Regardless of the amount of natural talent one has,
if one does not work hard, one will never find success.
(선천적 재능의 정도와 무관하게, 열심히 노력하지 않으면 결코 성공할 수 없을 것이다.)
Regardless of the amount of natural talent one has,
이 문장 구조가 문법적으로 뭔가요?
사람이 가진 선천적 재능의 정도와 무관하게?
one has 빼면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 문장만 봐주실래요?
ᆢ 조회수 : 765
작성일 : 2016-05-27 21:11:38
IP : 117.111.xxx.172
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'16.5.27 9:13 PM (116.125.xxx.180)Regardless of 의 전치사구죠 전체적으로 ~
One has 는 talent 수식하는 관계대명사구요
뭐 빼도 되요 -.-2. ...
'16.5.27 9:27 PM (86.164.xxx.147) - 삭제된댓글one has 를 빼면 문법적으로는 틀리지 않지만 느낌상 좀 어색한 문장이 되지요.
원어민이라면 쓰지 않을 문장이요...3. 가가
'16.5.27 9:31 PM (175.223.xxx.61)빼도 전~~혀 어색하지 않아요
어딜봐서 원어민이면 쓰지않아요?
좀 웃겨요 ㅋ4. ㅎㅎ
'16.5.27 9:38 PM (223.33.xxx.113) - 삭제된댓글빼도 전~~혀 어색하지 않아요333
5. 어떤댓글
'16.5.27 10:21 PM (175.223.xxx.187)88인지 89로시작하던 아이피 지웠네요
잘난척하며 원어민은 안쓴다면서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 563181 | 두통과 어지럼증, 발열 증상은 어느 과 진료를 받아야 할까요? 1 | 진주귀고리 | 2016/05/31 | 1,153 |
| 563180 | (또 오해영)도경이 앞머리 9 | 답다비 | 2016/05/31 | 3,866 |
| 563179 | 제주도 식당 알려주세요~~ 6 | 제주 | 2016/05/31 | 2,182 |
| 563178 | 82쿡에는 정말 특이하신 분들이 많아요 24 | 아 정말.... | 2016/05/31 | 5,506 |
| 563177 | 김동률 좋아하시는분들 계시나요? 36 | 동률 | 2016/05/31 | 5,628 |
| 563176 | 이래서 좀 인기있다고 연장하면 안돼요. 66 | 연장반대 | 2016/05/31 | 21,176 |
| 563175 | 남편의 동창회. (진심어린 댓글 부탁드립니다) 21 | 너무 속상한.. | 2016/05/31 | 7,684 |
| 563174 | 건강검진 위내시경 하는데요 몇시간전부터 금식 하면되나요 3 | ㄱㄱ | 2016/05/31 | 1,302 |
| 563173 | 다른분들 엄마도 이렇게 간섭하고 그러시나요? 4 | ㅅㅅㅅ | 2016/05/31 | 1,810 |
| 563172 | 티비프로그램 불타는청춘.. 5 | 화요일 밤 | 2016/05/31 | 2,502 |
| 563171 | 스타강사 김미경씨 지난주 tv 특강했던 프로그램명 아시는분이요 .. 16 | 간절 | 2016/05/31 | 4,940 |
| 563170 | 원래 강아지 스케일링 하고 당일날 껌주면 큰일나나요?ㅠㅠ | 리리컬 | 2016/05/31 | 723 |
| 563169 | 국회 개원 첫날 표창원님 모습 5 | ^^ | 2016/05/31 | 2,372 |
| 563168 | 밤에 이런거 보니 잠이 안오네요... | 감동 | 2016/05/31 | 1,015 |
| 563167 | 마카롱은 왜 고급과자인가요, 맛을 알려줘~ 69 | 미맹? | 2016/05/31 | 15,924 |
| 563166 | 6월 말 제주도 많이 더울까요? 4 | 덥다 | 2016/05/31 | 1,713 |
| 563165 | 에어컨 설치비용 얼마정도 하나요? 18 | 궁금해요 | 2016/05/31 | 5,430 |
| 563164 | 구의역 희생된 정비사 2 | 좋은 데로 .. | 2016/05/31 | 1,559 |
| 563163 | 번역비 이정도면 어떤가요 1 | ㅇㅇ | 2016/05/31 | 1,048 |
| 563162 | 오해영에 낀 아이유 광고들 불편하네요 8 | ㄹㅎㄹㄹㄹㅎ.. | 2016/05/31 | 2,995 |
| 563161 | 라식 라섹 경험담 병원추천 1 | 추천 | 2016/05/31 | 1,177 |
| 563160 | 케냐 .. 한국서 조작된 장비 구매해 부정선거 시도? 9 | 부정선거 | 2016/05/31 | 1,519 |
| 563159 | 남편속옷; 3 | 미스테리 | 2016/05/31 | 1,789 |
| 563158 | 헤나염색하고나서 한 일주일동안은 지옥이에요 5 | 딸기체리망고.. | 2016/05/31 | 4,978 |
| 563157 | 세상에 이런 일도 있네요. 너무 신기해서 올립니다 51 | ddd | 2016/05/31 | 27,412 |