82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,897
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1823108 [속보]청와대, ‘5·18 성역인가’이병태에 엄중경고 - 어이없.. 3 ㅇㅇ 11:32:31 137
1823107 제주도 호텔 둘 중 어디가 좋나요? 알려주세요 11:30:34 52
1823106 맨끝줄소년 신나게봤는데 4 스노피 11:29:54 176
1823105 동료끼리 곰탕 고기 나눠 먹는 모습이 이상한가요? 12 궁금 11:28:41 168
1823104 미니멀리즘이 부러워서 목표로 해볼려구요 2 .. 11:27:44 112
1823103 (유럽 버전) "가야지 가야지 스타벅스 가야지".. 7 .. 11:27:12 183
1823102 수박을 사드리기로 했는데 어떤 수박이 제일 맛있나요 수박 11:26:16 63
1823101 배당주는 안전한건가요? 11 . . . .. 11:19:45 329
1823100 한결같은 이재명 대통령 4 ... 11:10:12 372
1823099 꼼짝도 하기싫네요 온몸이 쑤셔요 1 배달 11:08:29 312
1823098 신축 싱크대 상부장 빈 공간 훼샤(마감) 1 .. 11:06:58 191
1823097 주식 등 공포에 사란 말이 딱 맞아요 14 두고보니 11:05:36 940
1823096 몸이 아파요. 4 .. 11:03:44 465
1823095 고지혈증등 건강상 이유로 음식관리하시는 분들 5 ... 11:02:28 524
1823094 임성한 작가 3 ... 10:58:54 622
1823093 오래한 사무보조직이 그만둔다는데 왠지 반가운건.. 6 ..... 10:55:17 991
1823092 이런 강도가 민주화관련 운동자입니다. 기가 막히죠. 21 .... 10:51:52 605
1823091 오윤아 재혼하네요 10 .. 10:50:34 1,435
1823090 산책로와 인도(걸어다니는 길)에서요 4 대책 10:43:19 310
1823089 정치 스릴러 소설이나 영화 추천해주세요~ 1 ... 10:40:16 168
1823088 카보베르데라는 국가 22 ㅇㅇ 10:25:39 1,667
1823087 요양병원(병상) 줄인다고해요-환자 채워 연명 ‘좀비 요양병원’ .. 7 요양병원 병.. 10:22:54 1,427
1823086 그 혼외자 아들에게 양육비로 16 ㅇㄴㅁㅁ 10:20:44 1,816
1823085 집으로 초대 좋아하는 지인 보니 장소제공하고 28 토요일 10:19:20 2,151
1823084 아침식사로 토마토스프 9 10:16:33 889