82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,821
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804402 홧김에 욱하는 남편 자식문제엔 갈등되네요 홧김 03:52:24 109
1804401 공연을 즐기는 BTS 태형이 1 잠이 안와 .. 03:38:21 214
1804400 전 bts 별로.. 소방차가 최고죠 6 Lemona.. 03:15:31 310
1804399 1나 뭔가 했더니 하나 .... 03:05:38 139
1804398 기자 손민호의 방탄 컴백쇼 리뷰 (읽으면 후회안함) 5 ㅇㅇ 02:56:54 348
1804397 bts까들 본심 밝힘: 엑소 인기가 찐이라고 발악중 3 ㅇㅇ 02:46:59 236
1804396 챗지피티 결제했는데 도움안돼 취소하려구요. 3 gpt 01:40:59 583
1804395 타인의 마음의소리가 들리는 느낌 15 haskil.. 01:20:50 1,410
1804394 함돈균 깔때마다 구독자수 증가 8 구독자 01:12:50 600
1804393 박지원이 윤석열이랑 제일 가까웠던 사람이양정철이었대요 1 01:06:26 850
1804392 BTS 미쳤다!!! 미국 넷플릭스 1위 4 .. 01:05:37 1,191
1804391 BTS 넷플 오겜1 능가 초대박신기록 약 90개국 1위 18 ㄷㄷ 00:53:12 1,526
1804390 탁현민 똑똑하네요. 우문현답입니다. 11 .. 00:51:49 1,460
1804389 혹시 학교폭력건으로 변호사 선임하려고 하는데 어느분이 좋을까요?.. dfdfdf.. 00:43:33 338
1804388 전 BTS가 별로네요 제기준 최애는 동방신기 15 d 00:34:19 1,451
1804387 merry go round 3 bts 00:31:09 898
1804386 고3 체중관리 3 ㆍㆍ 00:31:02 451
1804385 기흥 롯데아울렛 vs 여주신세계아울렛 어디로 00:24:57 272
1804384 외국계 귀화 성씨 가문 TOP10 1 귀화 00:24:52 1,806
1804383 대한민국 건물주 드라마 보시는 분 2 어이상실 00:21:56 960
1804382 아이브 팬콘서트 보는데 장원영은 사람 아니고 4 00:19:33 1,369
1804381 남자도 자기가 먹여살려야하는 결혼은 안하는듯 8 요즘 00:13:59 1,602
1804380 이 야밤에 고칼로리 야식 먹은 분 배틀 해보아요. 10 . . 00:13:36 784
1804379 엄마는 어땟을까? 3 아파요 00:10:19 930
1804378 금값 더 빠질까요? 7 금값 00:04:17 2,371