혹시 번역 재택알바 같은건 어디서 찾나요?

[...]

중국어가 전공인데 하고 계시는분 어디서 찾나요?

[...]

예전에 번역된 중국어를 가지고 작업하던 일을 한적이 있어요.
장기적인 일이 아니라 회사에서 사용하던 업체가 아닌 곳에 맡겨도 되는 건이었는데 ...

세금계산서 발급이 필요하니 ... 그게 어렵더라구요.
서포트하는 인력에게 단기 아르바이트로 3.3%만 공제하면 되는데
번역은 세금계산서를 발행받아야 하기 때문에 그게 어렵더라구요.

[윗님 그럼 사업자등록을 하면]

세금계산서발급에 따라는 에로사항이 줄어드시나요?
예전에 알바할때 저에게 번역의뢰하신분께서
저에게 나중에 사업자등록하라고 조언을 해주시더라구요.
사업자등록하면 건강보험도 남편에게서 빠져나와야하고해서 저도 쉽게
결정하기가 어렵더라구요.

조언좀 부탁드립니다....

[...]

회사에서는 비용처리가 필요합니다.
그 근거자료로 세금계산서를 업체에 요청합니다.

세금계산서를 발급할 수 없다면 그 사람(업체)는 더 이상 생각하지 않고 제외합니다.
가족이 번역을 하고 업무능력이 뛰어나도 세금계산서를 발급할 수 없다면 제외합니다.
어쩔 수 없습니다.

어떻게 보면 독립하는 거죠.
현재 지속적으로 아르바이트 일감을 주는 업체들이 있고
영업도 하실 수 있어 향후 일감이 지속적으로 생길 수 있다면 하셔야 겠죠.

회사에서는 세금계산서가 필수입니다.

[그렇군요.]

점셋님, 원글님 감사드려요^^

[ㅇㅇ]

영화번역도 관심 있으시면 국제영화제(부산이나 부천 전주 같은)에서 간혹 번역자 뽑는 공고 내니 한번 알아보세요