82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,512
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
564822 무인양품 리클라이너 편안한가요?? 1 코코 2016/06/06 3,490
564821 속궁합 질문)몇일전에 아궁이란 프로그램에서 바람이 주제로 나왔어.. 6 ^^ 2016/06/06 8,392
564820 이세이 미야케 티셔츠는 1 ㅇㅇ 2016/06/06 1,958
564819 화학과 대학원가는것 어떤가요? 25 영우맘 2016/06/06 9,634
564818 수학과외쌤이 시강하러 오늘오시는데 아들점수를 미리 알려드릴까요?.. 8 중3아들맘 2016/06/06 2,043
564817 곡성 보고나면 매우 찜찜하다던데 중2가 봐도 될만한 내용인가요 12 . 2016/06/06 2,984
564816 서울메트로 본부장 2명·감사 이르면 내일 사표수리 샬랄라 2016/06/06 659
564815 재방 보다 열 받네요 오해영 2016/06/06 1,242
564814 시댁이랑 여행가면 가슴에 돌덩이 yy 2016/06/06 1,769
564813 빕스의 나시고래볶음밥 만들어 보신분? 4 레시피좀~ 2016/06/06 2,044
564812 남자양말 목없는 양말 있나요? 4 모모 2016/06/06 1,246
564811 주인공 얼굴이 있나요? 5 메인 2016/06/06 2,148
564810 20대 후반, 진로 직업선택 문제 좀 봐주세요.. 2 소녀 2016/06/06 1,819
564809 펌) 귀신보는 친구 이야기 8 ... 2016/06/06 7,258
564808 6.7세 나 초등저학년 아이들 교육정보 어디서 보나요 ..... 2016/06/06 629
564807 린넨(마) 쟈켓 세탁 방법 조언구해요. 2 휴일엔 빨래.. 2016/06/06 3,247
564806 백선생 소파빵 후기 9 ... 2016/06/06 7,073
564805 10년 기다림 끝에 돌아온 안내견... 풍금이 10 인간과 동물.. 2016/06/06 2,861
564804 30대 초반에 모아둔 돈이 전혀 없는 여자. 일반적인가요? 20 2016/06/06 14,811
564803 요샌 중학생들 화장하는 거 학교에서 안잡나봐요. 52 .. 2016/06/06 7,186
564802 제가 이런 선풍기를 원하는데 보시고 추천 좀 부탁드려요 8 질문 2016/06/06 2,135
564801 강황가루는 어떻게 먹나요 4 선물 2016/06/06 2,464
564800 아픈 엄마때문에 미치겠네요.저 불효녀인가봐요. 19 정말 2016/06/06 6,348
564799 2020 이후 입시요 3 경쟁률 2016/06/06 1,585
564798 탈모 어찌해야 없어질까요? 7 제발 2016/06/06 3,288