82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
반포자이살다가 과천으로 이사왔는데
숙대총장 소식 들으셨어요?
구혜선 과학저널리즘 카이스트 대학원 붙었대요
구혜선은 이혼이 전화위복이 되었네요
약 3개월 간의 모텔 카운터 알바 후기.
서류상 빚만 30억...박세리가 숨겼던 부친의 빚더미
부페집 일 너무 힘드네요
김수미씨도 아들을 너무 귀하게 키운듯
제가 한의원에서 일하는데요
30년전 겪은 빈부격차 컬쳐쇼크 들으면 다들 놀라실걸요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 2,805
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
490421
네이처리퍼블릭 6만원대 고가에센스, 크림을 엄마가 사오셨는데요
5
진생로얄
2015/10/14
2,109
490420
예쁜 수저보관통 사고파요~~~
1
샬랄라
2015/10/14
1,073
490419
의료인 면허 신고 다들 하시나요?(간호사)
3
면허효력정지..
2015/10/14
6,361
490418
위염 때문에 카베진 드시는 분들,,,,,,,,,,
9
건강
2015/10/14
4,867
490417
백화점 가서, 포인트 카드를 만들었는데 많이 편해졌네요.
어제
2015/10/14
613
490416
헉!효소를 담은 항아리에 초파리가 생겼어요
3
문제 효소
2015/10/14
1,015
490415
시어머니가 니부모,니아버지 이러네요
14
푸른
2015/10/14
3,318
490414
“메르스 앓았다” 듣고도 일반 응급실 보내
1
세우실
2015/10/14
775
490413
전세 대출이요...1억3천.
5
라라라
2015/10/14
2,942
490412
이상해요. 시집이 편하지가 않아요. 항상 불편하고 가기전엔 괴롭..
22
결혼 십년 ..
2015/10/14
5,381
490411
코팅벗겨진 후라이팬 어디쓸모가 있나요?
6
아자123
2015/10/14
3,186
490410
찾아주세요 82님들
졸리
2015/10/14
356
490409
홍콩
자하령
2015/10/14
480
490408
팔걸이가 나무로된 쇼파 어떤가요?
1
nm
2015/10/14
853
490407
직장생활
6
고민
2015/10/14
1,269
490406
역사저널 류근시인 페이스북
4
저녁숲
2015/10/14
1,369
490405
공릉동 살인사건 동거남주장의 의문점
3
ㅇㅇ
2015/10/14
3,698
490404
국어에 자신있는 분 모십니다. 설렜다 설레었다
11
....
2015/10/14
2,878
490403
4.16연대 박래군, 김혜진 상임운영위원의 첫 공판기일
2
416연대(..
2015/10/14
449
490402
깔끔한 집 구경할 만한 블로그나 카페 없나요?
. . ...
2015/10/14
1,623
490401
간단한 사주상담해주네요...
1
팟빵
2015/10/14
1,635
490400
국론 분열시켜놓고…박대통령 “여야, 국론분열 일으키지 말길”
6
샬랄라
2015/10/14
559
490399
매 맞는 구급대원들, 누명 써도 법률지원 '미미'
세우실
2015/10/14
369
490398
겨울 자동차 핸들커버 따뜻한가요 ?
5
마음
2015/10/14
2,691
490397
여자 혼자 자유여행 하기 좋은곳이 어딜까요?
5
혼자
2015/10/14
3,079
<<
<
44561
44562
44563
44564
44565
44566
44567
44568
44569
44570
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임