82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"매달리다" 뜻의 중국어 (태착?)

help 조회수 : 620
작성일 : 2017-02-25 10:48:57

"난간에 매달리다"

이런 뜻으로 중국학생이 한자를 썼는데

태착이라고 읽어요.

번역기나 사전에 안오는데 한문으로 어떤 단어일까요?

도움 말씀 기대합니다.

IP : 59.20.xxx.187
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.2.25 10:59 AM (122.32.xxx.157) - 삭제된댓글

    난간이니까 吊着을 써야할거 같은데
    抬着를 썼나봐요.

  • 2. 원글인데요
    '17.2.25 11:05 AM (59.20.xxx.187)

    첫글자 구성이: 말 "마", 큰 "대"로 되어 있습니다.
    음차로는 뭐라고 읽나요?

  • 3. 네이버
    '17.2.25 11:11 AM (39.7.xxx.47)

    중국어사전 찾아보니

    驮(馱)
    짐 실을 태
    [tuó]

  • 4. 원글
    '17.2.25 11:13 AM (59.20.xxx.187)

    감사합니다. 님들 덕분에 쉽게 해결했습니다!!!!
    좋은 주말 되세요.

  • 5. 진주귀고리
    '17.2.25 11:14 AM (122.37.xxx.25)

    http://m.cndic.naver.com/search/all?query=驮&sLn=ko

    참고하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1746545 본의 아니게 고기집에서 혼술중ㅎㅎ 꿀순이 17:30:33 43
1746544 사진도 누가 찍어주냐에 따라 차이가 1 17:26:30 80
1746543 자궁내막조직검사 여쭤요 2 뭉크22 17:21:51 106
1746542 식전 혈당 120까지는 약 안먹어도 되나요? 3 .. 17:18:11 231
1746541 성모병원 안과 추천해주세요 ㅇㅇ 17:16:44 149
1746540 남편 참 얄밉네요 12 ㅇㅇ 17:15:52 527
1746539 지금 경복궁인데 전광후니가 와있네요 1 ... 17:13:20 564
1746538 여행으로 급찐살 3키로.. 3 ㅇㅇ 17:12:07 428
1746537 파스타 정량만 먹는 비결 4 파스타 17:09:40 548
1746536 책 추천 좀 해주세요. 8 ㄱㄴ 17:03:26 265
1746535 한국여자들은 남편에게 감사하다는 말을 안하고 존중이 없다 13 ........ 17:03:16 838
1746534 칼국수집 겉절이는 집에 가져오면 물이 생겨요. 4 칼국수집 16:56:48 723
1746533 할머니 유모차/보행보조기 추천해주세요~ 선풍기 16:55:50 76
1746532 최혜영-그것은 인생 2 뮤직 16:54:42 487
1746531 종업원이나 청소부에게 꼭 잘해야 인성 좋은 사람일까요? 25 16:50:09 1,405
1746530 좋은 트리트먼트 추천해주세요. 8 ㆍㆍㆍ 16:50:08 554
1746529 이 로고 어떠세요? 20 16:42:18 868
1746528 엄마가 고급 거봉포도라고 몇 개 가지고 오셨는데 4 ........ 16:40:13 1,403
1746527 친인척 거의 없는데 자식 결혼할때 15 .. 16:37:28 1,757
1746526 부산 사상~하단선 공사 인근 또 대형 싱크홀…3년 새 15번째 1 또싱크홀 16:35:19 455
1746525 90년대 중반 홍콩에서 파는 외국화장품들 4 화장품 16:34:52 503
1746524 1성급 호텔 vs 2성급 무인텔 어디가 나을까요 4 ... 16:33:31 368
1746523 정경심교수 표창장재판 재심이 불가능한 이유 5 엄상필기억하.. 16:32:10 1,380
1746522 스위치로 껐다켰다 하면 정말 빨리 고장나나요 5 ........ 16:30:31 849
1746521 전자렌지고 광파오븐이고 죄다 왜케 못생겼죠ㅜㅜ 5 안이쁘다 16:30:12 404