82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
545106 첫 월급으로 부모님 쇼파 사드릴려고요. 6 쇼파 2016/04/05 2,230
545105 커피먹다가 혀데었어요 3 왕짜증 2016/04/05 989
545104 부산 북,강서을 국민의당 후보 왜 그랬는지 3 문성근 조국.. 2016/04/05 887
545103 오븐으로 촉촉한 닭구이 하는 법 알려주세요~~ 11 닭구이 2016/04/05 2,585
545102 아이 책상 높이가 낮아요 1 emily 2016/04/05 588
545101 5cm정도되는 컴포트화 있을까요? 8 아룽 2016/04/05 1,461
545100 가스렌지 청소 간증 26 남향으로낸창.. 2016/04/05 6,326
545099 몸치인분들 언제 몸치인거 깨달으시나요? 31 치치 2016/04/05 2,138
545098 뒤늦게 Alone Again 듣다가 5 ZZ top.. 2016/04/05 1,770
545097 투지폰 인 사람 있나요? 11 저처럼 2016/04/05 2,036
545096 직원들 ccTV로 감시하고 뒷담화한다고 난리치는 오너 참 난감하.. 9 bb 2016/04/05 1,459
545095 [질문]동대문구 또는 청량리역 인근에 부모님 모시고 식사할 음식.. 2 분위기 좋은.. 2016/04/05 1,451
545094 집안일에 손 빠르고 싶어요 5 ㅇㅇㅇ 2016/04/05 1,414
545093 유난스레 호남탓 하는거 보니 . . . .. 2016/04/05 414
545092 팩트티비 오늘 유세 생방 일정들 1 고마와요 2016/04/05 471
545091 입술이 너무 텄어요 9 ... 2016/04/05 1,054
545090 [단독]오상진♥김소영, 진지한 만남 '환상의 아나 커플' 3 .. 2016/04/05 6,825
545089 김부선 "김종인 문재인 두 할배때문에 더민주 완패할 것.. 25 탱자 2016/04/05 3,072
545088 결혼할 사람과 경제적으로 결정한 사항들 봐주세요 7 결혼전 2016/04/05 2,472
545087 헐ᆢ저 지금 충격받았어요 17 ㅜㅡ 2016/04/05 26,058
545086 서울에서 그나마 가까운데에 지금 벚꽃 만개한데 있나요? 3 Mm 2016/04/05 1,389
545085 더컸-강남 서초 동작 관악 금천 구로 영등포 마포 8 화요일 2016/04/05 883
545084 2016년 4월 5일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2016/04/05 529
545083 웨딩드레스 입는꿈 해몽이 뭘까요 너무 이상했어요 2 ,,, 2016/04/05 5,392
545082 아파트 매매 고민이에요. 4 미세먼지 2016/04/05 2,731