82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어쓸 때 쉼표 간단질문.

삐리빠빠 조회수 : 717
작성일 : 2015-08-02 23:31:20

안녕하세요.

아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.

 

나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.

 

I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.

에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?

두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^

IP : 27.119.xxx.185
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '15.8.2 11:35 PM (220.117.xxx.239)

    I, Jessi KIM of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act ~
    즉 I 다음에는 쉼표를 쓰고 KIM 뒤에는 쓰지 않는 것이 맞아요. 쉼표 안에 들어가는 말 전체가
    I를 부연 설명해주는 거니까요.

  • 2. 삐리빠빠
    '15.8.2 11:36 PM (27.119.xxx.185)

    답변 감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473007 결혼 못하는 조건에 관해 한 말씀 올립니다 20 결혼 2015/08/16 5,698
473006 글 올리면 꼭 댓글많은 글 바로 옆자리네요 4 ㅇㅇ 2015/08/16 607
473005 그러고 보면 남자가 결혼 못하는 조건이 훨씬 많네요 18 곤잘레스 2015/08/16 3,766
473004 이 더위에 집에 선풍기조차 없이 사는 사람 있을까요? 7 ^^* 2015/08/16 1,895
473003 용팔이 주원 연기잘하네요 8 2015/08/16 2,600
473002 요즘도 성에 끼는 냉장고가 있네요.ㅜㅜ 6 아이고야 2015/08/16 2,169
473001 탈모 있는 남자는 결혼 어떤가요...??? 23 자취남 2015/08/16 15,747
473000 모쏠의 의미요. 7 팥빙수 2015/08/16 1,188
472999 녹두 가루로 세안이 될까요? 2 녹두 2015/08/16 1,902
472998 키 심하게 작은 남자 결혼 어렵겠죠? 34 잘못된인생 2015/08/16 12,126
472997 인덕션 전기렌지 사용가능 냄비 질문요 1 인덕션하니 2015/08/16 2,126
472996 이제 엄마집밥타령좀 그만보고싶네요 4 ㄷㅇㄷ 2015/08/16 3,601
472995 50대중반 아줌마 생일선물 도움필요 2015/08/16 2,174
472994 월수입 4-500에 골프는 사치아닌가요? 20 남매맘 2015/08/16 10,491
472993 클렌징 티슈 사용하시는분 계세요? 3 피부 2015/08/16 1,944
472992 제가..모노신먹은후.. 2 .. 2015/08/16 2,174
472991 나폴레옹 제과점에서 가장 맛있는 빵이 뭔가요? 11 2015/08/16 5,292
472990 미국보험 구입 문의드림 6 미국보험 2015/08/16 485
472989 혹시 카톡에서 돌아다니는 ... 부탁드려요 2015/08/16 720
472988 영화는 혼자 봐야겠어요..ㅠㅠ 3 담부턴.. 2015/08/16 2,542
472987 일란성 쌍둥이 완전 똑같다면 이럴수도있지않나요 22 2015/08/16 5,657
472986 제주도 다녀오면 선물 뭐하세요? 8 ... 2015/08/16 2,717
472985 짠돌이 남편 땜에 속상해요... 10 짠돌이 2015/08/16 5,568
472984 백주부 ㅡ 콩나물불고기 ㅡ 꼭 삼겹살 써야 하나요? 17 요리 2015/08/16 3,776
472983 최동훈 감독의 암살, 도둑들 6 \\ 2015/08/16 1,953