82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 524
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    465213 간에 좋은 음식이나 영양제가 뭐가 있을까요 10 알려주세요 2015/07/15 1,939
    465212 4월쯤에 중학생 시험공부방법 과목별로 올리신 글 찾습니다. 땡땡이 2015/07/15 1,175
    465211 저녁을 먹고 운동하러 나갔는데 왜 저혈당 증세가 나타났을까요.... 5 건강 2015/07/15 2,271
    465210 베란다 창문 유리 깨끗하게 하는 방법 있을까요? 2 Bb 2015/07/15 1,880
    465209 골반뼈 위로 핏줄같은게 튀어 나왔는데요. 샤론샤론 2015/07/15 1,462
    465208 이상하게 집에 갔다 오면 2 d 2015/07/15 1,029
    465207 국정원 "갤럭시 S6 엣지 통화 녹음 가능하게 해 달라.. 2 샬랄라 2015/07/15 1,317
    465206 [단독]시사인이 국정원이 보낸 피싱 파일 처음으로 복원 1 국정원피싱 2015/07/15 1,006
    465205 사무실에 에어컨 트셨어요? 3 ,,, 2015/07/15 1,022
    465204 낱말퍼즐숙제좀 알려주세요ㅠㅠ 13 도와주세요 2015/07/15 1,111
    465203 과일 가스안차게 먹는법 알려주세요 3 과일 2015/07/15 2,113
    465202 부모님 노후에 어떻게 모실 계획이세요? 15 벌써 걱정 2015/07/15 6,635
    465201 모짜렐라 블럭치즈요.. 먹기 편하게 보관하는 방법좀 알려주세요... 1 피자치즈 2015/07/15 1,540
    465200 학창시절에 성적표 안보여주면 엄마들 반응이 어떠셨는지요? 3 학창시절, 2015/07/15 1,280
    465199 분당 수내동에 소규모 수학학원 추천 부탁드립니다. 10 중1 2015/07/15 7,683
    465198 손 개표 운동 벌여요 9 선거 2015/07/15 1,092
    465197 저 닭에 미친것 같아요 7 .. 2015/07/15 2,272
    465196 대구 경북이 새누리당 충실한 시녀노릇하는거 맞네요. 10 TK정신차려.. 2015/07/15 1,148
    465195 아이를 이해하고 보듬어주고 싶습니다 6 ... 2015/07/15 2,819
    465194 유통기한 지난 백화수복 먹어도되나요? 10 궁금 2015/07/15 8,938
    465193 보험가입하려는데 100세만기 80세만기요 6 14살아이 2015/07/15 1,805
    465192 수영장에서 샤워하실때요 16 ,,, 2015/07/15 4,461
    465191 에메랄드빛 바다 볼수있는 곳이 세부인가요? 23 opus 2015/07/15 3,034
    465190 현국정원장이 75세군요. 3 ㅇㅇㅇ 2015/07/15 1,558
    465189 쿨셔츠 라는 거 입으면 정말 시원한가요? 패션 2015/07/15 572
    < 51991 51992 51993 51994 51995 51996 51997 51998 51999 52000 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색