제가 복학을 하게 되서
학우들을 잘 몰라요
오늘이 첫만남이예요..
저거 영어로 어떻게 하나요?
복학이라는 말 영어로 딱떨어지지 않고
오늘 처음 만나게 된다는 것도
은근 어렵네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 부탁
ㅇㅇ 조회수 : 681
작성일 : 2016-07-04 12:45:07
IP : 211.37.xxx.154
7 개의 댓글이 있습니다.
1. . .
'16.7.4 12:51 PM (183.98.xxx.163)복학은 네이버 사전 쳐 봐도 나오네요.
2. ;;
'16.7.4 12:55 PM (1.225.xxx.243)I do not know about my classmates well because today is my bokhak day...
3. binibini
'16.7.4 1:05 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글I came back to school in a year and I don't know you well.
혹은
Today is my first day of school after a year off and I don't know the classmates well.4. 영작
'16.7.4 1:11 PM (112.169.xxx.81) - 삭제된댓글Today is my first day of school after a year off and I don\'t know the classmates well.
5. Hoho
'16.7.4 1:26 PM (50.67.xxx.243) - 삭제된댓글This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmate.
6. Hoho
'16.7.4 1:27 PM (50.67.xxx.243)This is the first time in a long time, as I took a leave of absence. So I don't know much about my classmates.
7. ....
'16.7.4 2:02 PM (211.232.xxx.94)I have returned after my military service.(return 뒤애 to school은 필요 없을 것 같아요. 학교에서 학우들에게
말하는 것이니까요) 군목무 마치고 복학했다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 583662 | 신생아 통잠 언제부터 자나요 ㅠ 11 | gt | 2016/08/05 | 7,114 |
| 583661 | 얼마나국민이 개돼지같으면 어버이연합 다시활동 4 | 어버이연합 | 2016/08/05 | 855 |
| 583660 | 이렇게 더운거 지구 온난화 영향인가요? 해마다 더 하겠죠 5 | 두딸맘 | 2016/08/05 | 1,187 |
| 583659 | 브라질 몇 년 전만 해도 룰라 대통령이 개혁한다고 하고 1 | qqq | 2016/08/05 | 639 |
| 583658 | 감자가 너무 써요ㅠㅜ 1 | hippos.. | 2016/08/05 | 2,316 |
| 583657 | 가톨릭대학교요 8 | >&l.. | 2016/08/05 | 3,172 |
| 583656 | 베란다에 냉장고 있는집? 겨울에 어떻게 쓰세요? 13 | 1111 | 2016/08/05 | 11,139 |
| 583655 | 부산분들 요즘 날씨 어떤가요? 5 | 덥다는데 | 2016/08/05 | 1,214 |
| 583654 | 완벽한 남편 바라기... 1 | 에고 | 2016/08/05 | 1,630 |
| 583653 | 잘 거절하는 법(?) 3 | 거절 | 2016/08/05 | 1,661 |
| 583652 | 김희애도 17 | 역시 | 2016/08/05 | 8,042 |
| 583651 | 태국 은퇴비자 있네요. 1 | 뜨고 싶당 | 2016/08/05 | 4,428 |
| 583650 | 일주일내내 같은 택배 아저씨가 오시네요. 17 | 2016/08/05 | 3,780 | |
| 583649 | 무지외반증인데 핏플랍 슬라이드 신으시는 분 계세요? 3 | .. | 2016/08/05 | 1,992 |
| 583648 | 식탁조명 달려고하는데요 몇개를 다는게 이쁠지... 4 | 1600 | 2016/08/05 | 1,123 |
| 583647 | 씨알마트 한우 차돌박이 맛있네요.(믿을수 있어서 추천해요) | 두딸맘 | 2016/08/05 | 859 |
| 583646 | 감자에 싹이 나는데 어떻게 보관해야 하나요 5 | 보관법 | 2016/08/05 | 1,146 |
| 583645 | 남편쪽 조상을 위해 지내는 제사가 진심으로 우러나와서 하시는 분.. 23 | 손 드세요 | 2016/08/05 | 3,117 |
| 583644 | 아이가 커졌어요. 볼수있는곳 없을까요? 1 | 크하하 | 2016/08/05 | 819 |
| 583643 | 50대 아줌마 영양제 추천해 주세요 3 | 몸이 종합병.. | 2016/08/05 | 1,713 |
| 583642 | 사골이 여름인데도 | 비싼지 | 2016/08/05 | 512 |
| 583641 | 남편이 친구들끼리 해외여행을 계획 5 | 반대 | 2016/08/05 | 1,960 |
| 583640 | 에어컨오래틀때 꼭중간에 환기해야되나요? 2 | 더워 | 2016/08/05 | 1,731 |
| 583639 | 뉴질랜드 이민의 현실과 가능성 1 | 뉴질랜드 | 2016/08/05 | 2,327 |
| 583638 | 코팅압력솥태웠어요 2 | 코팅 | 2016/08/05 | 512 |