82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543940 베이킹소다로도 안되는 냄비 검댕엔 폼클린싱크림~ 3 잉여잉여 2016/04/01 1,881
543939 "박근혜가 아베와 만나 또 무슨말을 할지 걱정".. 3 굴욕외교 2016/04/01 461
543938 이비인후과는 지금이 가장 붐빌때인가요? 1 너무 많아 2016/04/01 532
543937 내눈엔 유역비가 참 곱네요.. 11 난난 2016/04/01 2,470
543936 속궁합 안맞아 헤어지는 커플들 은근 있나봐요 11 .... 2016/04/01 11,398
543935 일베가 사랑하는 안철수 6 안철수 2016/04/01 627
543934 더컸유세단 일정입니다 5 오늘도 힘차.. 2016/04/01 781
543933 받아들이다 받아드리다 왜 구분못하나요? 12 aaaa 2016/04/01 5,764
543932 코스트코에서 파는 유기농 바나나요~ 8 궁금 2016/04/01 2,353
543931 팝송 좀 찾아주세요~~ 3 팝송 2016/04/01 886
543930 더민주의 새누리 개헌저지,야권분열 프레임은 개소리입니다. 3 ..... 2016/04/01 355
543929 새누리의 안철수사랑... 11 안철수 2016/04/01 676
543928 이재명 시장 총살협박글 노원경찰서 김영대 정보과장 5 서울노원 2016/04/01 1,953
543927 나이 오십에 다이아반지 고민 9 질문 2016/04/01 3,669
543926 누가 글 올리면 글 그 자체로만 보자구요 21 .. 2016/04/01 2,009
543925 40대중반 공무원시험 가능성있을까요 20 .. 2016/04/01 9,405
543924 13년째 임파선염 너무 힘듭니다 좋은 한의원 추천좀 부탁드려요 ㅠㅠ 2016/04/01 1,358
543923 오유는 지금 더민주와 정의당 지지자들이 대판 싸우네요 9 ...,, 2016/04/01 1,018
543922 안철수 지지자는 친노에 관심없어요 8 .. 2016/04/01 645
543921 발 뒷꿈치 쪽이 가려워요. ㅡㅡ 1 아고 2016/04/01 3,060
543920 sk텔레콤 뭔일있나요? 3 ㄴㄴㄴㄴㄴ 2016/04/01 3,278
543919 인테리어는 어떻게하는건지.. 4 알려주세요... 2016/04/01 1,248
543918 주말부부 어떻게 생각하세요 31 ㅁㅁㅁㅁ 2016/04/01 16,001
543917 초5딸 내일 생일파티 상 좀 차려주세요!!! 7 ㅂㅂ 2016/04/01 1,454
543916 부산 파라다이스 호텔 - 본관과 신관 중 어디가 좋나요 4 호텔 2016/04/01 5,730