82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
547566 양향자후보 승기잡았네 .. 16 .. 2016/04/12 3,402
547565 이 곡의 제목이 뭘까요?? 4 ... 2016/04/12 631
547564 컴퓨터 도구에 사라진 '호환성보기'가 어디갔을까요? 5 호환성보기 2016/04/12 628
547563 마흔이 넘어 다 잃은 것만 같네요 13 사는게먼지 2016/04/12 6,468
547562 마포 누구 찍어야하나요? 22 투표 2016/04/12 1,886
547561 서대문구청에서 부암동 가려면 .. 15 ㅇㅇㅇ 2016/04/12 1,013
547560 제가 생각한 비만의 원인이 이게 아니었나봐요.ㅠㅠ 18 플럼스카페 2016/04/12 5,201
547559 지금 일어난 아들이 4 그래그래 2016/04/12 1,695
547558 조중동 방송 하루종일 문님 욕만 하네요 12 조중동 2016/04/12 1,384
547557 쥬니어 치과요 1 ... 2016/04/12 411
547556 저렴한 소파 1 ㅣㅣ 2016/04/12 797
547555 자기관리의 기준이 뭘까요?? 6 .. 2016/04/12 2,625
547554 뭘 먹어야 힘이날까요 6 2016/04/12 1,411
547553 공장일 힘들까요? 12 4월에 2016/04/12 5,376
547552 텔레그램 로그아웃하면 질문 2016/04/12 1,264
547551 쌍문역 문재인님 뵈러 가려고 하는데요 (질문) 17 도와주셔요ㅠ.. 2016/04/12 1,341
547550 짱구메컵 3 ㆍㆍ 2016/04/12 851
547549 핸드폰 기계 자체에 있는 날씨정보에. 바뀌지마 2016/04/12 463
547548 투표시간대 2 알려주세요 2016/04/12 612
547547 예삐야... 꿈에 나와줘서 고마워 3 멈멍이 2016/04/12 1,133
547546 청각들어간 비릿한 김치 맛있게 하는법 있나요? 민용기럭지♡.. 2016/04/12 629
547545 [서초10 버스] 아침 8시쯤에 반포뉴코아에서 서초10번 마을버.. 혹시 2016/04/12 809
547544 어디에 투표할까요_송파잠실입니다. 26 죄송한데요 2016/04/12 1,893
547543 로봇청소기! 12 조앤맘 2016/04/12 3,227
547542 교정기 뺀후 뺀자리가 치아썪어서 검은색으로 변하신 분 계신가요?.. 6 치아교정 2016/04/12 3,844