82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문드려요

.... 조회수 : 514
작성일 : 2016-11-03 23:07:03
아이랑 영어책 보고 있는데
제가 처음 보는 형식의 문장이라
You are to dig one hole each day 이거랑
You are to report it to me두개인데요
감시관이 아이에게 설명 혹은 지시하는 말인데
You dig one hole 로 쓰지 않고 저런식으로 쓴 문장 해석은 어떻게 해야 되나요
너는 구멍을 파려고 존재한다 이런건 아닌거 같고


IP : 125.141.xxx.230
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 가을101
    '16.11.3 11:11 PM (175.207.xxx.187)

    be to-v 는 예정이나 의무로 많이 해석됩니다
    you are to finish it by tomorrow.
    내일까지 그것을 끝내야 해

  • 2. ....
    '16.11.3 11:14 PM (125.141.xxx.230)

    가을님 감사합니다^^
    이런 형식이 있군요

  • 3. 555
    '16.11.3 11:47 PM (49.163.xxx.20)

    be toR은

    to부정사의 형용사적 용법(한정,서술)중 서술용법으로
    예정,의무,가능,운명,의도의 뜻을 가지는 조동사처럼 생각하시면 돼요.

    You should report it to me.
    You can report it to me.
    등 어느 것에 해당하는지는 문맥상 파악해야 하구요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
624591 박지원 국민의당도 짜증나지만 5 ㅇㅇ 2016/12/02 533
624590 조* 에서 사설식 시나리오 나왔네요 2 시나리오 2016/12/02 1,299
624589 [개헌반대 탄핵찬성]'손절성 매물'을 영어로 뭐라고 번역해야 할.. 급질 2016/12/02 289
624588 190만 촛불 죽 쒀서 개 줄 판 2 개헌 보다 .. 2016/12/02 736
624587 수학문제 더 부탁드립니다. 8 오늘 여기서.. 2016/12/02 438
624586 충격! 박근혜 서문시장 방문, 믿기지 않는 장면 55 참맛 2016/12/02 17,263
624585 순수한' 뜻은 이걸로 바꼈습니다. 1 이제 2016/12/02 445
624584 지치지 않을거예요 8 행복한 오늘.. 2016/12/02 333
624583 새누리당 의원들에게 묻겠다 !! 기춘이와순시.. 2016/12/02 271
624582 서울 사무실은 전화끊어버리고 부산 사무실은 통화중이고 3 장제원 2016/12/02 809
624581 박지원 "야권균열 사과…與 탄핵동참 설득에 당력 경주&.. 23 한심 2016/12/02 2,312
624580 아들들은 중3되면 정신 많이 차리나요? 7 2016/12/02 1,343
624579 마그밀 잘 아시는 분들 질문 좀 7 dd 2016/12/02 1,845
624578 박영수 특검 "최태민도 당연히 들여다봐야" 4 기대한다. 2016/12/02 970
624577 썰전 재미있나요? 15 썰전 2016/12/02 1,900
624576 이 쓰레기 박지원 새키야 5일 거부하잖아!!!!!!!!!!!!!.. 32 박쥐새키 2016/12/02 1,881
624575 장사 하시는 분들에게 ^^ 2016/12/02 426
624574 과도한 건 줄은 알지만 주말의 공연들 3 에휴 2016/12/02 605
624573 갑자기 며칠째 커피가 안땡겨요. 2 ddrree.. 2016/12/02 1,238
624572 개무성이 웃고 있네요. 5일 탄핵 표결 거부 하신답니다. ㅎㅎ 13 웃기지? 2016/12/02 1,457
624571 국민의 당 국회의원 핸드폰번호는 있나요? 국민의당 2016/12/02 606
624570 개누리 의원들 컬러링 다들 너무 저렴해요. 2 …. 2016/12/02 918
624569 장에 가스가 차는 건 꼭 병원에 가야 낫나요? 5 건강 2016/12/02 1,187
624568 길어져도 가야 합니다 9 국민이 이긴.. 2016/12/02 560
624567 82 광화문 지하철 몇번 출구로 가면 뵐수 있을까요? 9 개헌반대 2016/12/02 898