 22 |
... |
08:15:22 |
1,690 |
