82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

임진왜란1592 일본어 어떤가요?

ㄱㅎ 조회수 : 1,230
작성일 : 2016-09-25 02:15:21
풍신수길로 나오는 김응수씨는 일본유학을 하셔서 독보적이라 하더라도
그 아래 장수들도 일본어 왠지 잘하는 것 같은데..
일본어 잘 하시는 분들 보실때는 어떠신지요?
일본배우도 꽤 있는 것 같은데
고니시 유키나가역으로 나오는 한국배우는
일본 애니메이션 성우처럼 발음이 또박또박 들려서..
처음에는 일본 사람인줄 알았어요.
일본어 잘하는거 맞나요?
IP : 182.212.xxx.215
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보보
    '16.9.25 6:35 AM (211.212.xxx.52)

    이 분
    발음 발성 모두 좋아 찾아 봤더니
    일본에서 연극 활동경험이 있네요.
    가부키출연 배우인가 싶었어요.
    다른 드라마에서도
    자주 봤으면 좋겠어요.
    13억 들었다는데
    출연료에서 상당히 절약된듯 하죠?
    김응수씨 외엔
    대부분 무명에 가까운분들 이쟎아요.

  • 2. 글쵸?
    '16.9.25 6:57 AM (182.212.xxx.215)

    저도 너무 궁금해서 검색해 보니 일본 극단에서 활동하시는 분이네요.
    뮤지컬도 하셨다니 목소리가..우..
    일본어인데도 감정전달이 그냥..
    출연료 많이 안 받는 저런 실력파 연기자들 많이 나왔으면 좋겠어요.
    한국..좁은나라임에도 참.. 인력풀이 대단한 듯

  • 3.
    '16.9.25 9:03 AM (119.14.xxx.20)

    요즘 영어 뿐 아니라, 제2외국어 잘하는 배우들 캐스팅하는 건 일도 아닌 듯 해요.

    특히, 일본 쪽은 2,3세도 많고, 재일한국인 극단도 예전부터 활발히 활동해왔고 한국 극단과 협업 등 교류도 지속적으로 해왔으니까요.

    그리고, 국내파인 무명배우들 중에서도 엘리트들도 많고, 어학실력 좋은 배우들도 많더군요.

  • 4. s나나
    '16.9.25 10:20 AM (183.99.xxx.138)

    다들 일본어 발음과 억양, 고어체로 말하는데도 매우 훌륭하던데요
    윗분 말씀대로 고니시로 나온 배우는 진짜 일본 배우인줄 알았어요.
    일본 사극 특유의 억양을 완벽하게 하고 발음이 진짜 좋아서요.
    검색해봤더니 김동하 라는 분이시더군요.
    그외 잠깐씩 일본 쪽 장군으로 나오는 배우들도 김동하 만큼은 아니지만 다들 억양, 발음 좋구요.
    김응수씨도 이번에 죙일 일본어로만 대사해서 매우 힘들었을텐데 다 소화해 연기하시니 정말 달리 보이더군요.
    가끔 발음이 좀 흐리거나 정확하지 않은 발음이 있긴 하지만 대체로 매우 훌륭했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
600564 부킹닷컴 메일인데요...여기서...(영어질문) 3 00 2016/09/25 627
600563 롯데마트몰 hot콕의 브리지야경벽시계에 나오는 소파는 어디것일까.. 롯데마트 2016/09/25 258
600562 두부를 하루에 한 모씩 계속 먹어도 될까요??? 3 궁금 2016/09/25 3,269
600561 집 가구랑 인테리어 땜에 남편과 다투었어요.. 43 ㅇㅇ 2016/09/25 8,139
600560 황금폰이라..... 라스에 나왔었는데.. 설마 맞을까요? 4 뭐지 2016/09/25 3,027
600559 바람이 났을때... 본인도 모르게 17 ... 2016/09/25 6,948
600558 강남에 큰 문방구 있을까요? 4 도와주세요 2016/09/25 1,076
600557 백남기어르신 입장발표 기자회견해요 10 미디어몽구 2016/09/25 1,786
600556 구르미 ppl 하나도 없나봐요 39 ㅁㅁㅁ 2016/09/25 5,347
600555 근종있는사람먹어도되나요? 3 아로니아 2016/09/25 1,620
600554 엄마와 아빠중 누가 똑똑한게 아이들에게 좋은 영향이 갈까요, 14 가을 2016/09/25 3,590
600553 too much love will kill you 듣고 있어요 15 pp 2016/09/25 1,908
600552 점집에 갔었는데, 그 집에 들어간 후 부터 아팠었어요~~ㅠ 15 어제~~ 2016/09/25 11,372
600551 박근혜가 또 국회비난했네요. 8 국회비난 2016/09/25 1,451
600550 수시 등록금 7 수시 2016/09/25 1,720
600549 휴롬은쓸때마다욕나오네요ㅠ 9 2016/09/25 6,553
600548 집에서 혼자 공부하고 작업하는데 참 좋네요. 7 집순이 2016/09/25 2,764
600547 무릎수술 잘하는 대학병원 어딘가요 4 졍이80 2016/09/25 2,153
600546 저밑에 단점 지적하는 남자하니 생각나는 일화 5 2016/09/25 1,686
600545 드디어 이혼합니다 30 이혼 2016/09/25 19,257
600544 경제위기가 다가오는데요 6 제2의 2016/09/25 2,602
600543 9월 24일자 jtbc 뉴스룸 1 개돼지도 .. 2016/09/25 466
600542 오~~아로니아 16 hh 2016/09/25 6,889
600541 현관과 거실 사이의 문을 뭐라 하지요? 6 치매초기? 2016/09/25 2,049
600540 등려군의 첨밀밀의 뜻? 6 ........ 2016/09/25 5,586