82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급하게 영어 해석 부탁합니다.

안젤라 조회수 : 927
작성일 : 2015-11-25 17:31:08

I need to hear from you by 6pm tonight in order to continue the process of getting your final certification for the apartment here. Please let me know ASAP how you wish to proceed. After 1pm, I will be out of the office and you can contact Kelly Damiani.


IP : 12.104.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 6시
    '15.11.25 5:38 PM (119.194.xxx.182) - 삭제된댓글

    오후 6시이전에 아파트 뮨제 어떨게 할건지 답줘라. 최종작으로 아파트 뭐 확정허실거. 빵리빨리ㅡ대답ㅈ ㅓ라.오후1시이후에는나 없으니 켈리앙 이야기해라

  • 2. ..
    '15.11.25 5:41 PM (123.109.xxx.56)

    오늘 오후 6시까지 아파트 건을 최종 마무리하기 위해서 답변을 기다리고 있겠습니다.
    본 건 관련하여 어떻게 진행이 되길 원하시는지 빠른 답변 부탁드립니다.
    1시 이후에는 자리를 비울 예정이오니 Kelly Damiani에게 연락 주시면 됩니다.

    도움 되셨길 바래요

  • 3. 안젤라
    '15.11.25 5:42 PM (12.104.xxx.252)

    내일 가면 안되는 건가요? 오늘 제가 갔을 때 토요일까지 와도 된다고 말햇었거든요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.11.25 5:44 PM (121.155.xxx.52) - 삭제된댓글

    1시 전에 안젤라님이 원하는걸 말하면 될것 같은데요 ~

  • 5. 안젤라
    '15.11.25 5:50 PM (12.104.xxx.252)

    사실은 어제 오후에 받은 내용이구요. 어제 12시에 사인과 함께 작성해야 할 서류를 주고, 가지고 와야할 다른 것들 두개를 알려주면서 토요일까지니까 서두르지 말라고 하고 저런 편지를 받아서 너무 다황스러워서 .
    어쨋든 해석 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1744475 동네 미용실 단발머리 디지털펌 가격 얼마해요? 2 얼마 02:46:20 243
1744474 국회의원 세비, 지원 줄입시다 4 .... 02:27:33 181
1744473 조국 사면 방해하려는 여론 불안해요 2 ㅇㅇㅇ 02:06:22 337
1744472 수시원서, 안정카드를 부경대/영남대/충북대 중 2개를 써야합니다.. 3 드디어원서 01:57:14 208
1744471 조국혁신당, 이해민, AI와 정치 ../.. 01:55:59 112
1744470 나라에 돈이 없는게 아니라 3 .... 01:53:03 461
1744469 주변에 나이차이 많이 나는 커플 몇살이예요? 잘살아요? 13 ... 01:40:18 690
1744468 치매 안 걸리려면 7시간 이상 자야한다네요. 2 . . . 01:37:01 1,043
1744467 중산층 세금 부담 오를거에요 15 …… 01:27:54 836
1744466 종합심리검사 어디서 받는게 좋은가요? 3 걱정 01:18:55 176
1744465 연합뉴스는 국힘당 대변인이네요 3 ........ 01:13:16 577
1744464 아무것도 아닌 사람 사진 모음.jpg 3 ㅇㅇ 01:12:31 1,242
1744463 집앞에서 많이 본 고양이가 혼자 놀고 있길래 4 학씨 01:10:40 995
1744462 친척 장례식 조문 ... 01:08:35 267
1744461 술먹고 택시타고 다니는 대학생 아들 2 속터짐 01:07:59 813
1744460 여론 조성을 시도하는 것 같아요. 2 리박스쿨 01:02:17 867
1744459 미드 제목좀 알려주세요~~ 1 ㅇㅇ 00:58:21 265
1744458 남편아침은 꼭 챙겨먹여서 출근시키라는 시모 6 ㆍㆍㆍ 00:56:08 1,020
1744457 이명수 기자가 아크로비스타 지하에서 김건희를 만났대요~! dfdfd 00:46:53 1,859
1744456 동명항 오징어난전 속초중앙시장 어제 다녀왔어요 5 ..... 00:43:37 1,197
1744455 그릭요거트 잘 안상하나요? 8 ... 00:29:27 828
1744454 ~하시죠 이 말투 어떻게 들리세요? 11 언니들 00:24:32 947
1744453 미트소스에 슬라이스치즈 넣으면 맛이 어떨까요? 4 스파게티요 00:22:58 243
1744452 당뇨와 백종원 설탕 10 루틴 00:20:09 1,870
1744451 조국특검은 시작되었습니다. 4 조국특검 00:19:15 1,161