82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

워싱턴 포스트 강렬한 기사 박근혜 하야만으로 불충분

... 조회수 : 1,308
작성일 : 2016-10-31 20:41:03

By Anna Fifield and Yoonjung Seo, October 29 at 1:00 AM

TOKYO — South Korea’s president is engulfed in a political scandal with plotlines straight out of a soap opera: rumors of secret advisers, nepotism and ill-gotten gains, plus a whiff of sex. There’s even a Korean Rasputin and talk of a mysterious clique called the “eight fairies.”

도쿄 – 한국 대통령은 비밀 참모, 정실 인사, 부정 이득의 소문, 게다가 섹스 등 연속극에나 나옴 직한 내용의 정치적 스캔들 속에 빠져있다. 심지어는 한국판 라스푸틴과 “팔선녀”라 불리는 수상쩍은 모임도 나온다.


한국 북한 일본 취재 전문가 워싱턴 포스트 도쿄지국장 

애나 파이필드의 기사입니다...

박근혜 하야 만으로는 불충분 .... 한국 언론보다 훨씬 강하네요


전체 번역 https://thenewspro.org/?p=22147


IP : 119.56.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐
    '16.10.31 8:48 PM (175.112.xxx.180)

    팔선녀를 번역하면 여덟 요정이 되는군요. 저얼굴에 요정..........

  • 2. ㅎㅎ
    '16.10.31 8:51 PM (108.61.xxx.56) - 삭제된댓글

    애너 파이필드가 파이낸셜타임스에서 워싱턴 포스트로 갔나보네요. 성향상 보수주의자인데 그런 파이필드가 2006-7년 무렵 파이낸셜 타임스 서울 지국장 시절에 이명박과 박근혜는 답이 없다 했었죠.

  • 3. 기사 잘못썼네요
    '16.10.31 9:06 PM (211.245.xxx.178)

    여덟 요정은 무슨....여덟 마녀가 낫지요.

  • 4. 쓸개코
    '16.10.31 9:37 PM (119.193.xxx.161)

    최순실 영상 보니 외신기자들도 드문드문 보였어요.
    세상이 손가락질하는데 그 좋아하는 외국 이제 맘편히 나갈수 있으려나요?

  • 5. 인용된 조선일보 기사를 보니
    '16.10.31 10:21 PM (61.81.xxx.29)

    박ㄹㅎ를 완전 버렸네오ㅡ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
612906 겨울에 침대 패드 어떤거 쓰시나요? 4 ... 2016/10/31 2,033
612905 이제 이런거 뉴스로 다루고 있네요 1 헌법은 거.. 2016/10/31 1,292
612904 주진우 기자가 마지막 방점을 찍으려나봐요 45 Dd 2016/10/31 25,810
612903 Jtbc를 보노라면..... 5 엄지 2016/10/31 2,129
612902 축농증으로 인한 통증 너무 오래가요.. 원래이런가요... 괴로워.. 12 가갸겨 2016/10/31 1,906
612901 중학생 겨울스타킹 무얼 신나요 10 중학생 겨울.. 2016/10/31 1,169
612900 조윤선은 운도 좋네요 4 운빨 2016/10/31 3,922
612899 급한맘에 죄송해요. 사람찾는글입.. 2016/10/31 509
612898 적금과 예금 중 이율이 어느게 더 높나요? 8 저축 2016/10/31 2,240
612897 동창 남자 18 1111 2016/10/31 5,272
612896 오오, 전율이...최순실 변호인 이경재는 이런 자... 4 dd 2016/10/31 2,686
612895 삼성페이로 교통카드 어떻게 쓰나요? 3 카드 2016/10/31 823
612894 염색 하면 언제 샴푸로 머리 감을 수 있나요? 2 염색 2016/10/31 1,482
612893 최순실 집안은 이제 한국에서 못살겠네요, 21 딸기체리망고.. 2016/10/31 6,435
612892 jtbc 앵커브리핑 5 .... 2016/10/31 2,317
612891 박하선이 7 몰랐네 2016/10/31 3,606
612890 (이 시국에 질문요) 저소득층 아이들 생리대.. 4 ... 2016/10/31 632
612889 급질문) 아이 스키복 사는게 좋나요, 대여가 좋나요?(초3) 11 조언 2016/10/31 1,433
612888 행시5급 1차 기출문제는 어디서 구하나요? 3 기출문제 2016/10/31 697
612887 전세집 구하는데 사기 당할까 두려워요.. 3 신혼 2016/10/31 1,838
612886 내일 일본 못가게 막아야. 6 나라 2016/10/31 2,301
612885 홈쇼핑 바자르 암막커튼 2 ... 2016/10/31 1,332
612884 그네순실 게이트로 바꾼던지 합시다 2 귀여니 2016/10/31 319
612883 워싱턴 포스트 강렬한 기사 박근혜 하야만으로 불충분 4 ... 2016/10/31 1,308
612882 디카맥스 가격 좀 1 하야하라 2016/10/31 3,013
< 46511 46512 46513 46514 46515 46516 46517 46518 46519 46520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색