82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인 사람들 메일에 kisses 하는거

00 조회수 : 1,839
작성일 : 2016-05-19 23:16:21
무슨 뜻인가요?
흥이 많아 그런가? 정열적이라서?

송금이 늦어서 미안하다고 했더니 no problem kisses..
이렇게 왔어요.

성질들은 ㅈㄹ 같은데 인정은 있나봐요.
IP : 124.49.xxx.61
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.5.19 11:20 PM (125.131.xxx.19) - 삭제된댓글

    그냥 마무리인사같은 거긴 한데 친할때 써요 그것과는 별개로 흥이 많긴 많아요 다혈질,,

  • 2. ㅎㅎ
    '16.5.19 11:53 PM (91.183.xxx.63)

    그냥 안녕~! 조금 친분 있을때 사용하는 말이에요. 아무런 뜻 없고 처음본사람한테는 안하고 약간 친분 있을때 합니다. 유럽쪽 다 그래요, 불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci 등등..

  • 3. 포도주
    '16.5.20 12:08 AM (123.109.xxx.105)

    친한 사람들끼리 만나거나 헤어질 때 오른볼 왼볼 순으로 두번 볼키스를 하는데. 그걸 글로 쓴거죠
    두 번이라거 복수형이 된 거고요. 스페인어로 besos에요. 원글님 스페인어 모르니까 영어로 쓴 것이고요.

  • 4. 키스미
    '16.5.20 12:22 AM (195.160.xxx.4) - 삭제된댓글

    볼키스, 손키스 등을 뜯하는거...진짜 그냥 친밀한 표현..^^ 다른 나라에서도 많이 씁니다. 영어로 XXX라고 키스마크인거구요...

  • 5.
    '16.5.20 2:03 AM (116.125.xxx.180)

    그렇군요 써먹어야겠네요
    영어로 xoxo 아닌가요?

  • 6. Xo
    '16.5.20 3:22 AM (70.58.xxx.131)

    Xoxo 에서 o 는 hug 에요.

  • 7. 브라질
    '16.5.20 4:25 AM (187.66.xxx.173)

    브라질도 써요..
    Beijos (뽀뽀)
    Abraco (허그)
    문자 보낼때도 마지막은 이 두 단어로 귀결...

  • 8. 감사
    '16.5.20 1:18 PM (180.150.xxx.118)

    불어로 bisous, 스페인어로 beso, 이탈리아어로 baci

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
564193 그알 목사 / 미국 백악관 수사 촉구 서명 7 서명합시다 2016/06/04 1,008
564192 어른들 앞에서와 친구들끼리 있을 때의 전혀 다른 모습 2 요즘 애들 2016/06/04 1,387
564191 미국에도 이런 실세 교수가 1 세상에 2016/06/04 1,478
564190 요즘 재건축 (아파트 아니구요) 엄청 하나봐요. 재건축 2016/06/04 1,542
564189 착한아이 컴플렉스.. 4 ... 2016/06/04 1,542
564188 아무래 세상이 웃겨도 괴물은 되지 맙시다. 27 .. 2016/06/04 6,209
564187 남편이 1 ㅇㅇ 2016/06/04 1,135
564186 두 검사출신의 극과극 11 moony2.. 2016/06/04 3,227
564185 우디 앨런, 블루 재스민, 블랑쳇 6 햇살 2016/06/04 2,074
564184 재혼해서 아이 몸에 자꾸 멍이 들어 몰카를... 6 학대 2016/06/04 7,459
564183 신안사건 세명이 넘을 수도 있지 않을까요? 1 구루루루 2016/06/04 2,272
564182 진정 상대를 위한 도움이 뭐라고 생각하세요? 5 2016/06/04 1,167
564181 성박격서(聲朴擊鼠)vs성동격서(聲東擊西) 아마 2016/06/04 819
564180 '구의역 사고' 빈소에 '엄마부대' 등장해 사진찍다 유족과 마찰.. 5 moony2.. 2016/06/04 2,519
564179 불매가 필요합니다. 1 신안 불매 2016/06/04 1,193
564178 환경부, '태아 피해' 알고도 1년간 은폐 2 샬랄라 2016/06/04 927
564177 지방시골은 학교 관련된 감투나 지역유지들 깡패들 많아요. 3 지금 2016/06/04 1,569
564176 미자언니는 섬마을선생님을 애타게 불렀지만... 4 언니 2016/06/04 2,277
564175 류승완 감독부인 멋지네요 8 호감 2016/06/04 5,625
564174 땡볕에 걸어 다니며 일하는 직업인 분 있으세요? 3 여름 2016/06/04 1,479
564173 단체 카톡 내용을 복원해보셨는지요? .. 2016/06/04 852
564172 실전이 약하다는 아이에게 무슨 말이 약이 될까요 2 ... 2016/06/04 941
564171 절교 당한 사람들은 당할만한 짓을 했다? 10 인생 2016/06/04 3,933
564170 직업을 바꾸려고 컴이라도 배우려는데 관심이안가요.. 4 미혼녀 2016/06/04 1,150
564169 감사합니다.. 글 내립니다.. 53 나나 2016/06/04 18,484