하버드비지니스리뷰로 수업을 하는데
사실 제 영어실력은 일반 원서로된 교재 읽기도 버거운 수준이에요
그런데 원서교재는 이미 아는 내용을 다시 읽는거라 조금 수월한데
HBR은 저한테 많이 어렵네요
단어찾아가며 떠듬떠듬 읽어나가고 있는데
요번학기 학점이 중요해서 잘못된 해석으로 인한 리스크를 감당하고 싶지 않아서
번역서비스를 이용하려고 하는데
혹시 추천해주실만한 번역사이트나
여기에 영어 잘하시는분 많은거 같은데 번역해주실수 있는분 계신가요?
아 돈은 물론드리구요
10pg정도 되고 읽어야하는 리뷰가 8개정도 되서 한번부탁드리면 계속 부탁드릴거같아요
Mzmyoung7@naver.com
제가 번역 가능 합니다.
HBR 한국어 버전 나오는 걸로 아는데요
모든 기사가 실리지는 않나보죠?
감사합니다 한국어 버전이 나오는줄 몰랐어요....ㅠㅠㅠㅠㅠ
감사합니다 그리고 위에 메일주소 적어주신분께는 제가 이메일로 연락드릴게요!
안녕하세요. 번역 전문으로 하는 번역가입니다. stmauriceplateu@gmail.com 으로 이메일 주시면 견적드리겠습니다.
논문 번역 주로 합니다. 이해가기 쉽게 해드릴께요
메일 saeromi76@hanmail.net 으로 번역할 파일을 보내주시면 견적드릴께요 ^^
님은 주소가 잘못되었다고 나오네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
그리고 맨위에 주소 알려주신분은 제 메일 읽으신거 같은데 답장이 없으시구요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 545277 | 파리에서 7개월 정도 살거예요. 생활비얼마나들까요? 9 | ;;;;;;.. | 2016/04/05 | 4,291 |
| 545276 | 아이가 중학생였던때로 돌아갈수있다면... 2 | ... | 2016/04/05 | 2,899 |
| 545275 | 짧게 살아왔지만 좀 이기적? 자기 중심적으로 살아야지 1 | ... | 2016/04/05 | 1,303 |
| 545274 | 반찬가게 글을 지웠어요 4 | 반찬가게 | 2016/04/05 | 2,291 |
| 545273 | 여권으로 투표가능한가요 5 | 바다 | 2016/04/05 | 988 |
| 545272 | 좋은 엄마가 되고 싶은데... 3 | 워킹맘 | 2016/04/05 | 1,240 |
| 545271 | 어쩔 수 없이 건강식으로 식단 바꾸신 분들께 여쭤봅니다 3 | .. | 2016/04/05 | 1,560 |
| 545270 | 동성애자가 내 삼촌이었다 12 | 산본의파라 | 2016/04/05 | 6,327 |
| 545269 | 욕실 공사해도 누수 걱정안해도 되겠죠? | ;;;;;;.. | 2016/04/05 | 720 |
| 545268 | 새빨간 립스틱이요~ 19 | 봄봄알려주세.. | 2016/04/05 | 3,132 |
| 545267 | 요즘 대출 안나오나요? | ... | 2016/04/05 | 712 |
| 545266 | 치매병원추천 1 | 걱정 | 2016/04/05 | 1,104 |
| 545265 | 시댁과 말이 안통할걸 안다면 어찌하나요? 6 | 근데 | 2016/04/05 | 1,954 |
| 545264 | 회사에 민페끼치는 워킹맘이 싫어요 68 | 2016/04/05 | 21,807 | |
| 545263 | 오늘 지령은 동성애냐? 고마해라. 1 | ㅇㅇ | 2016/04/05 | 547 |
| 545262 | 초2 남아 요즘 힘들어 해요. 3 | 체력 | 2016/04/05 | 1,166 |
| 545261 | 썬글라스 AS문제 ... 이런 경우는 또 첨이라서요 3 | .... | 2016/04/05 | 1,086 |
| 545260 | 화장실 하수도 뚜껑 열려야 하는건가요? 1 | ^^* | 2016/04/05 | 591 |
| 545259 | 3.5센치정도의 크기면 폐암 몇기일까요? 6 | 폐암 | 2016/04/05 | 9,310 |
| 545258 | 육아 힘들다고 계속 하소연 하는 친구.. 11 | ... | 2016/04/05 | 6,474 |
| 545257 | 퇴근길.. 생일인데 눈물나요 17 | .... | 2016/04/05 | 4,125 |
| 545256 | 전복죽에 뭘 더 넣으면될까요? 7 | 전복죽 | 2016/04/05 | 1,284 |
| 545255 | 여자가 아이낳음 세지나요? 17 | 곧 줌마 | 2016/04/05 | 3,187 |
| 545254 | 여러분이라면 어케하실지... 2 | 에고이스트 | 2016/04/05 | 924 |
| 545253 | 인플란트후 4 | ... | 2016/04/05 | 1,590 |