장가가고 나이들고 하면 '어머니'라고 서서히 바꿔부르는 사람이 있잖아요.
미국에서도 MOM과 MOTHER 로 바꿔부르는 ., 그런 뉘앙스 차이가 있나요?
50바라보는 남자가 어머니를 MOM이라고 부르면... 마치 50대 한국남자가 어머니를 엄마 라고 부르는것 같은..
그런 건 가요?
맞아요. 몇 주전부터 여름옷 재고 소진중이고 추동복 들여올 채비 하고 있더라구요.
아마 지금쯤이면 다 빠졌을거에요.
이 기회에 추동복을 공략 해 보세요.
감사합니다. 그냥 MOM이라고 두루두루 쓰나보네요..
원글과 좀 다른 얘긴데 저아는분도 40대 중반인데 엄청 괘활하고 사회성 좋고 본가 처가에 잘하시는분인데 엄마라 하던데 하나도 거슬리지 않던데요. 좋아보였어요 친근해 보이고 그분 마마 보이 아니거든요
사람에 따라 잘 어울리는 분도 계실것 같아요...
원글님이 맘이랑 마미랑 어감차이를 헷갈리신듯
대부분 다 맘이라고 부르죠. 한국어로 애들이 엄마~~~ 하는 늬양스는 마미~~
아 이제 확실히 알겠네요 감사합니다!
대부분 그렇게 불러요..
mother이라고 하면 어머니와 사이가 좀 먼....혹은 엄청 격식을 따지는 그런 뉘앙스는 있어요
잘 알겠습니다. 감사합니다.
다른 사람에게 자기 엄마에 대해서 얘길 할때는 마더를 씁니다
My mother lives in Seoul 이런식으로.....
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
17324 | 맛있는 양파장아찌 살 수 있는 곳 있나요? 5 | dd | 2011/09/28 | 1,555 |
17323 | 오늘 병원 갈껀데 실비보험이 적용될까요? 7 | .. | 2011/09/28 | 2,460 |
17322 | 도가니 영화를 본사람마다 울분을 토하는 이유가 무엇일까? 2 | 족벌 무섭네.. | 2011/09/28 | 1,925 |
17321 | 나경원과 도가니.. 12 | 한심 | 2011/09/28 | 2,240 |
17320 | 버거킹 와퍼주니어 버거 1+1 쿠폰 나왔어요[쿠x] 1 | 제이슨 | 2011/09/28 | 1,556 |
17319 | 포도즙은 영양가가 별로 없는 거 같아요. 3 | 만들까요? | 2011/09/28 | 3,012 |
17318 | 다이어트...내가 정체기네~ 9 | 진짜다이어터.. | 2011/09/28 | 2,497 |
17317 | 의사이야기 나와서 그보다 심한 여자 직장인 이야기 5 | 평범 | 2011/09/28 | 3,246 |
17316 | 총각김치 담그는법 좀 공개해 주세요. 4 | 뇨자 | 2011/09/28 | 2,384 |
17315 | 훈제한 음식이 왜 발암물질인가요? 6 | 암 | 2011/09/28 | 7,164 |
17314 | 108배 하시는 분 계시나요? 11 | ........ | 2011/09/28 | 4,108 |
17313 | 오줌싸개 딸내미때문에 고민입니다.. 12 | 애엄마 | 2011/09/28 | 2,142 |
17312 | 저는 정말 나경원 만나보고 싶은데요? 1 | ... | 2011/09/28 | 1,384 |
17311 | 쌀눈유와 포도씨유를 비교하고 싶어요. | 어느 것이 .. | 2011/09/28 | 5,226 |
17310 | 영화 도가니 보구 남편과의 견해차 있네요 5 | 니체 | 2011/09/28 | 2,764 |
17309 | 9월 28일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 | 세우실 | 2011/09/28 | 1,004 |
17308 | 중학생인데 무단결석처리되고 여행가는거 안되겠죠? 23 | 소망 | 2011/09/28 | 5,583 |
17307 | 대상포진일까요? 7 | ... | 2011/09/28 | 2,795 |
17306 | 배란이 오랫동안 게속 되는데 4 | 무엇이 문제.. | 2011/09/28 | 1,839 |
17305 | 한글학습지 추천 좀 해주세요 2 | 알려주세요 | 2011/09/28 | 1,294 |
17304 | “인천공항지분 20%, 국민주 방식 매각” 5 | 인천공항 | 2011/09/28 | 1,659 |
17303 | 대학생 대출 하면 안되는거겠죠...? 6 | .... | 2011/09/28 | 2,094 |
17302 | 오랜만에 도우미아줌마 도움 받았는데요..이 정도가 적당한건지.... 6 | 도우미아줌마.. | 2011/09/28 | 2,901 |
17301 | 오쿠 같은 중탕기 캐나다서도 구입할 수 있을까요? (급) 7 | 오쿠 오쿠 .. | 2011/09/28 | 2,611 |
17300 | 사춘기가 심하지 않은 아들두신 분 조언좀 해주세요. 4 | 궁금이 | 2011/09/28 | 2,228 |