노동 인력중 가장 높은 위치에서 가장 적임자많이 살아남는다.
이 문장에서 저는 the fittest를 단수로 보아서 survives 라고 했는데 답은 survive 네요.
그렇다면 복수로 보아야 맞는건가요?
문법적으로 무엇이 맞는건지 설명좀 부탁 드립니다.!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장 좀 봐주세요.
문법 조회수 : 637
작성일 : 2016-06-28 20:14:39
Only the fittest survive at the highest levels of the work force.
IP : 183.100.xxx.78
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.6.28 8:36 PM (175.252.xxx.252)the 형용사=복수보통명사 잖아요.
노동력의 최고 수준(분야)에서는 최적임자들만이 살아남는다. 는 뜻 같은데요.2. ...
'16.6.28 8:38 PM (211.36.xxx.236) - 삭제된댓글the 형용사
는 복수명사로 간주해요3. 원글
'16.6.28 8:59 PM (183.100.xxx.78)저는 최상급이어서 단수로 생각했는데 복수 보통명사로 봐야 하는게 맞는것 같네요..
답주셔서 감사해요 !
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 580559 | 정신적 충격으로도 죽을수 5 | ㅇㅇ | 2016/07/26 | 3,356 |
| 580558 | 레오파이 튜브 살까요? 4 | 잘될거야 | 2016/07/26 | 1,400 |
| 580557 | 복분자효소만들었는데요 3 | 미네랄 | 2016/07/26 | 790 |
| 580556 | 세월호833일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 8 | bluebe.. | 2016/07/26 | 392 |
| 580555 | 지인이 통합된 ci보험을 들라고 하는데 10 | 네스퀵 | 2016/07/26 | 1,598 |
| 580554 | 이진욱 고소인, 자백했나보네요. 109 | ... | 2016/07/26 | 33,081 |
| 580553 | 공기 청정기 그대로 써도 될까요 1 | 못믿어 | 2016/07/26 | 854 |
| 580552 | 롯데시네마 바로티켓 폰으로 2 | 표없이 | 2016/07/26 | 1,187 |
| 580551 | 영화추천 좀 해주세요 5 | 영화 | 2016/07/26 | 1,318 |
| 580550 | 눈가 주름이 심해요. 5 | 눈가 | 2016/07/26 | 2,600 |
| 580549 | "사드 배치, 아베가 웃는다" 2 | 사드후폭풍 | 2016/07/26 | 777 |
| 580548 | 도우미비용 문의드립니다 5 | ㅇㅇ | 2016/07/26 | 1,765 |
| 580547 | 2개월 일하고 짤린듯...ㅜㅜ 2 | 233 | 2016/07/26 | 2,677 |
| 580546 | 희퇴 권고를 받았습니다. 6 | 조선업종 | 2016/07/26 | 3,702 |
| 580545 | 렌즈끼고 미용실..염색, 파마..안돼나요? 4 | 에어컨 | 2016/07/26 | 6,479 |
| 580544 | 전 직장 사람들... | 인간 관계 | 2016/07/26 | 631 |
| 580543 | 임신초기와 고양이기르기 14 | 고양이 | 2016/07/26 | 2,102 |
| 580542 | 집값이... 양극화가 되네요 2 | 장래희망 | 2016/07/26 | 4,262 |
| 580541 | 미국에 살고 있고 남편도 미국인인데 미국에서 살고 싶지 않을때 .. 82 | 뉴욕 | 2016/07/26 | 26,083 |
| 580540 | 도어락이 전기충격기로 열린다면 어떻게 안전장치를... 8 | 안전의중요성.. | 2016/07/26 | 5,929 |
| 580539 | 영어싫어하는 우리아이들 4 | 컴맹 | 2016/07/26 | 1,240 |
| 580538 | 이사하는데 아파트 중앙문 여는 키 매도인한테 받나요? 3 | 아파트 중앙.. | 2016/07/26 | 1,133 |
| 580537 | 제가 이사간 주소를 주민센터한테 가족한테는 그냥 알려 주나요? 4 | ,,, | 2016/07/26 | 1,717 |
| 580536 | 이웃집 찰스란 프로그램에서 이태리 며느리 보셨어요? 8 | 이웃집 찰스.. | 2016/07/26 | 4,150 |
| 580535 | 재능 수학(연산) 어떤가요? 1 | 돌돌엄마 | 2016/07/26 | 1,946 |