82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,413
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1722107 기침때문에 돌겠네요 ... 21:56:20 8
1722106 방금 신명보고 나왔습니다. .. 21:55:54 42
1722105 동료직원이 점심에 라면 3개 먹더군요 3 메ㅂ 21:53:05 251
1722104 아들때문에 너무 속상하네요 .. 21:51:50 207
1722103 옷가지, 취미용품 등 신변정리 몇살 때 하실거에요? 궁금금 21:50:55 97
1722102 이재명 당선되면 화폐가치 하락되고 7 걱정 21:50:53 204
1722101 데미마이어 그린박스 좋아요? 1 ㅡㅡ 21:47:11 66
1722100 배은망덕 김문수 2 그냥 21:42:49 387
1722099 오늘 지하철 방화 악랄한 점.jpg 한강바닥 아래 터널 4 여의나루역→.. 21:36:00 1,151
1722098 82쿸도 리박스쿨 댓글단 있었을까요? 18 ㅇㅇ 21:33:54 542
1722097 머리 매일 감으면 4 탈모 21:32:14 812
1722096 유지니맘) 오늘 나눔한 사진들과 설명 글입니다 7 유지니맘 21:31:19 490
1722095 이준석 응원하는 김종인 할배좀 보세요 2 21:29:15 583
1722094 설난영 누구 닮았나 했는데. 10 ... 21:26:56 1,345
1722093 당당하면 실명제 안할 이유가 없죠? 57 .. 21:23:23 791
1722092 알타리가 질겨요 6 2k 21:20:32 161
1722091 근데 굿을 명시니가 직접하나요 2 ㅗㅎㅎㄹㄹ 21:20:01 553
1722090 경기도지사 부부의 수화공연 32 찔레꽃 21:15:41 941
1722089 종로빌딩 40평에 보수단체 댓글공작팀 17개 5 000 21:11:56 898
1722088 제가 동네 호구일까요.. 6 여름 21:11:11 1,039
1722087 미국 M세대가 아이를 안 낳는 이유(길어요) 1 .. 21:08:26 1,218
1722086 요즘은 옆집아줌마를 이모라고 부르네요? 14 이모 21:06:31 1,123
1722085 아이가 입원을 했어요 5 글쎄요 21:04:20 939
1722084 조정훈, '댓글공작팀 가짜 회견' 연계 의혹에 "사실 .. 6 리박스쿨 21:04:14 1,127
1722083 신명 보고 나왔어요 9 보리 21:04:01 1,663