하버드비지니스리뷰로 수업을 하는데
사실 제 영어실력은 일반 원서로된 교재 읽기도 버거운 수준이에요
그런데 원서교재는 이미 아는 내용을 다시 읽는거라 조금 수월한데
HBR은 저한테 많이 어렵네요
단어찾아가며 떠듬떠듬 읽어나가고 있는데
요번학기 학점이 중요해서 잘못된 해석으로 인한 리스크를 감당하고 싶지 않아서
번역서비스를 이용하려고 하는데
혹시 추천해주실만한 번역사이트나
여기에 영어 잘하시는분 많은거 같은데 번역해주실수 있는분 계신가요?
아 돈은 물론드리구요
10pg정도 되고 읽어야하는 리뷰가 8개정도 되서 한번부탁드리면 계속 부탁드릴거같아요
Mzmyoung7@naver.com
제가 번역 가능 합니다.
HBR 한국어 버전 나오는 걸로 아는데요
모든 기사가 실리지는 않나보죠?
감사합니다 한국어 버전이 나오는줄 몰랐어요....ㅠㅠㅠㅠㅠ
감사합니다 그리고 위에 메일주소 적어주신분께는 제가 이메일로 연락드릴게요!
안녕하세요. 번역 전문으로 하는 번역가입니다. stmauriceplateu@gmail.com 으로 이메일 주시면 견적드리겠습니다.
논문 번역 주로 합니다. 이해가기 쉽게 해드릴께요
메일 saeromi76@hanmail.net 으로 번역할 파일을 보내주시면 견적드릴께요 ^^
님은 주소가 잘못되었다고 나오네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
그리고 맨위에 주소 알려주신분은 제 메일 읽으신거 같은데 답장이 없으시구요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 549251 | 교과서를 샀는데 카드수수료 300원을 받았어요 22 | 저는 | 2016/04/16 | 1,672 |
| 549250 | 초등 4학년 아들이 스마트폰 사달라고 시위해요 7 | 어려워요 | 2016/04/16 | 1,526 |
| 549249 | 스타벅스 기프트카드 2 | 카드 | 2016/04/16 | 1,390 |
| 549248 | 지진이 저리 많이 나는 땅에 사람이 살고 있다는게 신기하네요 10 | 새삼 | 2016/04/16 | 1,982 |
| 549247 | 밥값 6천원인데 카드 계산하면 8천원 12 | 우리동네 | 2016/04/16 | 3,500 |
| 549246 | 여학생들 3 | ᆢ | 2016/04/16 | 897 |
| 549245 | [Remember 0416] 신의 거처 [펌] 2 | 함석집꼬맹이.. | 2016/04/16 | 610 |
| 549244 | 목동8단지 몬스터수학 학원 어떤가요? | .. | 2016/04/16 | 1,010 |
| 549243 | 안철수 공약 결선투표제 이렇게는 안될까요 9 | jjj | 2016/04/16 | 740 |
| 549242 | 주식병걸린 남자 10 | holly | 2016/04/16 | 2,901 |
| 549241 | 아빠란인간이바람을핍니다 8 | ... | 2016/04/16 | 2,721 |
| 549240 | 세월호 2주기에 축제라니.... 3 | .... | 2016/04/16 | 1,421 |
| 549239 | 예전에 인간극장에 나왔던 피아노영재 | 궁금이 | 2016/04/16 | 1,373 |
| 549238 | 1987년을 잊지마세요. 7 | 샬랄라 | 2016/04/16 | 1,645 |
| 549237 | 죄송하지만 혹시 노래방 한시간 가격아세요?? 3 | 이와중에 | 2016/04/16 | 2,768 |
| 549236 | 주차편하고 분위기좋은 스타벅스 추천해주세요 4 | 서울시내 | 2016/04/16 | 3,667 |
| 549235 | 김종인의 세월호 관련 | .... | 2016/04/16 | 827 |
| 549234 | 요즘 저희집만 빨래가 잘 안마르는걸까요? 8 | ... | 2016/04/16 | 2,216 |
| 549233 | 이런 이유로 항공기 출발 지연 되는 거 겪어보신 분..? 7 | 무지개1 | 2016/04/16 | 1,896 |
| 549232 | 사립초 가려면 영유 필수인가요? 6 | 고고싱하자 | 2016/04/16 | 2,906 |
| 549231 | 대백 앞 분향소 설치 2 | 416 | 2016/04/16 | 697 |
| 549230 | 더민주당 김종인 당대표를 보며 드는 생각 5 | ㅇㅇㅇ | 2016/04/16 | 1,448 |
| 549229 | 점점 홍진경이 좋아 집니다. 10 | ..... | 2016/04/16 | 6,977 |
| 549228 | 생연어 훈제연어 연어초밥 먹어도 되나요? 1 | 궁금 | 2016/04/16 | 1,329 |
| 549227 | 김종인 대표께 감사를 7 | 생각 | 2016/04/16 | 983 |