82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Keeping me up to date이걸 해석할때요..

00 조회수 : 1,458
작성일 : 2016-05-20 19:10:43


That's ok! Thanks for the information and keeping me up to date. 
나에게 계속 알려줘서 고맙다는거죠?

느낌이 어느정도인가요? 한국어로 할때...업무적인거죠..?
IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.5.20 7:11 PM (118.34.xxx.205)

    알려준거 고맙고 앞으로도 부탁해

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '16.5.20 7:12 PM (211.187.xxx.28)

    업데이트 감사해요.

  • 3. ...
    '16.5.20 7:14 PM (124.49.xxx.61)

    앞으로도 부탁해.. 에요?? 헐.,..글쿠나..

  • 4. 아니요
    '16.5.20 7:16 PM (221.138.xxx.184)

    그런 뜻은 없어요

  • 5.
    '16.5.20 7:20 PM (118.34.xxx.205)

    아 죄송요.
    앞으로는 빼고요. 앞에 thanks 애 연결된 거니

    그냥 알려준 정보와 업데이트 고마워 에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805446 타인의 아픔에 관심없는 남편 21:39:55 20
1805445 지방뉴스에 버스비무료 75세에서 70으로 하향한다는 뉴스가 나왔.. ... 21:36:29 114
1805444 전우원군 근황이예요 ........ 21:35:23 262
1805443 은마는 언제 재건축되나요 1 ㅇㅁㄶ 21:33:39 156
1805442 신지애 대단하네요 1 골퍼 21:33:26 249
1805441 어른의 어금니 충치는 진행속도가 어느 정도나 빠를까요? 2 ... 21:32:15 139
1805440 유럽사람들은 유행을 안 따르나봐요 뭐입지 21:29:56 296
1805439 40대 중반 비직책자의 평온한 회사 생활 3 21:28:04 259
1805438 은퇴분들 하루 일과가 궁금합니다 1 은퇴한후 21:25:20 317
1805437 2달된 아기강아지 1 ㅇㅇ 21:22:28 333
1805436 대학생 신입생들 잘 노나요 2 00 21:17:08 291
1805435 욕실 -거울슬라이딩장 vs 장따로 거울따로. 추천부탁 21:16:27 96
1805434 와퍼햄버거 사려고하는데 내일먹어도 되요? 8 .. 21:07:02 471
1805433 남동생이 항암 중인데 병문안과 변비 궁금해요 12 위중 21:05:47 1,001
1805432 파프리카 어느색을 주로 사세요? 5 ... 21:03:00 628
1805431 남자들 오십대 후반에 퇴직해서 뭐하고 있나요? 10 재취업 21:00:51 1,356
1805430 축구명문고 6 ... 20:57:13 249
1805429 바지락 쟁여두시는 분~ 5 냠냠 20:55:17 715
1805428 기미 벗겨내는 팩 ?써보신분 15 ... 20:35:30 2,045
1805427 톡도 대화도 귀퉁으로 듣는 친구 짜증나요 5 iasdfz.. 20:34:02 671
1805426 발톱무좀이 치유되는거였군요. 6 20:32:07 1,592
1805425 주스 한 두잔 만드는 미니블렌더 추천 좀 해주세요~ 1 블렌더 20:30:13 297
1805424 제가 깨달은 인간사 진실 10 ㄹㄹ 20:21:12 2,818
1805423 닭요리 할때 물로 씻으시나요 17 요리 20:14:14 1,469
1805422 얼마전에 그알..아내의 마지막음성 편에서요 5 어제 20:12:12 1,826