82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,737
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1763957 자랑주의)고2아들 수학모고 100점ㅋ 1 ㅇㅇㅇ 17:00:48 34
1763956 날씨가 계속 이래서 그러나..몸이 너무 묵직하고 안좋네요. ........ 16:59:07 39
1763955 저속노화선생님 근육관련 콘텐츠 보세요 oo 16:58:59 70
1763954 폐경후 다시 생리 하신분 계실까요 생리안한지 .. 16:56:53 43
1763953 ㄷㄷ조희대 어떡해요 8 .. 16:49:55 930
1763952 안타깝지만 앞으로 일어날 일 5 규제중독 16:49:30 525
1763951 판사 질문에 기억상실증인척 하는 한덕수.mp4 5 노욕 16:44:40 315
1763950 다음주월요일부터 패딩조끼 오버일까요? 6 16:43:21 308
1763949 잠실역 근처 브레이크 타임없는 한식집 없을까요? 1 외출 16:42:42 109
1763948 동부지검 ,백해룡 수사팀 별도 구성..기존 수사팀 철저 수사 진.. 6 그냥 16:36:43 465
1763947 시골개(발바리)는 어디서 데려올수 있나요? 2 ㅇㅇ 16:35:55 267
1763946 콜센터 연결 기다리다 미칠거 같네요 7 ..... 16:33:56 505
1763945 부부 연 소득이 3억 정도만 되어도... 16 ㅇㅇ 16:32:41 1,351
1763944 왜 내말은 안들어주냐구요 ㅠㅠ 4 16:30:55 577
1763943 롱샴 르 플리아주 구김 펴는법 가르쳐주세요 3 롱샴 16:30:47 266
1763942 중국과의 무비자 종료 제발 좀 하자구요 16 16:20:44 451
1763941 50대 나만이렇게 아픈건가요? 23 운빨여왕 16:17:26 1,797
1763940 중국, 미국에 대한 보복조치로 '한국기업 5곳' 만 보복 19 .... 16:16:20 853
1763939 다시 못받을 부조를 했는데,, 답례인사조차 없으니 솔직히 24 .... 16:13:43 1,473
1763938 사람마음이 참 간사하네요. 2 대학보낸맘 16:11:23 752
1763937 내가 돈이 없는줄 아는 친구는 23 비디 16:09:58 2,356
1763936 경찰 "캄보디아 실종·감금 의심 143건…현재 91건 .. 3 효능감 16:05:16 869
1763935 고춧가루보관 8 주부 16:04:59 770
1763934 저는 조선주랑 은행주만 있네요. 9 ddd 16:04:11 930
1763933 83세 아버지랑 강원도를 갈려고 합니다 4 83세 16:00:50 667