82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

러시아어나 스페인어 유창하게 쓰는 분들

000 조회수 : 1,868
작성일 : 2016-04-26 23:09:06
너무 부럽네요.
요즘 업무상 제2외국어 통역을 써야는데

말만하면 옆에서 드르르르르~~~~~ 통역하는데
정말 멋있네요.ㅠㅠ
부러워요.

특히 러시아어는 구하기도 힘들고..했는데..어쩜 그렇게 반듯하고 센스있는지..
정말 어려서 살다와서...러시아사람들도 정말 잘한다고...칭찬이 자자...


IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '16.4.26 11:13 PM (175.223.xxx.66) - 삭제된댓글

    감사합니다 :-)

  • 2. 그러게 말입니다
    '16.4.27 12:14 AM (160.219.xxx.250)

    스페인어는 사실 영어 하는거 반만 투자하면 그리 어렵지 않게 배울 수 있는데도 필요가 없으니 절대 안 배워지네요 엉엉

  • 3. 러어과
    '16.4.27 10:20 AM (175.192.xxx.9) - 삭제된댓글

    오~ 딸아이가 러어과인데 잘 한 건가요? 어렵다고 하더라구요.

  • 4. 오우..
    '16.4.27 10:29 AM (14.36.xxx.214)

    스페인어가 영어 반만 투자하면 된다구요?
    영어 스피킹 좀 된다 싶어 스페인어는 쉽겠지 했는데..
    계속 바닥을 기고 있습니다요...ㅜㅜ

  • 5. 오우님
    '16.4.27 6:20 PM (160.219.xxx.250)

    전 스페인어권에 살고 있는데 회사는 영어를 써요. 그래서 배우긴 하는데 문제는 영어를 배울 때 만큼의 간절함이나 목표 의식이 없다보니 찌끔 대화되고 나니 더 이상 의욕저하 ㅡㅜ

    지속적인 목표의식이 분명해야 될 듯 합니다~ 화이팅 하세용~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
560618 비닐에 넣어둔 당근에 곰팡이 폈는데 먹어도 되나요? 3 몰라라 2016/05/23 3,540
560617 돌 2주 남긴 아가 뭐든 뱉어내요ㅜㅜ 4 다뱉냐 2016/05/23 878
560616 초등 저학년. 컴퓨터 벌써 가르쳐야 하나요? 8 ,.. 2016/05/23 1,791
560615 82님들 엄마 신으실 운동화좀 골라 주세요!!! 6 fff 2016/05/23 1,161
560614 이런 경우 어떻게 해야 하나요? 1 ... 2016/05/23 597
560613 포괄병동 접수했어요 음... 2016/05/23 1,084
560612 그런옷 없을까요? 2 .. 2016/05/23 1,083
560611 심상정 "정의당의 반쪽은 노무현 정신..우리는 친노(親.. 그때는몰랐다.. 2016/05/23 1,083
560610 청담동 성당에 장례식장 있나요? 3 거짓말 2016/05/23 4,122
560609 묵은간장과 새간장을 섞어서 항아리에 보관해도 되나요? 1 간장 2016/05/23 1,984
560608 박준영 전남도지사 장기도지사이더니 전부터 수상.. 2016/05/23 608
560607 답좀 주세요~ 앞니 잇몸이 2 잇몸이 ㅠ 2016/05/23 1,444
560606 순한아이가 걱정입니다 5 이래도 걱정.. 2016/05/23 1,743
560605 사람들하고 잘 못어울리는 성격...너무 싫어지네요... 6 ㅠㅠ 2016/05/23 5,324
560604 군대때문에 남자들이 사회에서 유리하죠 40 .... 2016/05/23 4,355
560603 전기 모기채가 한 달도 안 돼 고장났는데 1 ... 2016/05/23 1,407
560602 신부전인 개가 퇴원후에 3 근심 2016/05/23 836
560601 외국 묻지마 폭행사건 .... 2016/05/23 676
560600 딸아이 이름 좀 봐주세요~ 48 7개월차임산.. 2016/05/23 3,934
560599 레인부츠 추천해주세요~ 3 ... 2016/05/23 1,189
560598 90년대 초까지 아파트에서 쓰레기 버리던 방식 생각나세요? 26 ㅇㅇ 2016/05/23 8,017
560597 갈수록 제마음을 강아지에게 너무 의지하는것 같아서 두렵네요 ㅜㅜ.. 11 .. 2016/05/23 2,660
560596 세월호769일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 8 bluebe.. 2016/05/23 482
560595 (서울)외벌이 450갖곤 애하나도못키울정도네요 60 휴 ..한숨.. 2016/05/23 20,970
560594 새 참기름에서 이상한 냄새가... 4 ... 2016/05/23 2,158