(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 560237 |
공부의배신을 보면 꽃들에게 희망을..이 떠오르네요 2 |
공부의배신 |
2016/05/22 |
2,013 |
| 560236 |
갑의 딸 연주회 초청장 받았을때 을의 처신 알려주세요 20 |
ㅠㅠ |
2016/05/22 |
4,515 |
| 560235 |
내일 배움카드요 |
오후의햇살 |
2016/05/22 |
827 |
| 560234 |
매매가 대비 전세환산가 비율은 어떻게 되나요? |
82온니들 |
2016/05/22 |
1,640 |
| 560233 |
신문사에서 말하는 객원기자는 어떤 신분인가요? 2 |
저널이 양심.. |
2016/05/22 |
666 |
| 560232 |
프랑스 파리 거주지 선택좀 도와 주세요 3 |
엉뚱이 |
2016/05/22 |
1,150 |
| 560231 |
부동산)대치동 새아파트는 왜 반포보다 쌀까요... 18 |
궁금 |
2016/05/22 |
6,302 |
| 560230 |
상지대학교 사학비리 2 |
... |
2016/05/22 |
1,005 |
| 560229 |
임신중인데 몸을 가만히 못두겠어요 3 |
나이거참 |
2016/05/22 |
1,136 |
| 560228 |
복면가왕 ..댓글달며 같이 보실분 들어오세요^^ 73 |
9번째 방어.. |
2016/05/22 |
4,729 |
| 560227 |
머리 막 감았는데 머리가 가려운건 왜그런가요? 3 |
벌써더움 |
2016/05/22 |
1,831 |
| 560226 |
서울대,경찰대 구경할수 있나요? 6 |
부산출발 |
2016/05/22 |
1,639 |
| 560225 |
물김치 했는데 냉장고 직행인가요 익혀서 넣어야 하나요 3 |
김치 |
2016/05/22 |
1,324 |
| 560224 |
MBC 섹션 박슬기 정말 여진구에게 들이대는데... 3 |
지겨워 |
2016/05/22 |
3,257 |
| 560223 |
안경끼면 눈이커보이면 근시인거예요? 원시인거예요? 3 |
... |
2016/05/22 |
1,432 |
| 560222 |
4학년 일기장을 혼날까봐 숨겼어요 6 |
아들이 |
2016/05/22 |
1,503 |
| 560221 |
맹견이 타인을 물어 죽이거나 하면.. 2 |
그냥 |
2016/05/22 |
1,242 |
| 560220 |
보이지 않는 굴레에 갇혔어요 (긴글..) 19 |
저 좀 도와.. |
2016/05/22 |
6,080 |
| 560219 |
영화, "러브 스토리" 5 |
아직도 좋은.. |
2016/05/22 |
1,335 |
| 560218 |
KTX 광명역 음식점에서 어이없었던 일..-.- 5 |
zzz |
2016/05/22 |
3,691 |
| 560217 |
교사를 하는 여후배와 얘기하다가 9 |
ㅇㅇ |
2016/05/22 |
6,873 |
| 560216 |
이마 시술 받아 보신 분 4 |
^-^ |
2016/05/22 |
2,030 |
| 560215 |
영어 간접의문문 한 문장 설명 좀 부탁드려요 5 |
. |
2016/05/22 |
873 |
| 560214 |
손학규 이사람은 도무지. 10 |
손학규 |
2016/05/22 |
2,901 |
| 560213 |
모두모두 감사합니다. 글내려요. 20 |
,, |
2016/05/22 |
4,367 |
