82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
545212 임신 6주1일에 심장소리가 안들린다는데 20 혹시 2016/04/05 35,270
545211 Ebs 인강 티비 다시보기 할수있나요 vod 사랑 2016/04/05 693
545210 직업 상담사가 어떤일 하는건가요? 2 ;;;;;;.. 2016/04/05 1,420
545209 연예인2세들 금수저~슈돌 아가들! 16 금수저 2016/04/05 9,404
545208 이런향의 향수 아시는분? 1 ㄴㅇㄹㅇㄹ 2016/04/05 1,082
545207 하얀 목련이 필때면 다시 생각나는 사람 7 ... 2016/04/05 1,658
545206 날씬해보이는 일자 정장바지 사고 싶어요 4 통통 155.. 2016/04/05 2,151
545205 공대나오신 분 계시면 전기공식 해석 부탁드려요 5 녹차향기 2016/04/05 830
545204 (꼼수대단)강서병 단일화 비밀을 알아 냈습니다 3 엠팍링크에요.. 2016/04/05 1,030
545203 개표 참관인 신청했는데 발표일이 언제에요? 4 .. 2016/04/05 1,321
545202 object 1 1 2016/04/05 373
545201 면접때 독신주의라고하면 안되나요? 8 dsfd 2016/04/05 1,957
545200 자식의 결혼관 3 또나 2016/04/05 1,525
545199 박잎선 올린사람 새됐네요 13 ㅇㅀㄹㅇㅎ 2016/04/05 30,898
545198 초목달 어떤가요? 1 ... 2016/04/05 2,355
545197 환율전망이.. 달러화 환전 언제 하는게 좋을까요 3 환율전망 2016/04/05 2,598
545196 운동 싫어하는데 PT재밌네요 9 ㅇㅇ 2016/04/05 3,190
545195 편도비대증이랑 비염으로 한약을 먹는데... 3 -.- 2016/04/05 1,049
545194 소시오 패스가 3 ;;;;;;.. 2016/04/05 1,707
545193 또띠아 간편 보관법? 냉동법좀 알려주세요 7 배숙 2016/04/05 3,814
545192 헐었을때.. 4 하.. 2016/04/05 1,471
545191 님아, 님들아 하대 맞지요? 3 좀 글타야 2016/04/05 954
545190 치밀유방이라는데요~ 14 모모 2016/04/05 5,566
545189 옛날빵 이거 이름이 뭐였나요? 7 ㅇㅇ 2016/04/05 2,928
545188 더컸유세단 가실 분들은 꼭 일정 변경 확인하고 가세요. 5 바람이 아프.. 2016/04/05 415